呂正理觀點:我對108課綱的看法及建議,兼論兩岸教科書的異同(一)─國文部份

2022-02-14 07:00

? 人氣

龍騰版與翰林版一樣有54篇課文,其中文言文23篇,佔42%;但文化教材稍多,有13篇,如果也加進去,文言文共36篇,佔總篇數的54%。至於三民版,課文和文化教材共66篇,其中文言文與白話文都是33篇,剛好各半。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

那麼108課綱之前高中國文的規範是什麼?根據101課綱及103微調課綱的規定,是45-65%,所以108課綱中的文言文比例確實是降低了。但以我所知,這應該是反映大多數學生、家長及老師多年來要求降低文言文比率而做的調整,很難說是因為意識形態而做的決定。而文言文所佔的比例和白話文至少是各半,甚至多過白話文。因而,前述某報刊載的文章中所稱的「甚至連國文也大幅刪除古詩詞和文言文」,不免有誇大之嫌。

國中國文教科書的文言文與白話文比例

108課綱的國中國文又是什麼情況呢?國中國文新課本一共有6冊,在市面上有翰林版、南一版及康軒版。由於教育部在108國中課綱中明確規定,文言文所佔之比例宜逐年增加,從國一 10%-20%,國二 20%-30%,到國三的 25%-35%,我讀到的3種版本都遵照此一範圍,所以大同小異。依我的統計,在3種版本的6冊課文中,文言與白話課文大致來說是1比3。

國中國文在每一冊後面也加了一些材料,但不是文化教材,而是「自學選文」。其中同樣有文言及白話文,不過加總並未改變文言文及白話文的比例。

以我個人之見,國中國文以白話文為主,循序漸進,逐漸增加文言文的份量,為高中學生的國文程度打基礎,這是必要,而且適當。

國、高中國文新教科書內容的綜合討論

我讀了國、高中的108國文教科書之後,必須誠實地說,比我自己從前上初中、高中時讀的國文課更加活潑而多元。

先說文言文部分。我舉一個例。我讀高中時,文化教材只有《論語》、《孟子》,在新教科書裡卻看見也選入了《老子》、《莊子》、《墨子》、《韓非》、《孫子》等諸子百家經典,思想已經明顯多元化,十分可喜。

說到這裡,我必須回到前述某大報新聞網刊出的投書。其中說:「李白、杜甫以及韓愈、柳宗元、蘇東坡、王安石等被課審委員認定為封建的唐宋八大家,大都沒了。」然而,從我所讀到的高中國文課本內容,我可以很確切地說,這樣的說法完全不符事實。

我不但讀到李、杜及唐宋八大家的詩詞、文章,還讀到左丘明、屈原、諸葛亮、陶淵明、曹雪芹..….等人的文章,以及王維、李後主、李清照、辛棄疾、關漢卿…….等人的詩詞曲,相當豐富。總之,質疑108課綱「去中國化」的說法是值得商榷的

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章