羅禾淋導讀:從「藝域漫遊」開始的臺灣美術史再書寫

2020-11-22 05:10
《百年爛漫:漫畫與臺灣美術的相遇》的〈順天美術館〉篇中,透過李梅樹不賣畫的堅持與固執,點出藝術品雖有價,但創作者不應該只追求那個資本的結構。圖為畫家李梅樹作品〈寧靜的村落〉。(取自Wikimedia Commons)
《百年爛漫:漫畫與臺灣美術的相遇》的〈順天美術館〉篇中,透過李梅樹不賣畫的堅持與固執,點出藝術品雖有價,但創作者不應該只追求那個資本的結構。圖為畫家李梅樹作品〈寧靜的村落〉。(取自Wikimedia Commons)

為何臺灣美術史要漫畫化?這個提問可以追溯到國中小的美術教育。過去因為教材的因素,國中小的美術教育內容偏重歐陸的西洋美術史,對臺灣本土的美術史較無太多著墨,由此可知教育的源頭在於「教材普及」的必要;欲達到普及的目的,又必須具有有多元性,因此「漫畫化」臺灣美術史教育來說是勢在必行的一個選項。

有鑑於此,本計畫以漫畫的形式介紹國美館的館藏,以及這些的名畫館藏影響臺灣美術史的重大意義,並善用漫畫的可親近性,引領讀者輕鬆自在地鑑賞國寶。「藝域漫遊」將藝術領域的廣度呈現出來,讓漫畫成為一種媒介,進行遊戲般的書寫與組合;在歷史研究的精確度上,提供漫畫家可以天馬行空的「空間」,並透過漫畫家與館藏研究員的會面討論,共同開啟館藏作品更豐富的敘事可能性。

歷史文本在傳播的廣度上有一定的侷限,在資訊爆炸的年代,人們習於大量聲光的刺激,史料的文本若沒有一定的彈性,便很難進入一般大眾的記憶裡,也無法對其文本產生共鳴。若能透過史料故事化,譬如七分真實三分虛構,便可讓讀者回味與印象深刻的敘事,這也是此計畫最重要的核心精神。

因此,在典藏品選件與故事組成方面,本書特別挑選林之助、林玉山、順天美術館三個文本,分別對應於藝術教育、藝術修復、藝術價值,清楚地盤點藝術環境的重要命題,再進行其故事的重新編寫,漫畫家成了另一個創作者,重新創造一個關於這些畫作的故事,漫畫因而成為讀者與畫作之間的橋梁,讀者也可藉此打破史料閱讀上的艱澀。

漫畫與美術史再取樣

漫畫的起源也是美術史的一環,當人類習慣用文字刻印腦海中栩栩如生的畫面時,圖像畫或連環圖在古文明社會便具有重要歷史記錄的功能。然而,隨著歷史的演變,漫畫成為通俗文化之一,與繪畫的神聖化區隔開來,而成為精緻藝術,是教會或貴族才有資格擁有的藝術品,而且所繪之物多半與宗教有關,以致漫畫與繪畫無法產生交集。

直到大眾媒體盛行,漫畫成為強勢的傳播媒介,加上網路文化的興起,漫畫因此成為新的藝術形式,為藝術領域所接受。透過漫畫對美術史的再取樣,可視為對原作繪畫的「致敬」,也可見到漫畫家對原作繪畫的閱讀與熱愛,這可讓讀者在閱讀漫畫時對漫畫產生共鳴,進而透過漫畫對原作產生感動。

在面對無文無字的畫紙,若沒有背景故事的加持,要憑空想像出電影般的情節幾乎是不可能的。賞畫時,一般大眾總是對眼前這些沉默、富含意義的藝術品充滿猜想,但多半情況是這些疑惑若未當下得解,往往會如同過眼雲煙,逐漸淡忘。然而,透過漫畫對畫作的時空背景與意義再次進行詮釋,可以讓人更深刻地瞭解畫中的意涵。

典藏的畫作在歷史典故上有其重要的背景,因此被收進臺灣美術史的研究討論中,而故事性是這些典藏品有著重要意義的證明,不具有故事性的畫作就像沒有調味的菜餚,再高級的食材也是平淡無味。透過漫畫的敘事與文本,可以將繪畫的形式、歷史的定位,取樣後再次呈現出來。 (相關報導: 「婚」?「不婚」? 信義房屋新廣告傳遞「信任」 更多文章

