他在手肘韌帶重建手術中,留下五道疤痕:《百萬金臂》選摘(2)

2026-02-14 05:00
前美國職棒大聯盟投手陶德.考菲。(取自維基百科)
前美國職棒大聯盟投手陶德.考菲。(取自維基百科)

考菲不想用那個死傢伙的身體來連接自己的手肘,這是他唯一的要求。五公分長的尺側副韌帶富有彈性,可以確保上下手臂的骨頭在投球時不會分離。考菲韌帶撕裂後,接受了極其枯燥乏味的復健療程,他不得不花一整年的時間來重新練習投球。不過,考菲無法接受他的新韌帶來自別人的身體。

「我會把它比喻成一輛已經跑了六萬多公里的二手車,」考菲說道,「沒人知道前面的里程是怎麼來的,我也不知道這條韌帶以前是怎麼被使用的。」

考菲成年後的生活都圍繞在棒球上,結婚生子,一路熬上大聯盟,賺到人生第一桶金,在賽場上時而扮演英雄、時而砸鍋成為狗熊。現在他的手肘爆掉,要麼去治好它,不然球員生涯就完了。他的生涯有大半時間擔任後援投手,早就熟悉非黑即白的二元世界:好球或壞球、勝投或敗投、救援成功或救援失敗。除此之外,他什麼都不懂,也不想要去懂其他事。考菲已經三十一歲了,職業和人生都充滿危機,而且醫生還想要用死人的身體組織來幫他重建手肘,因為他身上沒有多餘的韌帶可用。

二〇一二年七月十七日,考菲躺進洛杉磯科蘭-喬布骨科診所(Kerlan-Jobe Orthopaedic Clinic)的核磁共振艙裡,預計在隔天進行 TJ 手術。這項手術首見於一九七四年,徹底改變了棒球界。喬布(Frank Jobe)醫師利用左投手湯米.約翰的手腕肌腱,置換原本撕裂的手肘韌帶,他當時認為手術成功機率只有百分之一。在往後的四十幾年, TJ 手術救回了一千多名球員的職業生涯,其中包含考菲。手術曾帶給考菲一切,現在可能又要奪走他的一切。考菲是個浪人投手,曾經待過紅人隊、釀酒人隊、國民隊與道奇隊,現在則到了艾拉崔奇(Neal ElAttrache)醫師的手術室裡。

沒有球隊想要手臂有問題的投手,更何況小聯盟裡還有球速更快、更便宜的年輕好手。有八成的球員在動完 TJ 手術後能夠重回職業賽場,儘管考菲想要再度成為其中之一,但第二次手術的風險要大得多。這種「再置換手術」本來不保證會成功,再加上考菲的手肘很可能需要外部移植組織來修復,以及他的前臂肌腱撕裂也需要治療,就連艾拉崔奇也警告這不是單純的縫合手術。

「這是我動過最困難的 TJ 手術。」艾拉崔奇說道。如果讓醫師來評估的話,他會跳過核磁共振,直接進行異體移植(從大體身上進行組織移植)。不過在考菲堅持下,他還是照了核磁共振,後來儀器證實艾拉崔奇的想法:也許,只是也許,考菲的左腿可能有足夠的肌腱來進行自體移植,不過這條肌腱的長度不足最低需求的十二公分,而且過去手術留下的疤痕組織可能會破壞肌腱的完整度。考菲感到非常沮喪,他拜託艾拉崔奇切開他的腿部去尋找更好的部位。考菲要等到從麻醉中醒來後才會知道,自己的手肘是否還完完整整地屬於自己。 (相關報導: 從道奇砸大錢搶人學投資!​謝金河點「這種企業」將越來越強大:勇敢才會贏 | 更多文章 )

手術當天,考菲原定在早上七點半到診所,不過他與妻子珍妮佛和岳母凱西卻比預定時間早半小時抵達。棕櫚樹在這棟坐落於西洛杉磯的五層樓建築前搖曳,三樓的候診室裡有明星、運動員和一般民眾,全都埋首於手中的雜誌和手機,等待艾拉崔奇的門診。考菲一屁股坐在老舊的椅子上,開始填寫各式文件,上面有一堆欄位等著他簽名。他根本不想細讀,由於前一晚沒睡好,眼睛都快閉上了。洛杉磯道奇隊防護員康提悄悄溜進等候室,並將珍妮佛拉到一旁。

