TAKAO豐潮大武壠族文化節登場　「握土．返原」重現族群文化記憶

高雄市政府原住民事務委員會今（3）日在鳳山大東濕地公園舉辦「TAKAO豐潮大武壠族文化節」，以「Tamakading ki Unai 握土．返原」為主題，邀集6個大武壠族社團及小林國小共同展演，透過族語、祭儀、傳統技藝、音樂及文化市集，呈現大武壠族豐富的文化底蘊。立法委員邱議瑩、許智傑、高雄市議員陳幸富及高雄市原民會主委阿布斯也到場，與族人共同為活動祈福。

本次文化節一大亮點，是中央研究院民族學研究所博物館首度以「數位返還」方式，將前研究院鮑克蘭女士於1960至1970年代走訪大武壠族部落時留下的珍貴田野影像，整理印製為《鮑克蘭大武壠田野影像圖錄》，返還給大武壠族6個部落、社區及學校。

這批珍貴影像記錄當時大武壠族的信仰文化、聚落環境，以及公廨內外的空間樣貌，不僅保存族群歷史記憶，也為今日族人推動文化復振、歷史研究及文化空間重建，提供重要參考。

活動現場除文化祭儀展演，也規劃原住民族市集及「Mapuyu花環」手作體驗。Mapuyu花環以雞冠花、圓仔花、青葙及腎蕨等傳統植物編織而成，族人會在夜祭前夕製作完成，配戴於身上或獻予公廨太祖，祈求平安，讓民眾透過親手製作，認識大武壠族傳統文化。

傳統技藝體驗則安排「舉柴競賽」及「魚笱接球」等活動，社團族人熱情投入，現場氣氛熱絡；此外，大會也邀請新世代原住民歌手、被稱為「高雄女兒」的阿布絲．塔娜比瑪返鄉獻唱，帶來精彩演出，將活動氣氛推向高潮。

高雄市原民會主委阿布斯表示，感謝大武壠族人在這段時間投入活動籌備，帶來具有特色的文化展演，且全程以族語呈現，從耆老到兒童都參與文化節，讓族語與文化傳承向下扎根。她指出，原民會早已將大武壠族視為一家人，尤其今年看到西拉雅族正名為台灣第17族，也為大武壠族帶來更大的信心。

阿布斯強調，希望大武壠族人再多一點耐心、不要放棄，相信不久的將來，大武壠族也能順利完成正名；同時也期盼族人持續保持對自身身分的認同，共同為文化傳承與發展努力。

透過「TAKAO豐潮大武壠族文化節」，從珍貴歷史影像的數位返還，到族語展演、傳統祭儀、技藝體驗與世代共學，讓大武壠族文化不只被保存，更透過族人的參與持續傳承，在城市中展現獨特的族群文化生命力。 （相關報導： 12強開唱嗨翻大東！TAKAO音雄前三名出爐　冠亞軍10月登豐潮舞台 ｜ 更多文章 ）

如果要更有媒體版的「新聞感」，主標也可改成：「握土．返原」尋回文化記憶　TAKAO豐潮大武壠族文化節鳳山登場。