首頁 新聞 李安新片《比利．林恩的中場戰事》中國上映 這3段精彩片段不見了…
李安新片《比利．林恩的中場戰事》中國上映 這3段精彩片段不見了… 李安新片《比利．林恩的中場戰事》日前上映，但是中國上映的版本疑似遭到刪減，而且中文翻譯的字幕也有錯誤。（取自賴清德臉書）
《比利．林恩的中場戰事》片第1個被刪減的地方，是比利在後台遇見心上人後，那場親熱戲被簡單帶過，當班長詢問比利「你看起來怎麼像剛做過愛（Why you look like just get laid？）」，字幕卻顯示「你看起來怎麼像剛睡醒」，明顯與原版不同；第2處則是比利幻想退伍後與女方甜蜜生活的床戲；第3段則是比利的一段近身搏擊戲碼，可能是因為過於血腥而遭到修剪，但是這段戲是呈現比利生命中的轉捩點，是劇情中的重點部分。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
家長接送排排停 新興國中創造台灣最整齊放學奇景 每到放學時分，校門口總是聚集大批等著接送孩子的家長，常常造成交通混亂的情況。但台南市新興國中校長趙克中昨（11）日在臉書貼出放學時，家長在校門口整齊停放一整排機車等待孩子放學的照片，被網友紛紛讚嘆這「很不容易」，「真的很棒我看見台灣的交通教育有望了」「以身作則才能交好下一代」。
福島核災食品解禁公聽會遭鬧場 民進黨籲藍營約束黨員 行政院主辦的「日本食品輸臺公聽會」，台南場次遭國民黨籍市議員盧崑福、蔡育輝鬧場，不歡而散。民進黨發言人王閔生表示，政府自12日起連續3天舉辦日本食品輸台公聽會，是依據立院決議，且是要在假日舉辦，主要考量民眾參與較方便。國民黨籍台南市議員上午卻以不理性行為阻撓公聽會進行，嚴重妨害民眾知的權利，民進黨予以強力譴責。
力挽狂瀾》美國網站發起活動要「選舉人團」拒投川普 已破333萬人連署 2016年美國總統大選由川普（DonaldTrump）當選為結局，但是在美國有許多人紛紛在各大城市發起反川普遊行，更有人把腦筋動到12月19日的「選舉人團」投票日上，在網站上連署，要求選舉人們不要投給川普，轉投給希拉蕊，希望可以藉此改變川普入主美國白宮的結果。目前已有333萬餘人加入連署。
美國迎來號稱「史上最辣」第一夫人 斯洛維尼亞名模梅蘭妮亞明年1月入主白宮 正當美國現任總統歐巴馬於10日與總統當選人川普（DonaldTrump）進行一場歷史性的會面時，在白宮的另一頭，現任第一夫人蜜雪兒（MichelleObama）也在跟準第一夫人梅蘭妮亞（MelaniaTrump）茶敘談天，外界除了好奇蜜雪兒有沒有替梅蘭妮亞好好上一堂「如何自己寫演講稿」的課外，更好奇這位來自斯洛維尼亞（Slovenia）的美艷名模，又會是個怎樣的第一夫人？
小病別跑大醫院 健保新制調整 醫學中心門診負擔調至420元 健保調整方向大致確定，未來若民眾未經轉診，前往以學中心看診，門診費負擔將會增加60元，急診方面，經檢傷分級為第3、第4、第5級就前往醫學中心看診，門診負擔費增加100元，也將限制財團法人醫院，不得以交通車接送方式招攬輕症病患，健保署長李伯璋對此則表示「朝此方向沒錯」，新制最快於2017年能夠上路施行，將會影響約1750萬人次。
孫中山誕辰》洪馬吳苦心安排「巧遇」洪稱國民黨要反省 吳敦義以「一中各表」回批 12日是孫中山誕辰151週年紀念日，國民黨主席洪秀柱上午到國父紀念館參加紀念特展，與前來觀展的前總統馬英九、前副總統吳敦義「不期而遇」。雙方人馬原本路線、時間皆錯開，但卻又怕遭外界解讀彼此不合，最後才緊急聯繫對方，製造巧遇場合。不過，短短的10多分鐘碰面，氣氛卻顯得十分尷尬，兩方在一同步行約10公尺後，只好又分道揚鑣。
南韓「親信門」風暴》民怨沸騰 嗆朴槿惠下台 首爾百萬人燭光大遊行 南韓總統朴槿惠「閨蜜干政」的醜聞持續引爆民眾的示威浪潮，預計將有100萬民眾12日將在首爾舉行燭光示威遊行，要求朴槿惠下台，這將會是數十年來數一數二的反政府示威活動。這次示威也將成為目前局面的重要分水嶺，集會規模和影響力可能決定「親信門」的走向，並對朴槿惠去向及「親樸派」領袖是否辭職帶來重大影響。
