除了金正恩,沒有其他頭條:南韓解禁北韓報紙,記者開箱直擊平壤「滿版造神的的平行宇宙」

2026-03-02 18:00
2025年3月25日,北韓官媒《勞動新聞》發佈的一則大外宣影片〈截然不同的現實〉,對比北韓境內幸福的家庭與報紙(右下角)刊出的加薩人道慘況。(擷取自《勞動新聞》)
2025年3月25日,北韓官媒《勞動新聞》發佈的一則大外宣影片〈截然不同的現實〉,對比北韓境內幸福的家庭與報紙(右下角)刊出的加薩人道慘況。(擷取自《勞動新聞》)

如果你是一位生活在北韓的報社記者,你每天的工作內容會是什麼?長期以來,受限於南韓嚴格的《國家保安法》(국가보안법),北韓的報紙對南韓民眾而言始終籠罩著一層神秘面紗。直到南韓總統李在明下令鬆綁管制後,民眾終於能親眼目睹這些來自平壤的「第一手資訊」。

2 月 26 日,《韓國時報》記者實地走訪國會圖書館,翻開北韓最大報《勞動新聞》,發現整個國家的版面只圍繞著一件事運轉:無止盡地讚頌「敬愛的金正恩同志」。

沒有他,文章寫不下去

在國會圖書館的閱覽架上,《勞動新聞》就靜靜地陳列在南韓本土報紙旁邊。翻開最新一期(1 月 30 日)的版面,頭版報導了金正恩出席黃海南道一項區域發展計畫的典禮。最引人注目的是,是金正恩的名字和他的發言,永遠都會使用比內文更深、更粗的字體印刷,以確保讀者第一眼就能看見「最高尊嚴」。

此外,一旦金正恩的名字在文章中首次出現,幾乎隨後每一個段落的開頭都必須是「金正恩同志」,彷彿不用這句話開場,新聞就寫不下去。絕大多數的報導都遵循著一套固定公式:以「敬愛的金正恩同志如此說道」破題,接著長篇大論他下達了什麼指示,最後再描寫全國各地的農民與煉鋼廠工人如何因為被他的話語感動,進而激發出破紀錄的生產力。

連一般的市井小民軼事,只要上了報,最終必定會巧妙地與「讚揚朝鮮勞動黨與金正恩」交織在一起。

北韓官媒《勞動新聞》中文版首頁,報導標題若提到「金正恩」字體都會放大、加粗。(擷取自《勞動新聞》中文官網)
北韓官媒《勞動新聞》中文版首頁,報導標題若提到「金正恩」字體都會放大、加粗。(擷取自《勞動新聞》中文官網)

超現實的國際新聞,川普遭「不具名」處理

翻到報紙的最後一頁(第 6 版),則是北韓視角的國際新聞。這裡不僅充滿了痛批資本主義的專欄,對外國領導人的稱呼也十分奇特。除非是像俄羅斯這樣關係鐵桿的盟友,否則外國元首通常不配擁有姓名,只會被稱為「法國總統」。

以 1 月 25 日的報紙為例,在一篇關於美國總統川普有意買下格陵蘭島的報導,《勞動新聞》在報導時完全避提了「川普(Donald Trump)」的大名,僅冷冷地用「美國」兩字帶過。此外,報紙上的所有新聞照片都顯得極度僵硬、充滿濃厚的擺拍感,與其說是新聞紀實,倒不如說更像是老派的政宣電影海報。

2026年1月14日,北韓官媒《勞動新聞》一篇報導讚揚著「熙川市的人民單位領導人與婦女們為前哨士兵準備後援物資」。(擷取自《勞動新聞》)
2026年1月14日,北韓官媒《勞動新聞》一篇報導讚揚著「熙川市的人民單位領導人與婦女們為前哨士兵準備後援物資」。(擷取自《勞動新聞》)

等一個月才看得到,多數人只為了「打卡發 IG」

自 1970 年以來,根據南韓《國家保安法》(製作、散布或持有宣傳反國家思想的資料定為犯罪),北韓的相關資料一直受到國家情報院所制定的規範約束。直到 2025 年 12 月,總統李在明下令擴大北韓資料的取得範圍,統一部隨後允許民眾在全國 181 個典藏機構自由閱覽《勞動新聞》。

