喬治王子聽到「中國」以為在說「瓷器」

2015-04-16 07:55

? 人氣

喬治王子(中)是英國第三王位繼承人。(BBC中文網)

喬治王子(中)是英國第三王位繼承人。(BBC中文網)

英國劍橋公爵夫人的一位朋友披露了她的兒子喬治王子的一段故事,顯示這個不滿兩周歲的小王子非常聰明可愛。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

上個月,劍橋公爵夫人凱特在倫敦參加一次聚會,出席聚會的包括旅遊業商人克勞迪婭·戈登。

戈登女士對美國佛羅里達一家媒體說,她當時問凱特,小王子對即將有一個弟弟或妹妹是不是非常激動。

凱特回答說,是的,他現在能說能走,非常活躍。

凱特隨後告訴戈登女士,喬治王子的爸爸威廉王子正在中國訪問。

「中國」和「瓷器」

喬治王子在聽到這句話後立即打開裝著瓷器的櫃子尋找爸爸,然後說「爸爸不在這裡。」

在英文裏,「中國」和「瓷器」是同一個詞彙,china。

凱特隨後開玩笑說,他們需要給喬治王子好好補補地理知識。

33歲的凱特是英國女王伊麗莎白二世長孫威廉王子的妻子,預計將在未來幾個星期生下第二個孩子。

(編譯:躍生 責編:友義)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章