不再霧煞煞　日本統一免治馬桶座功能圖示

生活中心／綜合報導

相信去日本觀光或洽公的人，一定會對他們不少公廁設有免治馬桶座，方便如廁後的清潔，而留下深刻的印象。不過如果不懂日文的人，想必會被免治馬桶座各式各樣的功能圖示搞得暈頭轉向。因此據日本經濟新聞的報導指出，日本衛浴設備商的工商聯合團體「日本廁所工業會」宣布，將統一免治馬桶的8種功能操作按鍵圖示，以方便外國人操作。由於每年造訪日本的外籍旅客很多，再加上該國將在2020年舉辦東京奧運，因此為方便外國人使用免治馬桶座，「日本廁所工業會」統一「臀部洗淨」、「開關馬桶蓋」、「沖水大小」、「下身洗淨」、「乾燥」、「停止」等8種圖示。

日本廁所工業會表示，統一後的8種免治馬桶功能操作按鍵圖示，將出現在TOTO、松下電器、東芝等9家公司，4月起推出的產品上。

「日本廁所工業會」會長，同時也是TOTO社長喜多村圓表示，統一免治馬桶功能操作按鍵圖示，有助於提升日本接待外國旅客，同時也有益於將製品輸出海外，讓免治馬桶座更普及。