然而,《韓國時報》記者觀察到,現場根本沒有其他人在看這份報紙。

「剛開放給公眾閱覽時,有些記者會來看。但大多數的訪客很少翻閱,」圖書館負責人透露,偶爾會有年輕人特地跑來,但他們通常不是為了看新聞,「也許是為了拍張照發到 Instagram 上打卡」。

事實上,要讓這份報紙躺在首爾的閱覽架上,過程十分費工。由於原產地是北韓,報紙必須先透過政府授權的中國公司進口,耗時約一個月才能運抵南韓,期間還要經歷仁川海關極其嚴格的查驗。

2026年3月2日,北韓官媒《勞動新聞》在谷山郡一處日用品廠拍攝的照片,圖說寫著「我們結合創新智慧來提升品質」。(擷取自《勞動新聞》)
2026年3月2日,北韓官媒《勞動新聞》在谷山郡一處日用品廠拍攝的照片,圖說寫著「我們結合創新智慧來提升品質」。(擷取自《勞動新聞》)

「被金正恩攬入懷中,不斷獲得他的愛」

值得一提的是,根據《國家保安法》規範,北韓資料被分為「特殊」(讚美北韓政權或排斥自由民主的內容)或「一般」兩類。要查閱被歸類為「特殊」的資料,讀者必須登記姓名、所屬機構、聯絡方式與閱覽目的,並出示身分證明,然後等待工作人員取出每一期報紙。

雖然《勞動新聞》現在被歸類為一般資料,但包括《平壤時報》在內的其他北韓出版物仍屬於「特殊資料」。《韓國時報》記者調閱了乏人問津的《平壤時報》。這份英文週報的最新一期是 2025 年 12 月 20 日,頭版報導了金正恩參謁錦繡山太陽宮(其祖父金日成與父親金正日的陵寢),以及視察平安北道龜城市一家醫院的行程。 (相關報導: 「投降就是死罪!」被烏克蘭俘的北韓士兵,為何回不了平壤、也去不了首爾 更多文章

其中一段文字這麼寫著:「所有與會者都爆發出熱烈的歡呼聲,帶著無比的自豪感,無比崇敬這位偉大的領導人;他以熱烈的感情慈愛地照顧著全國人民,將他們擁入懷中,不斷向他們展示愛,作為這個社會主義大家庭的父親,人們對他有著無限的敬意。」

