台巴斷交》「北京已衝擊兩岸穩定現狀」蔡英文:中華民國存在事實不會改變

2017-06-13 16:05
針對台巴斷交,總統蔡英文13日表示,我們拒絕以金錢競逐外交的態度不會改變,中華民國存在的事實也不會改變。(蘇仲泓攝)
針對台巴斷交,總統蔡英文13日表示,我們拒絕以金錢競逐外交的態度不會改變,中華民國存在的事實也不會改變。(蘇仲泓攝)

巴拿馬在台北時間上午9時宣布與我國斷交。總統蔡英文下午3時30分召開記者會指出,我國失去一個盟邦,但中華民國存在的事實不會改變,她正告北京,台灣已善盡一切責任維持兩岸和平穩定,北京已衝擊兩岸穩定的現狀,她不會坐視國家利益一再受威脅與挑戰,台灣的處境越不利,「我們的態度就要越確定」,會堅定民主自由信仰、一致對外、由2300萬人掌握國家命運的決心。

使用中華人民共和國 非中國大陸

蔡英文的用詞「巴拿馬宣佈和中華民國斷交,並且與中華人民共和國建交」、「附和北京當局的邏輯,無異是向威脅屈服」等,使用「中華人民共和國」、「北京當局」,而非過往慣用的「中國大陸」。

20170613-總統蔡英文下午在總統府發表談話,針對巴拿馬在台灣時間今天上午宣布與中國大陸建交,表達我國立場。(蘇仲泓攝)
蔡英文的用詞使用「中華人民共和國」、「北京當局」,而非過往慣用的「中國大陸」。(蘇仲泓攝)

以下是蔡英文談話全文:

各位國人同胞:

對於巴拿馬宣佈和中華民國斷交,並且與中華人民共和國建交,在今天稍早,總統府及相關的部會,都已經做出了回應。對於相關情勢的變化,國安部門事先已有掌握,也盡了最大的努力,積極因應到最後一刻,但最終的結果仍然令人十分地遺憾。

我已經要求行政部門,展開後續因應的作為。兩國斷交後,政府會確保國家整體的經濟佈局不受影響;對於當地台商和台僑的權益,政府仍會全力維護,不因斷交而停止。外交部駐巴拿馬的相關人員,會堅持國家利益到最後一刻,有尊嚴地結束他們的任務。

我們雖然失去了一個盟邦,但我們拒絕以金錢競逐外交的態度不會改變,中華民國存在的事實也不會改變,台灣在國際社會的價值與地位更不會改變。

我們是主權國家,主權不容挑戰,主權也不容交換。北京當局一貫操弄「一個中國」原則,在國際上處處打壓台灣的生存空間,威脅台灣人民的生存權利。但不可爭辯的是,中華民國是主權國家,這是北京當局永遠無法否定的事實。

此時此刻,「一致對外」是我們唯一的選擇,也是我們彰顯國家主權最有力的方式。附和北京當局的邏輯,無異是向威脅屈服,更將扼殺我們自己的生存空間。

台灣人民追求和平,台灣的存在和國際空間,是區域和平穩定的重要基石。我們絕不樂見,因為北京當局錯誤的思維、和挑釁,就讓兩岸關係從和平走向對抗。

我要在此正告北京當局,為了維持兩岸和平穩定,台灣已經善盡一切責任,但北京這樣的做法,已經衝擊了兩岸穩定的現狀,台灣人民無法接受,我們決不會坐視國家的利益一再受到威脅與挑戰。

打壓和威脅,無法縮短兩岸的差距,反而疏遠雙方人民的距離。我可以代表2300萬台灣人民說:我們絕不會在威脅下妥協讓步!

各位國人同胞,長期以來台灣國際處境的艱難,是不爭的事實,對岸的打壓也不曾停止。但越是這樣不利的處境,我們的態度就越要堅定:堅定民主自由的信仰,堅定一致對外的信念,堅定2300萬人掌握國家命運的決心。

我作為總統,維護國家主權是我最大的責任。更大的挑戰,只會帶來更堅定的意志。台灣人民的信心,不該也不會被輕易擊倒,我們會屹立不搖。 (相關報導: 台巴斷交》投資巴拿馬20餘年、數百億元 長榮海運:營運正常,不受影響 更多文章

謝謝大家!

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
台灣如何發展新南向? 國外學者:「靜悄悄、越低調越好」
觀音區舊公所改建後用途 一樓設置日照中心
連假、畢業季效應 單周8.2萬人流感就醫創今年新高
批周玉蔻政治變色龍被告 高院判黃光芹免賠
「普京是小偷!」俄羅斯國慶日反政府抗議 萬人上街、近1400人被捕
為何北歐國家可以如此進步?看芬蘭處理同婚議題的方式,就令人超級嚮往啊…
台巴斷交》投資巴拿馬20餘年、數百億元 長榮海運:營運正常,不受影響
「非必要不想回台灣」 郭台銘:目前風氣,多說無益
《白蟻》、《再見瓦城》紛紛入選!2017台北電影節40部強檔名單全公佈,力拼百萬首獎
耳鳴就像健康警鈴!會聽不到嗎、會傷性功能嗎,醫師解答4個眾人最擔憂的問題
台巴斷交》得了便宜還賣乖 中國官媒:北京顧及台灣感受,才會遲接巴拿馬拋出的繡球
謝金燕親筆信相挺 轟大哥「惡意中傷、人格毀滅」經紀人
台北世大運門票今開賣 北市府邀民眾同為選手加油
巴拿馬與中華民國閃電斷交,對我們影響多大?呂秋遠寫下祭文,列出10件最顫慄事實
台巴斷交》民進黨發言人張志豪:中國形同在美國的後院製造事端
台巴斷交》中國與巴拿馬建交 國台辦:人心所向,台灣應認清大勢
「巴拿馬蓄意欺瞞,直說關係正常」,卻在斷交前40分才通知台灣
台巴斷交》中國持續打壓,時代力量:對中國隱忍的路線無效
核二1號機停機半年,重啟3天又出狀況 台電:未來加強檢修
台巴斷交有前兆!莊瑞雄:前駐巴大使辭行時見不到巴國總統
台巴斷交》59名巴拿馬在台學生是否續領獎學金?教育部:尊重外交部處理
為何越南女人都不想嫁來台灣了?人數跌8成、嘆「家鄉比這進步」,她點出台男滯銷關鍵
「前瞻特別條例違法違憲」顏厥安:民進黨強勢通過就跟國民黨一樣
時隔百年大修法!日本眾院通過《刑法》修正案 加重性犯罪罰則
「對我公平一點!」 亞泥花蓮礦場挨批 徐旭東喊冤:以後都靠進口嗎?
台巴斷交》「台灣不獨,最終就是被統一」 賴中強:不會只有巴拿馬,還會有下一個
我該如何累積職場人脈?只要學會他這個方法,想見比爾蓋茲都不是問題!
生科系學生變廢材,台灣教育真讓人學以致用了?他:工作內容多少和學校所教有關?
等「有錢」才開始理財,你只會窮一輩子!5個薪水分配技巧,月入30K也能輕鬆存錢
在京都祇園和服店打工,都在做什麼?台南少女道出日常,夢幻頭路其實非常不簡單!