習近平訪英:紅、藍、金的色彩盛宴

2015-10-22 17:29
(BBC中文網)
(BBC中文網)

對中國媒體來說,一場場衣衫鬢影、色彩豐富的宴會,也是中國國家主席習近平訪英行程的關注點之一。

媒體特別關注紅色、藍色、金色,點出兩國如何在國際場合中用「中國紅」和 「皇家藍」交織出 「中英關係的黃金時代」。

紅色是和中國最緊密相關的顏色,從高掛的大紅燈籠,到新年時贈予象徵喜氣與祝福的「紅包」,當然,還有中國國旗的主色。

紅: 「點亮倫敦」

倫敦中國城為了歡迎習近平訪英懸掛的中國國旗與紅燈籠。(BBC中文網)
倫敦中國城為了歡迎習近平訪英懸掛的中國國旗與紅燈籠。(BBC中文網)

在中國,紅色是好運與喜悅的同義詞,而且「紅」字也可以當作形容詞,形容受歡迎或受關注的人事物。

因此 ,中國媒體對習近平訪英前夕,掛滿倫敦街頭的紅色布置大加關注。中國國家電視台「中國中央電視台」(CCTV)在習近平訪英前幾日,說「中國紅」已經 「點亮了倫敦」。

香港《南華早報》在18日也有類似的說法,寫到英國王室「鋪設出『最紅的紅地毯』」迎接中國領導人。

在習近平抵達英國後,中國官媒《環球時報》以「英國的『紅色盛事』」為標題,寫到「紅色成為這座國際時尚之都的主色調。 」

在社交媒體上,關於紅色如何蔓延在大街小巷的討論轟轟烈烈的進行著。微博用戶missyvonnemiss在20日寫到:「在英國土地上,高高飄起五星紅旗,迎接習大大訪問,倍感自豪。」

通往白金漢宮的林蔭路上掛起中英兩國國旗。(BBC中文網)
通往白金漢宮的林蔭路上掛起中英兩國國旗。(BBC中文網)
凱特王妃在國宴上身著一襲紅裙成為焦點。(BBC中文網)
凱特王妃在國宴上身著一襲紅裙成為焦點。(BBC中文網)

網民同時也關注到白金漢宮的主色變成了紅色,以及凱特王妃在國宴上身穿「中國紅裙裝」。

藍:英國人「最喜愛的顏色」

當英國媒體聚焦於凱特王妃的中國紅裙裝時,中國媒體將更多焦點放在中國第一夫人彭麗媛抵達英國時特別選擇的服裝顏色。

習近平伉儷身穿「皇家藍」 抵達英國。(BBC中文網)
習近平伉儷身穿「皇家藍」 抵達英國。(BBC中文網)
在國宴上英女王身上也有著「皇家藍」。(BBC中文網)
在國宴上英女王身上也有著「皇家藍」。(BBC中文網)

彭麗媛「身著中式旗袍和寶石藍色的外套亮相」,引發媒體如潮水般的評論。

網站「新浪時尚」寫到,這種藍色被稱為「皇家藍」,是英國人最喜愛的顏色。

許多紙媒包括中國官媒《新民晚報》也點出習近平當天選擇「相同顏色的領帶」。 (相關報導: 習近平訪英》BBC記者質問人權議題 習近平承認「可以更好」 更多文章

當一些臆測環繞在習近平伉儷身穿藍色,或許與保守黨的代表色藍色有關。央視在18日報導,選擇藍色其實是因為第一位在英格蘭足球超級聯賽(英超)進球的中國球員孫繼海。孫繼海曾效力於曼城隊(Man City),藍色是曼城隊的主場球衣顏色。

更多文章
抗議學費調漲 南非學生闖入國會遭閃光彈驅離
中國指台灣加入亞投行是「家務事」 陸委會:絕不接受
保護隱私?性別歧視?美國高中拒讓跨性別學生選擇更衣室
「光是女生票就幾百萬」顏清標預言朱立倫會做總統
是誰讓CK內褲成為性感男人象徵?美國傳奇Gay片製作人,用性愛讓同志驕傲出櫃
浮洲合宜宅、八仙塵爆案 陳威仁:新北市府無責任
阿塞德意外現身俄羅斯 攪亂美國的敘利亞佈局
中國有哪些遭到指責的人權問題
中英核電協議:中方承認關乎中國聲譽
洪秀柱宣布:9月23日後具名捐款將全數退還
CNN評選世界整形之都,到「整形博物館」一窺電視上歐爸歐逆的秘密!
嗆「假釋一定報復」 狠父殺妻女改判死刑
邱于芸感嘆官場黑暗 痛批洪孟啟「偽善」
人見人怕的京都「茶泡飯傳說」,為什麼被愈描愈黑?
日媒證實中國在建造國產航母應用電磁彈射器
下鄉與首投族座談 朱立倫:誰能給年輕人希望才是關健
赴韓打工度假夯 外交部:明年擴增申請名額至600人
別再讓機器人殺人!反對團體呼籲勿用人工智慧參與戰爭
浮洲合宜宅自救會:朱立倫像衛生棉 感覺不到他存在
習近平訪英》BBC記者質問人權議題 習近平承認「可以更好」
學貸免利息可望從畢業後1年放寬至5年 預計30萬學生受惠
報告時緊張到發抖怎麼辦?除了深呼吸以外,還有這5大技巧!
挑動種族仇恨!以色列總理:巴勒斯坦領袖建議希特勒屠殺猶太人
球員兼裁判? 飛安會主委沈啟火速被免職
復興航空兩場空難 台灣螺旋槳定翼機事故率高於國際水平
柱下朱上穿針引線關鍵人物 葉匡時遭特偵組約談
找岳母幫帶大兒子 柯文哲自嘲:家中有台傭真不好意思
《環時》:中國駐菲律賓領事槍擊案疑是內部糾紛
名列不分區第1?老王「順其自然」
風評:換柱到底搓了誰的圓仔湯?當然要查清楚!
「民進黨不再躺著選」朱立倫:網路抹黑全面啟動
習近平訪英》中國何以能在老牌核子大國興建核電廠?
藍委轟法務部是民進黨開的 要求速辦小英餐會
國安局長:若總統候選人有需求 可提供保密手機
北市第一家「社區保母」開放登記 柯:在像家的環境成長
習近平訪問英國簽署欣克利角核電廠協議
朱立倫否認換柱搓圓仔湯 陳亭妃再爆:有2關鍵證人
芝加哥在風中哭泣《回到未來》預言破功 小熊隊兵敗國聯冠軍戰
瑞典過日子》孩子在公共場合哭鬧怎麼辦?瑞典爸媽這樣做
中國駐菲律賓外交官遭槍擊兩死一傷
「國家級」反恐中心4年蓋不完 段宜康:根本是鬼屋
25國退休生活評比》印度連年掛車尾 中日韓同樣不理想
全球首架F-16V戰機試飛成功 由我空軍F-16 A/B升級
畢業潮結束 9月失業率只降0.01% 降幅為7年同月最低
如何擁有一份人人稱羨的工作,邊賺錢邊環遊全世界?不妨參考這5大職業
時不我予白宮夢碎 美國副總統拜登棄選2016 希拉蕊吞下定心丸
日本國立大學逾半將整併人文社會科系 9校廢除師資培育課程
中共發布號稱「最嚴黨紀」:妄議大政方針、搞權色交易可開除黨籍
以巴衝突轉進約旦河西岸 以色列女兵遇襲重傷 行兇者遭擊斃
習近平訪英》中英關係多密切?貿易數據會說話