觀點投書:《繁花》似錦的上海浮世繪

2024-02-11 06:10

? 人氣

然而,由於《繁》劇故事涉及商場鬥爭,劇中人故事繁多,不是只有單純的「感情」主題,故王導雖仍不時用主角獨白帶動劇情的發展,但他也跳脫了《花樣年華》無故事情節、只有人物心靈探索的窠臼,除了旁白述說外,也會適時讓故事跟《繁》劇人物緊密融合,塑造戲劇張力,讓劇中人有比較真實的強烈生命力,不像《花》片人物予人嬌柔做作、強說愁的空泛感覺,不少觀眾因此更能感受阿寶等劇中人的喜怒哀樂,是現實生活中活生生的人。這是王家衛成功的地方。觀眾必須適應王導以獨白述說影片、影像與故事並呈的表現方式。 

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《繁花》裡的「小人物」走過中國最紅火的改革開放年代。(繁花劇照)
《繁花》裡的「小人物」走過中國最紅火的改革開放年代。(繁花劇照)

由於《繁》劇跟時代的發展緊扣相連,王導以主角旁白述說故事的方式,除了要為觀眾解說故事的時代背景、更了解劇情外,亦有藉由主角的獨白,讓劇情的進行有更多層面的空間述說,而使得故事的發展更有節奏感與爆發性,創製出故事的懸疑性與戲劇性。

例如《繁花》第六集,寶總代理范總產製的不怕火燒的絲光棉T恤衫在上海銷售,在上市前透過寶總的旁白述說與畫面的展現,觀眾了解上海南京路是全市與全中國最重要的百貨市場後,王導即配合寶總的旁白,迅即將畫面切到一大堆T恤從卡車卸下搬進南京路百貨商場的場景,以及范總在百貨公司焦急地走來走去、拉著商場張經理詢問的場景,跟寶總打電話運籌帷幄的畫面。在導演快速地頻換鏡頭、創製三度空間畫面交疊展映下,讓T恤上市銷售的情節發展產生了懸疑性與快速的節奏感;而後在大陸紅透半邊天的費翔在百貨公司內上台表演「冬天裡的一把火」歌曲,促銷耐火的T恤衫後,商場內人山人海,搶購絲光棉衫。 

由此可知,主角的獨白敘述,不僅不會讓劇情節奏緩慢,反而導演可藉此營造多層次的空間,經由快速的畫面剪接,讓影片更富有節奏感與懸疑性。 
 導演跟觀眾的對話  獨樹一幟的劇場效果 。

王家衛除了以獨白述說故事外,還不時透過代理人詮釋劇情,跟觀眾對話。由於《繁》劇故事情節與時間橫跨70至90年代、時空遼闊、人物眾多,在如此紛雜變動的時代,王導為凸顯上海人嘰哩呱啦、喜歡道聽塗說的民情習俗,以及「商場即戰場」的時代氛圍,特別在飯店林立的黃河路上安排了一個香菸飲料攤場景;小攤老闆每天目擊耳聞來往於飯店的商人談話,專門提供商場小道消息給上飯店的商人。 這是導演與觀眾的對話。 

王導結合記錄片述說故事與台灣布袋戲操偶的旁白形式,不時透過小攤老闆,跳進片中以全知觀點詮釋影片,像是希臘悲劇《伊底伯斯王》的歌詠隊(chorus)或是《大佛普拉斯》影片的說書人,不僅跑出來串聯劇情,對劇中人的故事說三道四,並提供小道消息給商場人,讓有點紛雜的劇情更有看頭,帶引觀眾融入故事中,跟導演同步而行,顛覆了導演/觀眾的位置,以多重視角創造出奇幻的劇場效果。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章