「這攸關台灣人權與尊嚴」!日本戶籍正名台灣 日議員公開幕後推動祕辛

2025-02-27 08:20
日華懇會長古屋圭司(左)、事務局長木原稔(右)召開說明「戶籍」記者會。(黃信維攝)
日華懇會長古屋圭司(左)、事務局長木原稔(右)召開說明「戶籍」記者會。(黃信維攝)

日本法務省修改省令(行政命令),今年5月起,戶籍的國籍欄將允許標記「台灣」。日本國會議員跨黨派聯盟「日華議員懇談會」(日華懇)今(26)日在日本眾議院議員第二會館召開說明會,說明此事及推動修正的進展,日華懇會長古屋圭司指出,該聯盟低調推動相關政策,目前該問題修正已進入最後階段。

古屋表示,此事涉及當事人的基本人權,因此日本政府必須採取行動,對於即將進行的修正,儘管中國政府如預期般提出抗議,但日本方面仍將依照法治程序,持續推進這項變更。他也透露台灣駐日代表李逸洋曾親自打電話給他,並讚他的日文變得很好,清楚向他表達對這項變更的感謝,台灣方面也高度關注。

日華懇事務局長木原稔進一步說明戶籍變更的背景與進程,他表示這次的改革主要由法務省推動,預計在5月下旬起正式施行。戶籍上的「國籍欄」將改為「國籍・地域欄」,並將過去標記為「中國」的台灣人修正為「台灣」,這次的修正不僅適用於台灣,也涵蓋其他地區,例如巴勒斯坦。未來,這些地區的居民在日本戶籍上的標記,將與其實際身份相符,不會再發生誤登國籍的情況。

木原稔回顧,台灣團體「李登輝之友會」自2003年便開始推動「台灣正名運動」,並長期致力於讓日本官方文件上的國籍標記從「中國」修正為「台灣」。該運動於2009年促成法律修正,並在2012年7月正式廢止「外國人登錄證」改發「在留卡」,而在留卡的「國籍・地域欄」已經標記為「台灣」;但戶籍系統卻仍維持舊標記,導致不一致的情況持續存在。

木原稔指出,這項戶籍記載問題不僅是技術性修正,更關乎台灣人的人權與尊嚴,且已經對當事人造成實質影響。他舉例說明,曾有台灣人在日本發生意外身亡,家屬希望將遺體運回台灣安葬,卻因日本戶籍謄本與死亡證明的「國籍」標記為「中國」,導致台灣官方不受理相關文件,進而影響遺體運送與安葬程序。這種情況下,家屬被迫返回日本辦理更正,造成額外的困擾與負擔。

為了解決這個問題,木原稔指出,日華懇早在2010年9月便開始推動戶籍記載修正,並正式在2022年11月正式成立戶籍專案小組(PT),當時並未對外發佈新聞稿,也沒有宣傳,以低調方式與政府協商推進變更。這項修正案的進行完全遵循法治國家的程序,目前已進入最後階段。台灣方面包括外交部長林佳龍、在日台僑團體「全日本台灣連合會」均有表達感謝。

有日本媒體詢問,這項修正案已經醞釀多年,為什麼選擇在這個時間點進行、是否有特殊的考量?木原稔指出,這次的變更主要是因為法務省的省令修正預計在5月26日施行,而戶籍標記修正也趁著這個機會一併進行,並不是出於政治目的,而是依據日本國內的法律修正程序推動。這件事涉及台灣人的基本人權與尊嚴,因此當然越早解決越好,而這次剛好迎來了適當的時機。

台灣媒體提問,這次的省令修正是否可以由法務省內部直接決定,還是需要獲得國會多數支持,以及是否有遇到困難,木原稔回應,這次的變更是屬於省令(行政命令),因此不屬於法律變更範圍,不需要經國會審議或表決,是法務省可以自行決定的事項。最主要的挑戰在於,這次變更是否只適用於新登記者,還是也適用於已登記但希望變更的當事人,這是一項需要仔細評估的問題。

此外,木原稔指出,5月26日正式生效後,如何讓所有受影響的當事人得知這項變更,也是一大挑戰。如何確保資訊傳遞,讓受影響的民眾能夠理解並正確申請,是目前面臨的最重要問題之一,在5月26日之後,將會討論進一步的宣導策略,確保更多人能夠得知這項變更,相信日本政府也將持續努力,確保台灣人能夠獲得正確的國籍標記。

更多風傳媒獨家新聞:

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
賴清德不滿意度暴增!戴立安分析他「這個性」是原因:中間選民多轉到負面
比特幣摜破9萬美元 唐湘龍指形同「這兩人」信心調查:動搖後必定修正
川普拋棄烏克蘭,台灣步後塵?合庫經濟學家徐千婷提解方:擴大對美投資也要美方加速洽簽BTA
重磅專訪》台經院董事長吳中書:川普威嚇影響美、台經濟,民眾投資風控擺第一
幕後》台灣無人載具至少落後10年!共軍號稱「可控萬台」 犯台威脅大軍方怎麼看? 
環島受陌生人幫助感動難忘懷!哈姆醬肯定:在台灣可以安心生活
風評:曹興誠的鈔票和他的女人
鄭義聖觀點:川普決策對烏俄戰爭與北韓戰俘遣返的影響
顧燕翎觀點:從gender到sex—美國性別政策的轉移
王義雄觀點:川普出賣烏克蘭難道不會出賣台灣嗎?
陳朝平觀點:當務實的台獨工作者長期濫用大陸的善意
杜宇觀點:關稅戰沒有真正的赢家
吳典蓉專欄:當成為台灣的澤倫斯基不再是讚美
觀點投書:綠營黑魔法─萬事怪給在野黨
觀點投書:棋手?棋子?當歷史機遇變成歷史現實
林深靖專文:敢言當下─《大學雜誌》58週年紀念感言
觀點投書:停止冒進罷免,台灣民主才能進步
觀點投書:壯世代政策的必要性與啟示─從國際經驗看吳春城退場風波
觀點投書:學生會不該是黨派下線與大罷免實驗場
莊仁傑專文:借鑑不遠─台灣人必讀的《新加坡大戰略》
不只勞年年金!勞保局發1筆錢「可領近10萬現金」,一次發放5個月、請領資格曝光
媽媽們領錢了!勞保局「發近4萬元現金」,錯過申請期限就拿不到了
脊椎手術也有導航!微創開刀新技術宛如「體內Google Map」 免暴露X光更安全
共軍無預警在台灣外海「實彈操演」 國防部公開中國軍艦監控畫面
突然天旋地轉別輕忽 國際研究發現:這種眩暈症最會找上年輕人
陳怡君、林岱樺雙雙涉弊 民進黨確定要查了:幾乎全票通過立案
不肖業者違法跟監 女董座車上裝GPS連吳欣盈也曾受害
超過2030萬人次參觀 2025台灣燈會在桃園創造270億產值
花1.6億就能當美國人!川普擬推「金卡簽證」 各國投資移民條件一次看
爆料「民進黨開8位數賄藍委」被求償百萬 黃揚明判決出爐:寧鳴而死
柯文哲為奔喪聲請解除禁見 「柯媽」明親自出庭陳述意見
力拚2026選舉台東「藍天變綠地」 賴清德集中資源派「那個男人」出戰
柯建銘預言白色力量8月底消失 民眾黨一句話回嗆:看誰撐得久
蕭美琴出席日台交流協會酒會 喊話日本「協助支持台灣參與CPTPP」
台南光電弊案》監察院彈劾3官員 經濟部:已調離主管職
「塑造祖國必然統一大勢」?中共對台工作會議出現新表述,王滬寧拉高層次強調「這1招」
南亞科甩開低價競爭 全力衝刺客製化HBM記憶體
中共無預警於高屏外海「射擊訓練」 總統府嚴厲譴責
響應川普的能源方針?英國石油選擇放棄綠能,回歸老本行每年砸百億美元擴產石油天然氣
日本天皇陛下華誕酒會 韓國瑜幽默出招:和日本片山大使像雙胞胎
「林岱樺的政治前途即將終止!」蔡正元曝她唯一保命之道:賴清德刀架好了
「賴清德不擔心林俊憲的弱」!謝龍介揭賴布局台南心理:有他自己就能守住
果然是「妖股」!美超微壓線交財報逃過下市 盤後股價飆漲逾20%
林岱樺被查是賴清德下令?謝龍介曝他在烤肉趴這段話:可能是身邊的人下狠手
四接環評過關!17名委員一致點頭通過 審查過程吵到丟桌子
提升高市機關廉能形象 交通局技士李岳霖獲頒廉潔楷模
高雄聞「積」起漲!住商:仁武買舊不如買新 鹽埕買中古每坪省28萬
中油石化部事業部號召捐血 同仁爭相挽袖獻愛心
林靜儀「呵呵小腦袋」言論惹議 她怒斥「嘴秋」:台灣醫療將進入ICU
感謝新北牙醫師公會支持維護治安工作 捐贈依托咪酯原物檢驗試劑6,000劑!