北韓領導人金正恩。(擷取自《勞動新聞》)
北韓領導人金正恩。(擷取自《勞動新聞》)
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
合體徐欣瑩出席竹縣普查處揭牌、校舍活動 楊文科:感謝不斷爭取教育經費
聯發科市值追擊高通、緯穎比下美超微 謝金河揭台廠「質變」真相:悄悄變大了
00919配息出爐!0.78元破歷史紀錄、年化飆破12.8%,119萬股民嗨翻天
00922配息2元創高!年化配息率12.66%,現在上車來得及嗎?成分股/最後買進日一次看
20歲男大生打電動猝逝!沒有3高病史也是腦動脈瘤風險族群?醫示警這1習慣「很多人都在犯」
CNN員工既怕不能再「黑川」更怕被炒魷魚 甲骨文父子擊敗Netflix入主華納要把左媒轉向
食神、九品芝麻官輸了!周星馳電影「經典角色」大洗牌,最新聲量排行榜曝光:這部片翻紅衝上前3
120萬存股族領大紅包!00919估配息0.78元創新高:年化配息率飆破12.8%、這天前買進還來得及領息
美國以色列聯手空襲伊朗!外媒點名「這大國」成最大輸家:15%原油命脈恐遭切斷
「核三再運轉計畫」台電本月底送審!經濟部力拼2028年重新啟用
美伊戰爭》油價為什麼一打仗就飆?OPEC+加碼增產擋得住嗎?真正風險在這條海峽
快刷存摺!勞動基金大賺3947億「勞工每人平均分紅2萬元」,一鍵速查可領多少
記得領錢!符合資格1縣市「最高領600元」全民都能拿,申請資格方式一次看
台積電美國廠終於賺錢了!「終結4年虧損、獲利161.4億元」外媒曝:賺錢不是主要考量
全球貿易不凍反升 經濟學家解釋企業因應川普關稅不選減產原因
川普想複製委內瑞拉模式,「反美」卻是德黑蘭的生存之道!《經濟學人》戳破美伊政治迷思:伊朗恐走向民兵割據
「千萬補助」是詐騙新招!8旬婦誤信騙局「200萬養老金沒了」,警方介入追討血汗錢
不是鄭麗君!民進黨台北市長最強人選?王世堅點名「這1位」:讓蔣萬安踢到鐵板
真主黨擁15萬枚導彈加入美伊戰爭!真主黨是什麼組織?為什麼能控制伊朗?戰力規模一次看
一天射10次!他「下體掛殘精」紅腫就醫,醫揭「3原因」暴射:已經沒快感了
退休金多領一倍方法曝光!勞退「靠1招」月領8萬,除了節稅,還能讓錢越滾越多
國民黨宜蘭縣長確定吳宗憲出戰 鄭麗文樂觀喊話:團結加上藍白合沒有輸的理由
飛東京看經典賽千萬別踩雷!WBC 拍攝新規出爐,「5大NG行為」恐惹麻煩
美伊戰爭再掀變局!伊朗握20%能源命脈,新領袖火速出線?3日戰況一次回顧
除了黃金瑞郎還有這種股票值得入手 美伊戰爭如何調整資產配置
3/3元宵節是國定假日嗎?有沒有放假?2026(民國115年)行事曆請假懶人包一次看!
全台血液庫存量快沒了!「2血型」只能再撐4到7天,北中南11處捐血地點一次看
新台幣重貶1.78角!匯市避險潮為何湧向美金?台幣兌美元下一步怎麼走?專家揭「分水嶺價位」
機車新制「雙載環抱駕駛」要罰錢?台北開出近190張罰單?警察揭真相:3種違規絕對重罰
他只管砸場,從不負責收尾!「史詩之怒」斬首哈米尼,《經濟學人》憂心川普「秀完肌肉就走人」
《陽光女子合唱團》原版電影好看嗎?《美麗的聲音》網友哭爆卻因「1關鍵」罵翻,兩極評價一次看
孔劉、朴寶劍沒進前3名!「最想結婚的韓國男星」排名曝光,第1名是187長腿男神
對決大谷翔平有什麼策略?旅美小將沙子宸披WBC經典賽戰袍,親吐「唯一策略」
2026經典賽WBC海報免費送!全家公布發放時間、規定,想領取千萬別踩雷
飛日本看經典賽必看!東京急凍變天「這天剩5度」狂風暴雨,經典賽賽程與天氣一次看
盤後快訊》台股重挫319點收35095點!台積電跌20元、群創爆量近百萬張逆勢漲6.5%
軍費暴跌78%與墮落的革命衛隊:揭開伊朗防線崩潰真相,美國與以色列為何能斬首哈米尼?
中東火藥庫炸了!伊朗掐住全球能源咽喉,這場戰爭會不會重演石油危機?
國民黨躺著選都贏?綠營1縣市「沒人要選」11鄉鎮開天窗,登記掛零驚呆地方
三義、大湖輸了!2025苗栗最強景點吸430萬人朝聖,遊客讚好逛好吃、每個月都必訪
Netflix「1神作」等20年終於來了!3月必看8部大作一次看,網友嗨翻:這一部真的是必看
太子集團法拉利「馬王」1.35億成交!Bugatti山豬王為何流標?哪一台最便宜?法拍現場一次看
照顧婆婆數十年卻拿不到遺產!媳婦忽略1事「淪夫家免費台傭」律師教1招提前布局
北市木柵路施工首日「跨橋回堵800公尺至新店」,雙向各剩1線道、替代路線一次看
只有川普受傷的世界 美商用這3招降低關稅影響、消費者也避免為高物價買單