張佳瑋專文:電子閱讀與紙閱讀之愛

2017-04-02 06:30
世界大勢無非如此:緩慢與懷舊流風不死,但務實與效率不停演進。現在依然有人留戀筆墨紙硯、鐘王張褚,但時代自顧自沿著鉛筆、鋼筆、圓珠筆、鍵盤、虛擬鍵盤一路前行。( 資料照,網路圖片)。
世界大勢無非如此:緩慢與懷舊流風不死,但務實與效率不停演進。現在依然有人留戀筆墨紙硯、鐘王張褚,但時代自顧自沿著鉛筆、鋼筆、圓珠筆、鍵盤、虛擬鍵盤一路前行。( 資料照,網路圖片)。

人總會停在令自己舒適的地方,每個看似無用的細節,都可能成為儀式般地溫暖慰籍。

對男人來說,世上最漫長的時光莫過於出門之前,等著女孩子對鏡端詳、款款整妝。看她遷延不走,一邊滿嘴「來了來了急什麼」,一邊上下左右三百六十度自我挑剔,如花美眷罔顧似水流年。嘴損一點、好為人師的男人就會忍不住開口教育,從挑剔是種變相的自我強迫症,說到心靈美才是真諦—— 但通常這些河漢大論還沒來得及展開,就會被姑娘一句話噎住:

「你出門前挑書,不也是這樣的?」

好讀書者出門前挑書,和女孩子出門前挑衣服顏色、選手包款式相去不遠。人在程途未必來得及看書,一如女孩子提著包不為裝東西。但手裡有書,你多少心裡有底,哪怕遇到等位、排隊、坐車、等女伴試衣、試鞋、討價還價,也不會無聊。書中自有顏如玉,選書如選美人,有些書適合陪著喝下午茶;有些書適合帶出去飆車。老一輩的翻譯作品圓潤溫和些,像下午茶;民國時過來的諸位老先生的散文,似鮮而不膩的鱔魚湯麵;香港和臺灣幾位上年紀的前輩的歷史小說像瘦而不柴、入味三分的大肉。好詩集如茶盞,妙短篇似糕點。所以最後總不免歎恨:你們帶 iPod的,可以把千把首歌揣褲兜裡,偏我只能帶一本書!

在2020年,書店也將隨著科技演進而變得截然不同。(圖/Pixabay)
好詩集如茶盞,妙短篇似糕點。所以最後總不免歎恨:你們帶 iPod的,可以把千把首歌揣褲兜裡,偏我只能帶一本書!(資料照,圖/Pixabay)

這種苦痛,料來如波赫士這樣以書為飯的人,體會得最深刻。他老人家這輩子寫過許多夢,許多夢裡都有圖書館,著名的短篇《沙之書》描繪了一本前不見頭、後不見尾,拿起來有形,翻起來無限的書。意思姑且不論,但如果我跑去告訴他:「老先生,現在學生我就有這麼面鏡子,灰色如您眼眸、大小如您手掌,這裡有無限遼闊的圖書館,繁密如水中倒映的星星……」我料他決然抵抗不了這誘惑。絕大多數愛讀書的人,都受不了這誘惑。

但如果我說出答案 —— 電子書閱讀器,比如亞馬遜 Kindle —— 的話,閃爍如星的

眼睛又會黯淡下來。

熱愛紙閱讀的人對電子書有種奇妙的反抗情緒。對某些仁兄來說電子書會剝奪他們炫耀滿壁藏書的機會,「再也沒法故作不經意,摸出幾本作者簽名題贈本來了!」

但大多數的人會很務實地跟你列舉優、缺點。對熱愛健康的人來說,讀電子書簡直是對眼睛的慢性施毒;對愛做筆記的人來說,讀書時沒辦法密密麻麻、浩如煙海地做讀書筆記,簡直是見到好姑娘卻不能摸,撓不到癢處。

最感性的愛書人會如痴似醉地向你解釋:一本好書的書脊、花紋、題字如何觸動眼睛;一本好書的書頁可以撫慰你的手指;書頁翻動的唰啦聲如何必不可少;書本身的香味仿若蘅芷清芬。一本翻熟的書又如何與新書不同,熟書的書頁會不那麼挺括但襯貼手指,就像徐娘半老、風韻猶存的女人。

