圖書館燒了三天,全球報紙頭條無人提及:《焚書》選摘(3)

2022-05-01 13:10
「那些發起這些行動的人,他們試圖做的事——如果套句最直白的話,就是抹除歷史。」。(pixabay)
「那些發起這些行動的人,他們試圖做的事——如果套句最直白的話,就是抹除歷史。」。(pixabay)

圖書館整整燒了三天(八月二十五日到二十七日)才倒下。這三天的時間裡,本來人們多少可以救出部分館藏。煙害是有可能使某些書本無法再度使用,甚至會對人的健康造成危害,但是如果在第一波砲彈停止後,大火即被熄滅,某些館藏是很有可能可以保留下來的。不過由於火勢太大、熱度過高,而且主要閱覽室那些纖細的大理石柱遭受炸毀,導致屋頂垮塌,掉落在樓下的空間,這種情況讓塞拉耶佛的救火隊員不再認為搶救館藏是個理性的選擇。他們其中一人報告道:「長達好幾個小時,迫擊砲一直不停地落下——這讓我們的工作很難進行。」他們絕望的努力也因為水壓太低而受阻―城裡的輸水系統因為幾個月前發生的戰爭而受損。最後,救火員是完全壓制了火勢,但是不斷射來的砲彈,意味著那棟建築物隨時都會陷入火海。不可思議的是,全球的報紙頭條竟然沒有一條提到這起事故。

這場衝突之中,國家與大學圖書館可能遭受最明顯的知識與文化傷亡,不過,這間圖書館並不是唯一的受害者。波士尼亞整個境內共有數十間圖書館和檔案室遭受同樣的攻擊。穆斯林地區的檔案資料遭受粗暴的破壞;在這些地區,種族的清算同時還伴隨著財務資料的毀壞——各處地政室那些保存穆斯林土地財產證明的檔案室全部遭受破壞,甚至穆斯林墓碑也遭人用推土機剷平,企圖徹底消除穆斯林曾埋葬在波士尼亞土地的痕跡。

根據估計,波士尼亞的地方政府檔案館有超過半數遭到破壞:大約有八十一公里的歷史遭受剷除。這些檔案文件鉅細靡遺地記錄了社群成員的公民身分,包括出生、婚姻與死亡,而且已經持續記錄了數百年。由於鄂圖曼帝國留下的習慣使然,人民的土地擁有權狀登記得極為仔細。這些文件使各個社群根植於土地,安身在各自的環境裡;人們可藉由這些文件,追溯自己家庭的過去,證明自己的家庭已經在該地區生存了好幾個世代。不過,這些事件過後,他們未來的居住權、土地與財產的擁有權,甚至連生存的權力全部被根除,或者民族主義者的目的就是如此。穆斯林存在的紀錄,包括穆斯林人口全部一起被「肅清」,或者誠如諾亞.馬爾坎(Noel Malcolm)所說的:「那些發起這些行動的人,他們試圖做的事——如果套句最直白的話,就是抹除歷史。」 (相關報導: 蒙古穆斯林的由來:《蒙古與伊斯蘭中國》選摘(1) 更多文章

在多博伊(Doboj)的城鎮裡,當塞爾維亞民兵組織毀了清真寺和天主教教堂之後,特種部隊(即紅帽兵〔red berets〕)就從貝爾格勒(Belgrade)抵達該地,到處尋找天主教堂檔案室裡的受洗登記簿。很幸運的是——根據教區牧師的說法,當地有些「好人,好心的塞爾維亞人」依照他的指示把那些登記簿藏起來,因為他知道如果登記簿被發現,必定會在城裡再增添一波文化大屠殺。波士尼亞西南方的赫塞哥維納有一座歷史古城名叫莫斯塔爾(Mostar),這裡也是塞爾維亞民兵組織攻擊的目標。赫塞哥維納的各種檔案館,還有天主教大主教區的圖書館和該城的大學圖書館曾經一再遭受攻擊。在莫斯塔爾,當城裡那座美麗的中世紀古橋被摧毀之後,這起事件就化身成一個傷亡的象徵,代表在衝突期間,波士尼亞的文化生活所遭受到的傷害。不過,數百間公共圖書館與檔案館裡的數百萬部書本與文件遭受毀壞,這件事卻很少引起媒體的關注。

