出國不想只喝Corona、Heineken?上百種啤酒怎麼點不踩雷,先學這4種口味形容詞就對了(下)

2016-09-13 07:30
啤酒味道好深奧!學會四種口味形容法,想喝甚麼有甚麼!(圖/idkjm123@Pixabay)
啤酒味道好深奧!學會四種口味形容法,想喝甚麼有甚麼!(圖/idkjm123@Pixabay)

承接雪綸之前教過大家,到美國外出用餐的實用英文《到餐廳吃飯不怕跟服務生雞同鴨講》以及《出國不想只喝Corona、Heineken?上集》,我們先教了2種女生較喜愛的啤酒風味形容詞,這篇要繼續教大家另外兩種,男性消費者比較偏好的啤酒口味形容詞,這四種學會就不怕看到酒單密密麻麻的字頭昏腦脹了。

第三個可以拿來形容啤酒口味的形容詞是:

Fresh(尚青ㄟ)/frɛʃ/ 

這類啤酒喝起來爽口清淡,熱量也比較低一點,但真的要喝啤酒了就沒差那一點熱量了。有時候我們也會說,這種啤酒聞起來skunky(臭鼬味),就跟你說我對啤酒一點都不客觀。那你又會說「臭鼬」聞起來是什麼味道?這時候我又要來講古了...!

在美國開車,常常可以看到路邊有死掉的松鼠、鹿、浣熊、小兔子、臭鼬等等!大家最怕的就是臭鼬,因為很臭。但對身為一個正港台灣人來說,我真心覺得臭鼬沒有很臭。因為,臭鼬聞起來,有一種家的味道。(不是說我家很臭)臭鼬聞起來就是臭豆腐的味道啊!想家的時候就聞聞臭鼬?!(誤)所以,skunky的啤酒,聞起來有一點像是「海尼根」剛剛打開的那個味道,或是「台灣生啤酒」的味道。(我個人很愛18天。)

第四種對啤酒的形容詞:

bitter(苦苦的)/ˋbɪtɚ/

但是,說bitter實在沒有帥。說hoppy帥很多!

hops就是啤酒花,在釀啤酒的時候放比較多的啤酒花,會讓啤酒充滿了〝男人味〞。這味道就是後勁很苦,但會帶一點甜。所以苦苦的啤酒,我們也說 hoppy。在唸hoppy這個字的時候,記得把無聲的/p/ 唸成有聲的 /b/。帥度也是會馬上飆高!

hoppy的啤酒在美國其實很大宗,最常看到的就是「什麼什麼IPA」。在啤酒的名字後面上冠有IPA的啤酒,都是比較hoppy的啤酒。

今天講了 fresh 和 hoppy,一起套到句子裡來練習一下:

Can you suggest any beer that is...? 

請推薦我台啤口味的啤酒?Can you suggest any beer that is fresh?

請推薦我男人味口味的啤酒?Can you suggest any beer that is hoppy?

祝學英文愉快喔!有什麼想要、想知道亂七八糟的不正經英文,也歡迎留言告訴我! (相關報導: 出國不想只喝Corona、Heineken?上百種啤酒怎麼點不踩雷,先學這4種口味形容詞就對了(上) 更多文章

本文授權轉載自Sharon's English Class(原標題:啤酒的名字上百個,到底要如何點到你想要喝的啤酒?<之二>)

更多文章
不帶課本、不放作業,那荷蘭小學生書包都裝些什麼?
追擊不當黨產》2001年大虧328億元 中投資產一年蒸發?
追擊不當黨產》黨產變私產 中興電工、台苯是這樣搬移的…
風評:另一種撕裂─觀光產業上街頭的「意外傷害」
「肉滿到看不到飯」受肉食主義者青睞的7間超人氣燒肉丼飯
劉幸義觀點:任何一種再任,都是違憲違法-誤解德語產生困擾
囤積再多錢、食物都沒安全感?心理師:想做斷捨離,從刪除來自父母的詛咒開始
朱淑娟專欄:空污季節即將到來,準備好了嗎?
弘安觀點:年金之火後 十問蔡政府
銀行家觀點》新南向政策 吳新興:以人為核心 打造華裔人才培育中心
呂紹煒專欄:花媽為省90秒驅逐黑琵,這就是綠色執政嗎?
觀點投書:正義魔人的遮羞布─從一個高品質產品被滅頂談起
觀點投書:漢光演習應更新設定或砍掉重練
觀點投書:火燒車背後的仇恨
觀點投書:居住正義存在嗎?
《黑天鵝與不叫的狗》選摘(1):人如何欺騙自己?別忽視微弱訊號,才能洞察與改變未來
獨家專訪臉書VR頭號戰將:下一個跳躍式革命,就是虛擬實境
南韓發生規模5.8地震史上之最 竟是5年前東日本大地震餘波!
非洲馬達加斯加發現疑似馬航MH370客機殘片
立院手語翻譯直播 蘇嘉全比出「公開透明」
行政立法達共識 本會期跨境電商營業稅列優先法案
聆聽江文也 憶起故鄉味
高雄境外移入茲卡2例 防蚊作戰總動員
在野黨董事代表全缺席 田弘茂喊話:誠心借重其他政黨與對岸的管道
林全明施政報告 提「創新、就業、分配」三原則
印尼移工遭雇主性侵 勵馨基金會籲政府嚴格執法
抑制漸凍人發病關鍵 陽明大學找到了
孫立人傳奇的立足地 「黃埔新村」妥善保存待考量
當稱職的在野黨 藍委:copy壞榜樣的民進黨是不對的