今日精選
更多文章
觀點投書:台股3萬點、GDP破4萬美元,為何人民無感?
觀點投書:國防預算不是和平保證書─從 M1A2T 爭議談防衛決策的前提條件
杜宗熹專欄:對美關稅可以看到哪些人笨、哪些人壞、哪些人又笨又壞!
觀點投書:為何只有綠營同學會用學生會之名搞親綠政治表態?
觀點投書:在統獨面前,原住民有權說不嗎? ─原住民、條約與主權的真正起點
保險套千萬不要直接丟!完事後「少做1動作」秒後悔,超多人不知道:原來國中就教過
新壽大賺53億 推升台新新光金元月賺88億、EPS 0.35元
你的最愛有上榜嗎?新台幣改版票選結果出爐 這主題「狂吸13萬票」壓倒性奪冠
台美對等貿易協定簽了 謝金河讚:台灣在世界貿易舞台終於有顯著位子
憂台灣半導體4成產量搬到美國 柯文哲:賴清德要當賣國賊嗎?
卓榮泰喊全面接受新核能 黃士修建議「這裡」可作示範區
台美對等貿易協定不只涉關稅?林佳龍曝已成「生存制度」:邁入共生夥伴關係
危言聳聽還是新任神童?微軟高層預言,多數白領工作「18個月內」將被AI取代
凱壽42.6億股票利得直接進保留盈餘 凱基金元月賺56億、EPS 0.33元
AI熱潮太狂!主計總處預估今年經濟成長7.71%,GDP規模首破1兆美元
授權陸委會代辦放棄對岸國籍 李貞秀哽咽喊話:陸配不是外國人
8旬婦悶殺癱瘓兒獲特赦 障權會遺憾:國家的憐憫不該成奪走身障者生命藉口
和賴清德同調!歐洲議會籲歐盟深化與台灣安全防衛合作 外交部回應了
指M109自走砲、愛國者飛彈對台用處有限 盧德允看軍購案:別高價換沒用的玩具
足夠富裕才買得起私家車?新加坡靠標售「特殊許可證」,一年收入超越鄰國GDP
2026大樂透春節加碼》大小紅包玩法、過年開獎時間、獎金領獎期限懶人包
李四川確定參選新北市長?鄭麗文出席先嗇宮點燈:全台灣民眾都安心了
注重動物福利 九九峰動物樂園宣佈協助宜蘭萌寵農場
守護繽紛花海,感受大地之光!超人力霸王現身美濃、杉林
鍾東錦發馬年福袋向員工賀新春 承諾打造苗栗為宜居宜遊的好地方
迎接春節車潮!高市水利局強化工程督導 守護市民無憂通行
富壽94.6億股票利得直接進保留盈餘 富邦金元月賺101億、EPS 0.72元
春節前夕落實工地春安檢查 !高市工務局加強民間在建建築工地巡查
高雄果嶺公園、澄清湖畔變身森林藝境 12米高爾夫球、童趣菇菇屋接力登場
春節前夕慰問執勤員警辛勞 陳其邁:感謝員警致力於治安、交通與服務工作
退場轉進!不在初選內戰消耗戰力 薛兆基以無黨籍直攻大選
高雄輕軌運量衝新高、捷運建設拚零工安 春節疏運與工地安全雙軌總體檢
讓藝術走進孩子日常!「最愛.橫山」寫生比賽回顧展 溫馨開幕
中鋼經營團隊春節走春打氣!拚低碳轉型與智慧製造 鋼鐵巨擘迎馬年新局
預測聯準會今年降息2~3碼!專家指這一季最關鍵:華許上任後不會做利率臆測
總預算刪減近3億!自治條例修正案卡關 陳其邁致謝、康裕成強調「建設不能停」
台美ART文本曝光 陳鳳馨批「健康大出賣」:幾乎沒有主權可言
不認同總理觀點 立陶宛總統:代表處是否更名應由台灣決定
「我沒做錯任何事!」高金素梅交保後首發聲:面對莫須有政治追殺,我永不屈服
國泰金1月大賺146億、EPS 0.99元 奪金控業獲利王
可以回家過年了!高金素梅涉助理費等3案100萬交保 黃揚明:和2綠委相同算公道價
微軟蒸發1.212兆美元、甲骨文跌60.88%!謝金河解析:AI淘汰賽下,台股為何衝上3.5兆美元
傳統市場湧現年節採買人潮 高虹安發放開運紅包向民眾拜早年
高市早苗大勝後首道難題:日本5500億美元對美投資「難產」,東京仍面臨25%關稅威脅
高虹安拍板「教育三箭」!建華改制完中、設華德福班,建功高中及數位實中擴班招生
不爽賴清德示警!北京嗆「以武拒統蚍蜉撼樹」 外交部反擊:坐實中國破壞現狀
好消息!國際原油價格上揚 國內下周汽、柴油「不調漲」原因曝光
【下班經濟學】台股漲太多?揭單押0050下場?抱3檔ETF資產7年漲一倍?
美股七巨頭股價年初迄今幾乎全軍覆沒!輝達漲不到1% 阮慕驊嘆:最慘開年行情
熊本縣議會再訪高雄 康裕成:深化產業夥伴關係 穩健推進台日情誼