福島核災食品解禁公聽會開跑 第一場便上演全武行 日本福島核災地區農產品是否開放進口？行政院日前應立法院要求，將召開10場公聽會，並引發在野黨批評，而府院官員則說，開放已經成為世界趨勢，目標是11月底前能夠達成，使得在野黨、環保團體都提出反對。
蔡英文總統出席國家祈禱早餐會 靈糧堂牧師脫稿嗆問「家庭價值」 總統蔡英文12日上午出席第16屆國家祈禱早餐會，這是她在上任半年後，首次出席第一個國家祈禱早餐會。靈糧教牧宣教神學院副院長喬美倫在證道時，特別脫稿，著當蔡英文的面提到「家庭價值」，指「面對現在社會中的各種爭議，包括年金改革、產業轉型、『家庭價值」，能源政策、外交走向，每一個爭議的背後，都有許多利益的糾葛，究竟這一刀要切在哪裡？『我想包括我們的執政團隊，也沒有人敢打包票自己絕對不出錯』。」
川普顧問批中國「像流氓」 霸凌台日港 誓言改善不公平貿易 美國總統當選人川普（DonaldTrump）的重要經濟政策顧問納瓦洛（PeterNavarro）曾批評，中國現在的表現就像霸凌人的流氓，欺負台灣、日本和香港；在美中貿易上，他也批評中國作弊、竊取智慧財產權，而川普會停止這情況。
Uber再闖關！送餐服務UberEATS未依法登記 交通部：修法後可罰2500萬 Uber在台落地已近4年，雖然在日前宣稱願意接受政府管制，但是近日推出的新服務「UberEATS」，又再度踩到紅線。交通部表示，雖然Uber宣稱願意合法化，現在卻又違法推出新服務，對此民進黨團已經提出《公路法》修法草案，將Uber違法營業罰款自新台幣5萬到15萬元，一舉提高為10萬到2500萬元，也將修法接受民眾檢舉，最快於2016年底即可上路實施。
習近平稱共產黨是「孫中山最正統的繼承者」洪秀柱：國民黨自己要反省 針對中共當局11日在北京舉辦「紀念孫中山先生誕辰150周年大會」，中共總書記習近平在致詞中指稱，「中國共產黨是孫中山最正統的繼承者」，更強調在共產黨幫助下，孫文才改組國民黨。對此，國民黨主席洪秀柱今（12）日表示，不管別人說什麼，國民黨要自己反省自己，若認為自己才是正統，就不該忘記創黨理念。
阿德勒心理學一句話解釋：為何人們常把「戀愛」連結到「幸福」？ 2014年在台出版《被討厭的勇氣》已熱銷40萬本以上，睽違2年，書中主角年輕人辭去原本圖書館工作成了國中老師，再度來到哲學家書房討論這些年，他在教育現場實踐阿德勒理論備受挫折，如今正為是否該放棄而苦惱不已…續集《被討厭的勇氣二部曲完結篇》則深論如何在日常生活中實踐阿德勒心理學，步上人生幸福之路...
北藝停工恐成大巨蛋第二？ 柯文哲：已經學乖 不會亂壓時間 承包台北藝術中心工程的理成營造公司宣告倒閉，造成北藝在11日正式宣告停工，也讓外界關心北藝是否淪為大巨蛋第二。台北市長柯文哲12日出席「第70屆團體越野暨第26屆國際快樂健行大會」會後，於受訪時表示，北藝最優先是盡快復工，將以最快復工的目標來處理。至於能否在任內完成，柯文哲則說，「已經學乖，不會亂壓時間，會當成重要的事情，盡快處理。」
連罕見疾病患者也不放過！中國又施壓 罕病基金會聯合國演說遭封殺 台灣「罕見疾病基金會」共同創辦人兼董事長曾敏傑原獲邀在聯合國今年新成立的「罕見疾病非政府組織委員會」（NGOCommitteeforRareDiseases）上發表大會演說，卻因中國抗議而無法進入聯合國，因此也無法代表台灣發表演說。罕病基金會12日表示，在政治的粗暴干預下，此行留下遺憾的結果。
「溫"薪"在冬季」就業博覽會 629個工作機會等你來試身手 台北市就業服務處訂於18日（星期五）下午2時至4時30分假台北青年職涯發展中心（台北市中正區仁愛路一段17號1樓）舉辦「溫"薪"在冬季」中型就業博覽會，開發廠商提供薪資優渥的工作機會予求職者，為企業和求職者提供現場就業媒合的機會，歡迎市民朋友多加把握前來一試。
