觀點投書:外交官驚爆,是菜英文害得蔡英文論文沒影沒隻

2019-10-23 05:30

? 人氣

在論文追查過程,連帶發現,蔡英文在1980年間,還是國民黨威權統治的黨國時代,正是只要有關係就沒關係的黑暗時代!正是不服從就吃人不吐骨頭的時代,這不就是轉型正義,所要求追查究辦回復的公平正義與價值尊嚴嗎?(資料照,盧逸峰攝)

在論文追查過程,連帶發現,蔡英文在1980年間,還是國民黨威權統治的黨國時代,正是只要有關係就沒關係的黑暗時代!正是不服從就吃人不吐骨頭的時代,這不就是轉型正義,所要求追查究辦回復的公平正義與價值尊嚴嗎?(資料照,盧逸峰攝)

駐德外交官謝志偉,寫長文舉毫不相干的例子,來辯護總統蔡英文所以被誣蔑成沒有博士論文,完全是由於北卡大學的林環牆教授的英文菜,誤解了APPARENTLY的意思,就求證太少,假設太多的遽下結論。

林環牆教授對此回應---蔡英文這麼離奇的「博士」歷程,聽說還有英派外交官留德博士相挺,真是嘆為觀止了。

看謝的長文大罵調查蔡英文論文門的人們,明明只因為他們認定蔡英文是綠皮藍骨的統派,要拉下蔡英文。政治動機如此強烈,卻如此扯謊,羞是不羞?

謝拿出字典舉例句,來證明他的指控APPARENTLY擲地有聲。

1. Apparently it's going to rain today. / The train was delayed, apparently due to leaves on the line.

2. I thought they were married but apparently not (=they are not).

3. An 80‑year‑old woman was badly hurt in what the police describe as an apparently motiveless attack an attack with no obvious purpose.

我的讀後感是,謝的例句apparently不會造成聽和講的人,因誤解而對槓,除非是有人要故意偏聽搗蛋。依照常識,像上述例句這樣的對話,通常不會存有雞同鴨講的困擾。大家都可以理解,雖然肯定可能是這樣,但仙人打鼓有時錯,也還是有難以想像的意外可能。重點是,沒有意外是大家普遍接受的通例,而意外就是獨特的特例。

謝志偉企圖用否定通例的普遍認知,自圓其說地,非用特例來搶佔立論點,不就是證明自己是偏聽偏私?是護短誤導嗎?

生活小常識,我們說話時,當然是會表達我們的認定傾向,但為避免太過主觀定見落人口實,經常會使用apparently用以表示客觀,並無暗藏機鋒故弄玄虛,或故意誤導聽者錯解的用意和動機。雖然沒有明文規定,這只是文明人講話時通行的表達方式!

從LSE的圖書館員RUTH ORSON的信文來看,如果硬是要偏執地以偏概全來惡攪惡解apparently never received,以謝志偉的英文能力來論,這就很誠實嗎?難怪在美國大學教書、生活,語言溝通無障礙的林環牆教授,連BIRD都不BIRD!

謝大使的文章,官大學問大,對不同想法的人,除了鄙夷不屑,也充分表現出借題發揮貍貓換太子的心術。我GOOGLE謝在文章中的一段指控----「仇恨」(實在沒有更恰當的用語)主導的情緖影響下,連史明逝後都難逃「自我作賤」的殘酷誣衊,只因史明挺小英連任。所有這些都指向一件事:恨致眼瞎。

結果,(就算只選用關鍵字---史明逝後都難逃「自我作賤」的殘酷誣衊----)也通通指向,只單獨出現在謝志偉的臉書中!請問,謝志偉如此自導自演,想要戳瞎誰的眼睛呢?特此建議謝大使不妨讀讀看,我刊在風傳媒對中華民國首腦的呼籲---「讓史明歐里桑可以人如其文,文如其人的走」。

