艙ㄘㄤ
舱（大陸規範字）
船或飛機裡可以容納客人及貨物的空間。左半邊的「舟」字，原本專指大船。右半邊的「倉」字，原指收藏米穀的空間，上有蓋，下有底，中間藏著米穀，後泛指儲藏物品的建築物。
門ㄇㄣˊ
门（大陸規範字）
建築物或者車、船等可以開關的出入口，也指設在出入口能夠關閉的裝置。歷代演變的字形幾乎都是左、右兩豎像門軸，雙扇對開的門樣。引申為一切出入口、家庭、家族、類別、學術或宗教的派別等。
無ㄨˊ
无（大陸規範字）
沒有。原本與「舞」是同一個字，形同一個人兩手張開、拿著舞具跳舞的模樣。篆文在字形上加入了「亡」，變成了字義從亡，字音從舞，正式與舞蹈的「舞」字區別開來。亡即逃亡，引申為「消失、沒有、不」的意思。也有一說，加「亡」字的舞是特別紀念陣亡勇士之用，一樣引申為消失與沒有。
開ㄎㄞ
开（大陸規範字）
啟、張。把兩手放在門閂上使門啟，與「關」字相對。引申為泛指一切開啟、解除、揭曉、發射的意思。
關ㄍㄨㄢ
关（大陸規範字）
掩閉、閉合。與「開」相對。「門」內的字形從下到上是：把門閂插入閂孔或環扣中，再用繩子打結綁緊。引申為拘禁、停止、牽連等義。
＊作者為劇場藝術家。本文摘自作者新書《賣橘子的字我解嘲》（遠流）。
１新書發表&相聲短演&簽書會──馮翊綱X宋少卿
時間：9/12（六）下午2：00～4：00
地點：華山1914文創園區 遠流別境2樓（台北市八德路一段1號）
免費入場，請上遠流博識網報名www.ylib.com/
２新書講座&簽書會──馮翊綱現場說戲說書
時間：9/19（六）下午2：00～4：00
地點：法雅客信義店藝文空間（
自由入場，不需事先報名
３華文朗讀節──馮翊綱三說金庸「太極拳劍，武當初現」
時間：9/28（一）下午5：00～6：00
地點：華山1914文創園區 東二BCD館（台北市八德路一段1號）
免費入場，報名與詳細資訊，請上網搜尋「華文朗讀節」
