日本今夏天氣酷熱，除關東地區日前出現40度高溫外，日本知名作家川端康成小說《雪國》的原型，位於中部的新潟縣23日也突破40大關，新潟市更是刷新百年高溫紀錄。受到颱風20號（西馬隆颱風）過境影響，靠日本海一側的地區未來將吹起南風，氣溫很有可能再度攀升。
新潟県三条で最高気温40.1℃！
— 荒木健太郎 (@arakencloud) 2018年8月23日
台風接近に伴い南寄りの風のフェーン現象などにより，日本海側で命に関わる極めて危険な暑さになっています．熱中症に厳重に警戒を！！ pic.twitter.com/ubORfCwGju
《Weather Map》稱，日本新潟縣三條市23日中午觀測到40.1度的高溫，為同縣架設溫度觀測儀以來，氣溫首次突破40度大關。而截至23日為止，日本全國已有15個觀測點測到40度以上的高溫，酷熱災情可見一斑。而除新潟縣觀測到40度以上的高溫外，新潟市也在下午近1時左右，睽違百年刷新高溫紀錄，溫度達39.4度。
台風２０号からの南よりの風などの影響で東日本と西日本の日本海側を中心に猛烈な暑さとなり、午後２時半までの最高気温は、新潟県胎内市で４０度８分、新潟県三条市で４０度４分と危険な暑さとなっている。こまめに水分を補給するなど、熱中症に警戒が必要。https://t.co/9tnqcpyLg7
— NHK@首都圏 (@nhk_shutoken) 2018年8月23日
向來以滑雪勝地聞名的新潟縣，同時也是日本知名作家川端康成《雪國》的主要舞台。川端在創作當時雖然刻意隱瞞地名，但其在隨筆中曾提及住在湯澤町的旅館，故後世推測《雪國》的主要舞台為位於南魚沼郡的「越後湯澤溫泉」。據旅遊情報網站指出，湯澤溫泉主打治療中風、腸胃疾病、外傷及婦科疾病，而若想好好品味「雪國」風情，不妨可以搭乘上越新幹線，沿途會經過橫跨群馬縣及新潟縣的清水隧道。
除前述的兩個地點外，新潟縣內的胎內市、上越市等多個地區，午後的最高氣溫皆達到39度，天氣十分炎熱。氣象單位指出，就算是沒有氣溫沒有超過35度的地區，位於太平洋側的地區仍要注意暑氣、濕熱等問題，嚴防中暑或體溫過高。
新潟県もついに４０℃超えの仲間入り(￣□||||！！
— のみくい処みや☆しょっぱい女将 (@38nomikuidokoro) 2018年8月23日
長岡も全国１１位タイの３９℃っ！
８０～９０年代のプロレス会場は今ほど空調設備等が快適な会場が少なくリング上は４０℃とも５０℃とも…
４０℃近い暑さを体験するとこんな暑さの中戦うプロレスラーの凄さを改めて実感っ！#プロレス pic.twitter.com/CYXbex4Abq
受颱風20號（我國稱「西馬隆」，Cimaron）將於24日往日本海前進影響，位於日本海一側的地區預計會吹起南風，使氣溫升高。除了新潟縣等地高溫災情頻傳，岡山縣也預計在23日晚間至24日清晨下起暴雨，而後在24日中午後轉為35度以上的炎熱天氣，天氣變化十分劇烈，氣象單位呼籲民眾注意。
