如何告訴總統「不可以」?「恆星風」監聽案:《向誰效忠》選摘(1)

2018-11-26 05:10

? 人氣

美國前總統卡特、柯林頓、小布希夫婦,20日參加美國總統就職典禮。(美聯社)
美國前總統卡特、柯林頓、小布希夫婦,20日參加美國總統就職典禮。(美聯社)

在飛車趕往華盛頓大學醫院的路上,我打電話給我的幕僚長羅森堡。我很信任他,也很相信他的判斷。我跟他說明了當前的情況,叫他也趕來醫院,接著我補了一句:「找人一起來,越多越好。」我也不清楚我為什麼要這樣說,但我想應該是我在曼哈頓當聯邦檢察官時培養出的本能:以前只要我們自己的檢察官在法庭碰到麻煩,常用電話動員「所有人到某某法庭支援」。只要接到這種電話,署內所有人都會立刻從辦公桌站起來,即使不知道事由,還是立即前往。只要有一個同事需要幫忙,我們就會立刻出動。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

羅森堡使命必達。他跑去叫人,很快就有十幾個律師趕往醫院,他們不知道為什麼要去醫院,只知道我需要幫忙。接著我打電話給聯邦調查局局長穆勒,他正和老婆小孩在餐廳吃飯。我希望穆勒能到醫院親眼見證接下來即將發生的事,所以我才打給他。我跟穆勒交情沒有特別好,在工作場合外也沒有任何交集,但我知道他懂得尊重司法部的立場,而且也非常重視合法、守法的必要。他的一生都在努力用對的方法做對的事情,所以我跟他說明情況後,他就說他會馬上趕到醫院。

一路狂飆至醫院,車子急剎在醫院門前。我跳下車,直奔阿什克羅夫所在的樓層,

發現卡德和岡薩雷斯還沒到,我才鬆一口氣。阿什克羅夫的加護病房在走廊底,裡面只有他一個病人,其他病人已經移至其他病房。走廊燈光昏暗,只有六個身穿西裝的聯邦調查局探員站在走道保護司法部長的安全。我和幾位探員點頭致意後立刻走進病房;阿什克羅夫躺在床上,身上插滿針頭管線。他的皮膚泛灰,而且好像已經認不得我了。我盡我所能告訴他「恆星風計畫」目前的情況,還提醒他這就是他生病前我們一起吃午餐時討論的事情,但說實在我真的不知道他病成這樣能聽進去多少。接著我到走廊上去跟負責保護司法部長的聯邦調查局隊長說話。我知道卡德和岡薩雷斯會帶著特勤局人員過來,雖然這樣說很不可思議,但我很怕他們會把我強制架離,好讓他們可以單獨和部長說話。所以我又打電話給穆勒,他說他已經在路上了。

我跟他說:「穆勒,我需要你命令你的探員,要他們無論如何都不能讓我離開部長的病房。」

穆勒要我把電話拿給剛剛那位聯邦調查局探員。我站在一旁,聽到那位探員俐落地對電話說:「遵辦,長官。」然後他就把電話遞給我,用堅定的神情看著我說:「長官,我們不會讓你離開這裡。此地歸我們管。」

我回到病房後,戈德和菲爾賓也到了。我坐在部長病床右邊的單人椅上,看向他雙眼緊閉,頭轉向左邊。戈德和菲爾賓站在我後面,我當時並不曉得戈德這時正拿著筆,記錄他看到和聽到的一切。部長夫人珍娜站在病床的另一頭,握著意識不清的丈夫的右臂。我們幾人都默默等著。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章