與上世紀三、四十年代相比，今日之世界自然開明進步了許多，以至於我們似乎難以相信歷史的車輪還有可能會倒轉。但文明和進步有時候其實是相當脆弱的，倒退隨時都可能會發生。這也是威瑪和「布營」給我們的重要啓示之一。
筆者結語：
1937年，為建立「布營」，許多樹木都被砍伐掉了，唯有一棵橡樹在營內保留了下來。傳統上，橡樹是力量和自由的象徵。納粹讓保留這棵樹，一是想擇取其中「力量」這部分含義，二是出於對一個傳說的敬畏：這棵蒼天古樹若倒，預示著一個朝代的滅亡。在囚徒們眼中，它卻象徵著自由和希望，也讓他們想到當年歌德在埃斯特山留下的足跡，故被親切地稱為「歌德橡樹」（Geothe Eiche）。1944年8月，它先被盟軍的炸彈擊中，後被砍伐，那個古老的傳說應驗了，納粹政權崩塌了。
威瑪是德國人的驕傲，「布營」卻是他們的心病。如果你對他們說要去威瑪，他們會熱情認真地為你介紹這座文化古城的不同景點；如果你說還要去看布痕瓦爾德，他們的表情瞬間就會凝重起來，有些會在頃刻猶豫之後低聲說：「哦，應該去看看，那是我們歷史上黑暗的一頁」。在那一刻，你能感到他們內心揮之不去的恥感，也會察覺到他們非常不愛提及這個話題。
德國的民族主義相當複雜：一次次的失敗，一次次的崛起，一代代人為此付出了慘痛的代價，也給周邊民族帶來了巨大的痛苦。而多數時間里，它與自卑、壓抑、失望和悲傷相伴，所以是扭曲的。
威瑪和「布營」很形象地詮釋了何謂「善惡集於一身」。從這個意義上說，威瑪是古典的，但更是啓蒙的。它告訴我們，文明和野蠻，有時候只有咫尺之遙。
＊作者為旅居海外作家