謝志偉身為駐外大使,應該用很大力來研究聯合國的2758號決議文,來警惕政府切勿疏忽中華民國害台灣的陷阱。卻不作此又關鍵又重要的大事,反而大材小用的去書寫跟大使職務無干的例句,什麼既然地濕濕,可以是下雨,也可以不是下雨引起的!因此,那麼,所以,圖書館員寫說沒收到論文,應該是蔡同學有可能沒繳,但誰敢說一定就是蔡沒繳。

謝大使辛苦是自己?還是受命得勉強牽拖這麼無聊的因果,作偽,總是讓人想到無中生有的成語了!想起那位「就是我啦」的總統,在紐約市的42th街,根本沒有生過房子,也會記錯有買房子!真的是太無厘頭了!

一個身為總統的人,連有沒有論文,都講得讓人聽不懂,不就是因為一再無厘頭,一再被發現子虛烏有嗎?謝大使你確定要屋有、烏有的陪葬嗎?

其實,謝志偉用一個英文單字兩個文法規則,興風作浪寫小說似地指責林環牆,實在太不文明了。就好比有人說南極北極,都一樣是終年冰天雪地的,所以apparently南北極沒什麼不同!謝志偉真是聰明反被聰明誤,還是因為英文菜的關係呢?

(不然怎麼會假裝不懂申請證件證明用的文件,有規定要用三個月內的相片,以利辨認,一個留德博士,竟然不通不懂不解事理到想拿燙酷爛時代的照片,何苦只剩一張嘴說說俏皮話,當老萊子娛樂外賓?!可悲啦!)

回想那年,BUMBLER馬英九強ㄠ不統不獨不武,叫做不排除統不排除獨不排除武!強把「不」這個字,硬解作不排除。雖然不能說絕對不可以,但這apparently不符合生活上通行的、普遍的慣性用語的約定俗成。

人們共用的語詞,就算沒有一一經過正名定義,但是約定俗成的既成的固定性通一性,也屬於眾人普遍認知下的不成文法!不然,法律規章要如何落筆?如何引用來作為法案論斷的判準呢?

不然,蔡英文博士過程的撲朔迷離嫌疑處處備受懷疑,不是也將無辜波及所有具有博士學位的人嗎?

可見謝志偉用特例曲解慣例,有多荒唐!留美林教授被留德謝教授用菜英文鄙夷,當然是,理他幹什麼?

20170324-德國綠能專題,德國柏林,駐德大使謝志偉專訪。(顏麟宇攝)
駐德大使謝志偉在臉書上發文聲援蔡英文,指出林環牆報告中的關鍵錯誤,表示這些人「明明就是想把蔡英文拉下台,但卻聲稱調查只為真相」。(資料照,顏麟宇攝)

而且,游盈隆教授約一個月前作民調顯示,台灣選民有500萬人相信,蔡英文假造學歷。因為這裡面的疑點,都是有違很多人求學求職歷程的共同經驗與常識。1950年前後十年出生的人,包括謝大使在內,都無法相信蔡英文的打字機,跟我們大家是同時代同星球的產物!

童溫層主持人楊憲宏和童文薰,讓證物自己,即蔡說的論文,說話。為此論文門調查,樹立了非常科學客觀的典範。尤其也是隔行如隔山的宿耆李敦厚教授,既然無法下意識多多小心求證,直問,為什麼北美教協的李中志,會有蔡英文的畢業證書在手?怎麼來的?那麼建議李老教授,需要收看該節目之後再發言,或將更有幫助!