總之,買書如同找女朋友,而書架如衣服。如果你有個圖書館,就像後宮佳麗三千似的—— 你不一定去看,光想像一下都春色浮動,而電子書與之比起來簡直是充氣娃娃。所以,哪怕有一個電子圖書館可以帶到天涯海角,但對紙閱讀愛好者來說,圖書館依然無法被取代—— 就像韋小寶永遠都存著心思,要開家麗春院。 (相關報導: 還沒去過這些景點?北市推輕旅行電子書 30條路線深度遊台北 更多文章

重度紙閱讀愛好者也會嘗試聆聽你談論電子書的好處,聽到「這麼一個東西裡可以藏一輩子看的書」,聽到「可以隨意變換字體大小和排版方式,還能全文檢索」,也會偶爾眉宇一動。他們或者會勉為其難、不好意思拒絕似的,接過你的閱讀器,滿臉表情像特級點心師抵不過好意嘗一口鄰居興致勃勃送來的糕點。他們會承認這玩意確實有些好處,但是……你總會聽到這樣、那樣的回答:

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
寇延丁專欄:他的故事只有一句話─我要去台北!
杜宇觀點:解析開放美豬進口腳本
多維觀點》聚集快速反應 解放軍陸戰隊登場
涂醒哲觀點: LED路燈 閃耀嘉義
觀點投書:當總統府看不見同志生命的幽微抵抗
觀點投書:持續精進的中國海空軍力
觀點投書:不用工作也有薪水─這,可行嗎?
傳教,不能選擇信徒:《真心看自己,有念則花開:徐重仁的經營哲學與人生追求》選摘(1)
蝶戀花條款!大客車上國道 旅客將強制繫安全帶
民眾聽到石化就反對 謝金河:中鋼有1.2萬名員工,開咖啡廳能創造多少機會?
巴布狄倫周末歐洲巡演 順道領取諾貝爾文學獎
年資採計提高到180個月 青年團體:嚴重影響退休權益、勞保局年短收539億元
找到帝大時期首任校長壽像?台大校史館粉絲頁愚人節惡作劇
史上最土豪白宮團隊?川普女兒女婿身價212億、親信總家當超過3600億
北捷最長的轉乘電扶梯 忠孝復興站將加快運行速度
金正男遺體抵平壤、北韓釋放馬國使館人員 但究竟是誰要求領取遺體?
上任首次健檢,醫療團隊:小英總統很健康,足以因應繁忙國務
調查員酒後騷擾陸籍女子 調查局:確實有碰臀,絕不寬貸
台灣17年前捐6億蓋的!巴拉圭抗議總統修憲求連任 國會大廈遭縱火、至少1人中彈身亡
美媒:恐怖組織意圖研發可混入飛機上的筆電炸彈
民進黨這些市議員轉戰立委成功,未來將由年輕世代、新住民背景人士補位
賴清德要來台北演講!將暢談2018大選
幕後》為穩住2020民進黨若徵召賴清德選新北,賴無選擇餘地
把彩虹旗帶給這個世界的同運藝術家 基爾伯特・貝克3月31日辭世,享年65歲
「讓新北重開機」蘇貞昌推薦吳秉叡角逐新北市長
出訪東南亞3國 柯文哲:台灣的國民素質,已到了可以讓人羨慕的程度
防止中國伺機侵佔 日本準備指定148處「有人國境離島」,設法增加島民人口
不參加立院黨團政見會?洪秀柱:按照黨機制較好
「鍋貼役」役政署長喊冤:煎鍋貼幹嘛每個月支付2萬8000元
美國總統就是任性》行政命令簽署記者會,川普忘了簽字就走人 只說「我們要找出貿易逆差的元兇!」
替代役從這位國防部長開始,變成「產業」替代役他也看不下去
當污點證人換司法豁免?史上最短命白宮國安顧問佛林願到國會作證
政府、民間BOT拉扯 桃捷董事長:感情好叫「盟約」,不好叫「契約」
台北的車站怎會移居彰化25年?與101年前同天啟用 新北投車站的時代故事