雖然本書中的故事無法代表一位畫家的一生,也無法代表這些畫作真實的時空背景,但透過取樣,可以帶出畫中想呈現給大眾的精神:〈林之助篇〉是談論思念之美與創作時的自我突破,〈林玉山篇〉是談家族的記憶與修復師追尋美術之心的過程,〈順天美術館篇〉是藉由李梅樹對於不賣畫的執著,來說明順天美術館收藏的公益性。漫畫的篇幅雖無法交代整個歷史全貌,但可以透過再取樣,還原畫家在畫中所想談論的精神。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:賠了夫人又折兵!川普個人資產四年蒸發20億美元?
觀點投書:中共對境內宗教活動的迫害
洪雪珍專文:失業不是你想的那樣
觀點投書:雙北捷運整合難在明算帳
米果專欄:廢文的意義
全台唯一「巧虎夢想樂園」來了!12月桃園青埔開幕,有海洋探險5大主題區
陳玉勳「起死回生」贏過蔡明亮 《消失的情人節》5金入袋成年度大贏家
金馬57》莫子儀打破魔咒摘金馬 《親愛的房客》橫掃影帝、影后
金馬57》囊括女主角、女配角獎 陳淑芳演了63年終抱金馬:我一生是演員
金馬57》徒子徒孫都來了 侯孝賢獲頒終身成就獎
金馬57》《熱帶魚》後等了25年 陳玉勳《消失的情人節》摘最佳導演
金馬57》張吉安《南巫》拍華人離散史奪最佳新導演 感謝侯孝賢給予養分
NCC左關中天右挺公廣 劉寶傑怒嗆:當婊X就不要立貞節牌坊!
台美簽MOU綠營叫好 朱立倫、江啟臣狠潑冷水:不要做大內宣
風獅爺哈客style 親子彩繪遊樂園so happy
P. LEAGUE+職籃熱身賽  21日在台中引爆
農事體驗大進擊 休閒農業區展現亮眼成績 !
金馬57》鍾孟宏讚「虎父無犬子」 納豆綜藝咖翻身奪金馬男配
台灣因拒絕一國兩制未加入RCEP?馬英九批經濟部:根本是不存在的障礙
拜登新政府》國務卿人選即將出爐!美媒:友台的前副國務卿布林肯呼聲最高
從網紅中脫穎而出 打造個人百萬IP
環保局辦全國最大跳蚤市場 募集約89萬 助弱勢孩童就醫、溫飽、學習
金馬57》「願自由歸人民!」反送中短片獲獎,港導演聲援遭送中12港人
鄭文燦、顧立雄接任行政院長?蘇貞昌:怎沒講到林佳龍、潘孟安?
內閣改組風聲不斷 陳菊挺蘇貞昌:他承擔這麼大的責任非常辛苦
金馬獎紅毯最辣!白靈一針一線親手縫戰袍 背後藏「LOVE和平」
張忠謀APEC致詞全文曝光 分享我防疫經驗及數位經濟地位
APEC視訊峰會》證實和李顯龍私人對談 張忠謀:彼此有共識
新冠肺炎患者康復後會再度感染嗎?英國牛津研究:至少有6個月免疫力
拜登比跛腳好不了多少,川普國版圖毫髮不傷
APEC峰會落幕》與新加坡總理李顯龍線上敘舊 張忠謀:台灣願加入多邊自貿機制
台塑催生「彰化二手玩具物流中心」 打造首屆二手玩具WOW市集
范雲批柯文哲「何時輪到你擦地」?陳佩琪回酸:我們家誰拖地比萊豬管理重要?
國科會人社營20周年 創始人朱敬一談破除「理工沙文主義」
台美確立半導體合作 專家:搭建平台吸納全球人才
新北市文學獎擁抱多元與自由 在地到國際 評審驚艷連連
中部地區最大扶輪嘉年華 市⺠廣場熱鬧登場
國防產業千億大餅,各方勢力搶食
會議不是拿來開,是用來決議與表決的!一個有效的長會議,不要超過30分鐘
遭爆調理包無工廠登記還「不給檢查」?皇家傳承牛肉麵老闆喊冤
亞太電信號召百名員工 前往西岸最髒海岸淨灘
農委會1450又進化了?立委揭密預算書:政策宣導經費「四處藏」難監督
準總統先生,78歲生日快樂!一文看懂史上最老白宮主人拜登的年齡挑戰
實名制口罩變便宜了!明年起每2周增至10片、每片降為4元
美國「女性之年」終於到來!首位女副總統出爐、女選民送拜登進白宮、連共和黨都裙襬搖搖
馬英九、朱立倫痛批蔡政府中天、RECP處置失當
三項利多下形成台股完美多頭 不過度追高,回檔可視為買點
熱區成屋、中古屋房價兩樣情 「低價好成家,越往南越會漲」
蘇貞昌領完年終就下台?沈富雄再為蘇參選2024總統「開賭盤」
檯面上支持人權,檯面下反對奴工保護!蘋果公司遭爆遊說抵制《防維吾爾強迫勞動法》