莫斯塔爾一景。(由 I, Ramirez HUN, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2476629)
莫斯塔爾一景。(由 I, Ramirez HUN, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2476629)
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:華視亂象是面照妖鏡
李怡專文:多年媳婦熬成婆,「超級老人」的玻璃心
觀點投書:天時、地利、人和三者皆無,談蔡其昌選戰困局
觀點投書:馬斯克收購推特後,平台會走向言論自由嗎?
觀點投書:從大陸時期黨內基層組織看現在的國民黨問題
台灣穆斯林小孩的齋月回憶──Shalawa與夜晚的新生南路
陳其邁不認同「快篩陽性視同確診」 柯文哲:他是對的,高雄不適用
2023台北拉麵推薦》沒有排隊吃不到!內行人大推3間必吃名店,滑順馥郁的湯頭宛若置身日本
吳介民批林靜儀擋「撐港法案」遭出征 劉仕傑嘆:點評政策就要被嘲諷
破冰!蔡其昌拜會請益台中市政 林佳龍:會當他最大後盾
重啟二戰援助盟邦關鍵計畫!美國通過烏克蘭版「租借法案」
超級週末!雙巨星力挺黃淑君、李宇翔議員初選過關
協助索馬利蘭首都市場大火受災戶 台灣政府及非政府組織捐55萬美元
居隔沒閒著 趙天麟揪湧言會新北參選人直播催票
前比利時駐台代表閔子雍辭世》長住台灣入我國籍 外交部:深感不捨
馬斯克有意鬆綁推特言論,人權人士:恐助長亞洲和中東暴力事件
安置烏克蘭難民 台灣捐百萬美元給拉脫維亞慈善組織
感動無所不在!新北市紀錄片獎攜手長榮航空推「新北天際影展」陪伴全球旅客翱翔天際
「讀行」府中優質店家 探索城市集章串連拿好禮!
金水社區參與式預算爺奶爭相提案活絡社區 預算說明會暨投票5月5、6日舉行
國旅券不只住宿可使用!他眼尖發現超實用「隱藏用法」,網驚:真的買成功了
台灣醫療量能足夠?侯漢廷:陳時中去急診室看看,就不會再說那些鬼話
自己在家快篩陽性該如何處理?PCR結果為陽性怎麼辦?症狀指揮中心統整5種情境應變方式一次看懂
華視又出包!跑馬誤植「上海日增1181萬例確診」 編輯、製播部經理請辭
德國對中政策轉向!國會罕見發出強硬警告,要求北京切莫支持俄羅斯
首款核准唾液快篩又與高端有關?陳時中:那有什麼關係?
酒駕新法上路 台南市公布首波酒駕累犯完整資料
凹子底停5停車場BOT案動土 小港建置AI智慧號誌
傳民眾為領保險金揪團做PCR 林右昌痛批浪費社會資源:會滾動檢討
蔣萬安轟促轉會中正紀念堂轉型方案忽視兩蔣貢獻 劉仕傑提3問籲直球對決
蓮池潭景觀「童游藝境」親子館 榮獲德國iF設計大獎肯定
與確診個案密切接觸,卻沒收到隔離通知怎麼辦?指揮中心一圖解答
2022建築園冶獎 臺南市公私部門榮獲16座大獎成績豐碩
與病毒共存是政治考量?連勝文批民進黨:為不影響選情,先讓疫情爆發
呼應柯文哲「快篩陽性視同確診」 前台大醫:在這2條件下贊成施行
質疑美訪團銷售787客機翻譯「被消失」 洪孟楷嗆:以為全台都「菜英文」?
再創新高!今日新增15033例本土確診,3死、18例中重症
再增3例死亡個案!本土確診15033例創新高 新北5797例占最多
民進黨港湖議員初選競爭激烈 英系何孟樺搶下第4席、民主活水仍未突圍
藍大安文山5搶2激戰!游淑慧幫楊植斗「剃頭報恩」、徐正文請出張亞中
摩爾多瓦俄軍駐紮地區發生爆炸,分離主義勢力引發東歐戰火蔓延憂慮
2022防疫補助》被匡列隔離,每天可領1千元防疫補償金!4大QA秒懂如何申請、資格限制
國民黨桃園市長提名亂局 張亞中:事已鬧僵,唯一解方剩「這招」
首款唾液快篩由高端股東引進?徐巧芯酸又是你:奇怪的知識又增加了
新冠肺炎》確診了怎麼辦?美國自然醫學醫師揭輕症症狀居家「自救5大招」:空腹12小時再進食
俄羅斯獨裁者普京罹患巴金森氏症!?聽聽醫學專家們怎麼說
上海封城居民敲鍋抗議被指「境外勢力」 北京擴大核酸檢測,五一「就地過節」
蠶寶寶不只會生產高級蠶絲被!人體實驗證實:蟬蛹能抗氧化、抗腫瘤還有這些功效