童律師百般辛苦,一一核實比對之後,結論出,蔡英文親自交出的所謂博論,完全搆不上博士論文的學術水平。其在談GATT,論SAFEGUARD ACTION,竟然不可思議到錯解此機制的精神與功能。這樣子不懂裝懂的學生,絕對會在博論口試時,就被口試委員打回票了!如何自誇拿到1.5個博士學位?恐怕光是荒唐的錯解基礎定義,就連頒給學士學位都不夠格的。

童溫層還發現,蔡英文真的是菜英文。從蔡自稱的博論裡,例如,把INFANT INDUSTRY(新興產業),譯作幼稚工業!把GATT(關稅與貿易總協定),翻譯成關稅與貿易一般協定。

因此有人開玩笑說,讓蔡英文來英翻中,翻譯榮民總醫院,應該會被菜英文總統,翻譯成榮民一般醫院!

更致命的是,蔡英文自曝非GATT專家的證據,她犯下外行人說外行話的白紙黑字!蔡英文把她的部分論文題目 SAFEGUARD ACTION(逃避條款),竟然跟修讀非相關科系的學生一樣,對別科系的專門語詞陌生不懂,就容易犯下直譯的錯誤的錯解錯譯為防衛條款。

這樣致命的直接錯解錯譯,直接說明蔡英文跟她的專業,存在隔行如隔山生疏外行的鐵證!

蔡英文,連專門語詞,在GATT使用下的特定意義,都沒有搞懂,如何寫得出博士論文?不懂自己的論文標題義涵的學生,不可能產出金的博士論文。

一個被發現根本不懂自己的論文標題義涵的蔡英文,誠實淪喪殆盡,如何繼續當總統!歷經36年之久,在夾纏不清下,裝扮成國家級的專業顧問,代表參與GATT的談判!這個假面具,還要繼續的招搖撞騙,大家說可以嗎?

想想看,像蔡英文的例子,若也可以在百年名校,真的寫得出唬弄得逞的博論,也真的畢業獲得博士學位...,如果這不是少有的特例怪例,而是非常普遍的通例,這樣子百年名校,不就通通是野雞學位!野雞學校了嗎?

幸好,apparently不是每個擁有百年名校博士學歷的人,都找不到本來就應該見人的博士論文!幸好,不是每本博士論文,都像她菜英文一樣!英文菜到不可思議的,連自己專業的語詞定義都搞錯!!!

今天大家站出來,嚴格追查造假學歷勾結撞騙意圖不當利得,這除了攸關法律正義與個人誠信之外,這更是攸關台灣的民主前途與轉型正義。在論文追查過程,連帶發現,蔡英文在1980年間,還是國民黨威權統治的黨國時代,正是只要有關係就沒關係的黑暗時代!正是不服從就吃人不吐骨頭的時代,這不就是轉型正義,所要求追查究辦回復的公平正義與價值尊嚴嗎?

所以蔡英文用假學歷亂收學生,混身國民黨黨校政大、東吳等等敗行,到底是藉由什麼路徑,這個雖然已被蔡英文下令封鎖30年,直到2049年才准予解密的黑盒子,我相信,只要我們繼續努力,只要打開來,就能拿到當年國民黨群鬼難看至極的吃相!就能看清楚他們如何靠著黨國,壞事作絕的一塊塊拼圖!

呂秀蓮若趕快宣布,承諾當選總統,就職的當天,第一號指令就是陳文成案、林宅血案、尹清楓案、兆豐案、蔡英文案...立刻全面解密!我敢保證,此宣告一出,不到三天,28萬人的連署門檻,就應聲通過了!

如果一個壞蛋在台灣,可以事跡明確,證據也確鑿,卻仍然只靠著謊話一簍筐睜眼瞎說的打群架----就是我啦!當然當然不是我!怎麼會呢?老師已經過世了!所以我可以告訴你們名字,....,就可以得到留德博士謝志偉大使、北美教授協會、宿耆知識分子...,睜眼瞎說不問證據不問道理只問輸贏只問居心只問利害的背書,就可以得到宣誓要生死為台灣的民進黨蠻幹的提名,就可以讓大家帶著恐懼大吃芒果干,看她繼續幹總統!看她繼續幹總統!看她繼續幹總統!....

我只能無言了!

*作者為業餘作家(蠍嘻佛絲的神話)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看