江才健專文:黃河青山山外山

2023-06-18 07:10

? 人氣

我們現在知道,黃仁宇的成名之作是《萬曆十五年》。這本書使他在丟掉教席,甚至要靠救濟金度日的困窘中敗部復活。但是,就像黃仁宇自己說的,他在歷史學術中逐漸領悟的所謂「大歷史」的觀點,卻在美國的中國歷史學界中遭遇巨大的敵意。但是黃仁宇相信他自己的結論,比許多祇去過中國「觀光」的美國的中國歷史學家更有根據,他說自己無意說教,但「到最後,我避免放肆,就顯得很不誠實,我壓抑自己的反對意見時,就顯得很虛偽」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

黃仁宇倒不是因為美國中國歷史主流學界的敵意而丟掉教席。那個悲劇純粹只是反映美國社會一般教育中對中國歷史的一種口味,加上一個小型大學在面對預算緊縮、學校生計壓力的權宜舉措。他在教學中面對學校奇特的選課衡量制度折磨,在和一些學生溝通中,更經歷近乎污辱的對話。對於一般美國人來說,儘管這些人應該已是有些知識的大學生。中國不過是遙遠的一個古老國家,用什麼態度去瞭解中國實無關宏旨,重要的是給他學分好讓他畢業出外工作。

黃仁宇倒沒有心懷憤懣,因為他知道這一切都是他自己選擇的,對比起在中國的境遇,似乎還有一份幸運之感。他的情緒雖是標準中國式的,不過文字婉轉自嘲,已帶著一種美國式的修辭。他說起自己如何不能同意,美國主流的中國歷史學界的一些「行規」,譬如說一個研究不應該長過數十年以上,要不然就不夠精確,他力持謙抑,終究還是忍不住寫出他的這些同行寫的論文像是一些「帶著注釋的翻譯」。

歷史學者黃仁宇回憶錄《黃河青山》。
歷史學者黃仁宇回憶錄《黃河青山》。

黃仁宇畢竟骨子裏還是一個頑固的中國人。他雖說他一生從來不打算當極端分子,甚至也沒有打算宣稱自己的原創地位,但是對他來說,完全是無意間得之,是由生活經驗一部分而來的大歷史概念,甚至是直接冒犯到美國中國研究的一代宗師費正清。

黃仁宇說他自認算是「費公」的門生,也真誠崇仰費正清中國研究的學術工作,但是終究不能同意他的一些基本看法。黃仁宇領會費正清的寬厚大度,但終究不免費正清的巨大學術權威陰影罩頂,他陷入一種兩難困境;他必須有權威地位才能夠出版他的學術創見,但是得不到出版機會,又如何建立起權威地位呢?

1972年他應李約瑟之邀到英國劍橋參與合作「中國科學與文明」,顯然是一個比在美國麻省劍橋愉快很多的經驗。李約瑟在歐美學術圈中也是-個異類,左派社會主義信徒出身,在中國長久的調查經驗,最後他以半個世紀的生命歲月,沉潛在劍橋凱思學院完成「中國科學與文明」巨著,也終於在西方史學界樹立起不可搖撼的歷史地位。

黃仁宇和李約瑟見面以前,曾通信5年時間,彼此早有惺惺相惜之情。李若瑟的投人「中國科學與文明」巨著,打破了以西方近代幾百年強勢發展過程來論斷中國歷史發展的偏見,李約瑟的學術成功於他的先見之明,不是建立在所謂主流歷史學派的「正確」方法論。他以豐沛的證據和雄辯優美的文字,說明了文化差異的主觀價值,其中直指歷史學術研究的文化自主性,不言可喻。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章