英國熄燈 紀念宣戰百年

2014-08-05 14:20
各國領袖穿過墓園,為犧牲士兵獻花(美聯社)
各國領袖穿過墓園,為犧牲士兵獻花(美聯社)

1914年8月4日,德軍入侵比利時,當晚英國向德宣戰,投入第一次世界大戰。紀念參戰百年,4日英國及歐洲多地皆舉行紀念儀式。英國晚間10點,包括西敏寺與國會大廈等多棟建築熄燈1小時,結束一日紀念活動;晚間11點也是英國正式宣戰的時間。

這場由皇家英國退伍軍人協會(Royal British Legion)規劃的熄燈儀式,邀請全英國的家庭、企業及公共建築於8月4日晚間10點熄燈1小時,僅使用單支蠟燭或單盞燈作為照明。包括倫敦塔橋(Tower Bridge)、倫敦帝國戰爭博物館(IWM)、英格蘭足球總會總部、康沃爾的「伊甸園計劃」(Eden Project)等建物皆響應紀念活動。

儀式靈感來自一戰時任英國外交大臣的格雷(Sir Edward Grey)一句廣為人知的話:「全歐洲的燈火正在熄滅;我們此生當無法看見它們再次亮起。」(The lamps are going out all over Europe; we shall not see them lit again in our life-time.)

4日的紀念活動始於50國元首齊聚比利時列日(Liege),紀念德軍入侵比利時百年,這也是導致英國參戰的直接原因。當時,比利時在列日堅毅抵抗德軍,破壞了德軍希望儘速攻至法國的計畫,也為英法爭取到一些集結兵力的時間。

(左至右)英國威廉王子及凱特王妃、法國總統奧朗德、比利時王后馬蒂爾德(Mathilde)及國王菲力浦(Philippe)、德國總統高克(Joachim Gauck)及西班牙國王費利佩(Felipe)(美聯社)

法國總統奧朗德(Francois Hollande)也提及此處是一次大戰的第一個戰場,並向比利時的「堅實抵抗」表示敬意。

英國劍橋公爵及公爵夫人(Duke and Duchess of Cambridge)威廉及凱特、哈利王子(Prince Harry)及首相卡麥隆(David Cameron)亦出席列日紀念儀式。演說中,威廉王子向各國元首表示,「上個世紀中,我們曾不僅一次成為敵人,但如今我們是友人及同盟。」他也向「為我們今日所享自由而犧牲的人們」致敬,並表達懷念之意。

4日晚間,多國領袖也參與在比利時蒙斯(Mons)聖西姆福里安軍人公墓(St Symphorien Military Cemetery)的紀念儀式。英國廣播公司(BBC)記者海厄姆(Nick Higham)指出該墓地特別適合做為百年和解儀式場所。它坐落於蒙斯之外,該城是英軍與德軍首度交鋒之處;後來英國被逼退200英哩。

這塊墓地在1917年由德國啟用,戰後落入英國手中。約有500人埋葬於此,德國及大英國協軍人約各占半數。因而有著英國熟悉的白色墓碑、修剪整齊的草坪;也有林間參雜黑石墓地的德國風格。

皇家成員、政治領袖、軍人與平民皆參與這場儀式,朗讀參戰者留存的信件及日記。倫敦交響樂團(London Symphony Orchestra)與柏林愛樂樂團(Berlin Philharmonic)也合作演奏了布拉姆斯(Johannes Brahms)的《德意志安魂曲》(German Requiem),以及死於戰爭的英國作曲家巴特沃斯(George Butterworth)的作品。

更多文章
「買二手車說」 吳敦義釐清管線權責
高雄氣爆善後 江揆:特別條例緩不濟急
美版江國慶?德州死囚冤獄調查
痛定思痛 陳菊:今後沒有安全就沒有管線
三中案簽結 民進黨轟特偵組護航馬英九
發展石化卻搞不清管線 學者斥國家之恥
以色列撤軍 人道停火72小時
公布管線涉國安 學者:美國已公布70%
立院曾要求設管線協調機制 行政院回絕
法國總統府藝術品與家具 eBay拍賣現蹤
民團發動連署 要求普設非營利幼兒園
支持家扶被拱 連勝文允諾捐50萬元
風中物語:丙烯再毒 也毒不過人心
馬王今同場 兩人互動熱絡
王世堅諷連有錢 連勝文:學長霸凌學弟
曾為雷根擋子彈 槍枝管制急先鋒辭世
風評:強弩之末 鬆動下滑中的高房價
防止區域爭端升高 馬總統倡建構制度性對話
連勝文自比兔子 向小朋友說故事「好心有好報」
林鴻池辭大黨鞭 黨中央准了
化解東海緊張 包道格:盼中日藉APEC峰會對話
元大馬志玲智力降至75 北檢決定暫緩發監
吳思華自清:沒有論文掛名、報帳問題
國際掃描》英國熄燈 紀念一戰百年
投資者逢低買進 美股反彈
朱淑娟專欄:陷落之城 是如何陷落的?
呂書練專欄:在香港,「恐共」這門生意……
觀點投書:監票員vs.牛奶錢
氣爆效應 仁武大社遷出高雄?杜紫軍:無此規畫
「被外界深深誤解」 台塑撤回六輕五期計畫
找回兄弟不洩氣 國軍徒手土石中搜索
中國90後畢業生三成啃老 國有企業最受青睞
中油違法施工? 杜紫軍:檢察官會作證據認定
蘇格蘭獨立電視辯論 正反兩陣營將交鋒
榮化外洩管線21年無人監控 杜紫軍:據我了解是這樣
教育創新 戴昌賢:市場機制即退場機制
反六輕擴廠 學者跪求台塑饒了雲林
綠藻的逆襲 美國伊利湖水含毒
寫詩慰台灣 齊東詩社為受難同胞祝禱
自經區教育創新 教部:試點降衝擊
只用國貨 中國政府採購排除賽門、卡巴
文萌樓維護計畫若未過 文化局允接管或徵收
三中案簽結 特偵組認定國民黨未賤賣黨產
基北特招 名校、社區高中報到率兩極
李長榮共犯 中油違法施工下水道釀災
建置管線管理系統 政院組諮詢小組
北極冰層加速融化 出現巨大冰浪
2010中槍夜 連勝文:父親首度放聲大哭
網購詐騙多 露天、雅虎拍賣上榜