唐宋文學編年地圖:讓你動動滑鼠,看盡詩人一生的行跡!

2018-09-21 16:49
「唐宋文學編年地圖」將文人一生的行跡視覺化,讓你動動滑鼠,就能將詩人的足跡與他當時所創作的作品相互比對。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》、維基百科,編輯合成)
「唐宋文學編年地圖」將文人一生的行跡視覺化,讓你動動滑鼠,就能將詩人的足跡與他當時所創作的作品相互比對。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》、維基百科,編輯合成)

試想一下,如果古人也有GPS,有手機定位紀錄,讓我們有線索追隨他一生遷徙的軌跡,這樣一來,是不是能進一步體會古人們更真實的人生?

唐宋文學編年地圖」這個網站,竟把這奇想實現了!耗費5年,從詩集、文集、歷史資料等細瑣的檔案中,拼湊出唐宋著名詩人、詞人的生命行跡,再將之建檔成地圖。現在只要點開網站,就能一邊跟著詩人旅行,一邊欣賞他在當地創作的詩文,一眼看盡唐宋文人的生命歷程。

舉李白為例,點選地圖就能看見中亞出生的他,在中國浪跡天涯一輩子的軌跡。除了顯示李白生前去過哪些地方,地圖上還會同時標註他是什麼時候到達的、在當地留下什麼詩詞,又與誰相遇。「唐宋文學編年地圖」網站豐富的資料,想必會讓詩詞愛好者玩得欲罷不能!

李白(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
李白一生的行跡,配上唐代的古地圖。於左側選擇詩人,點選地圖上的地名,便可看見他幾歲造訪過此地、於此創作過什麼詩句。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

細緻分類,看盡唐宋古人一生行跡

「唐宋文學編年地圖」使用上非常簡單,電腦與手機網頁皆可使用。打開地圖,平台左側是包括駱賓王、王勃、李白、杜甫等多達一百五十多位的文人名單,點擊當中任何一個名字,右側的地圖隨即就會浮出數十個不等的座標與紅線—那是這些古人生前的所到之地。再點擊裏頭任一個具體地名,便可以精準地得知,這筆資料的來源以及這位古人行跡此地的日期與當時年齡。

蘇軾(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
蘇軾一生橫跨大江南北的遷居圖。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

信手點擊「蘇軾」,迎面而來的是橫跨中國地圖密密麻麻的綠點,最北至定州、南至潮州,共計90個都市分布在廣袤的中原大陸上,讓人不禁驚呼蘇軾一生的顛沛流離。而在網站的最右側,則詳盡的記錄了每一年蘇軾的移動途徑,每一個箭頭背後,都是一篇篇沉甸甸的故事。

點擊綠點,一張張年表跳出,紀錄蘇軾在該地的經歷與所見所聞。從年輕時候的意氣風發,到後來遭貶,於黃州留下知名的《赤壁賦》,一路到被流放海南島的惆悵,一代文人的漫漫一生,竟用一張圖就能看清。

赤壁(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
蘇軾於黃州創作出知名的詞作《念奴嬌》。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

點按「開封」,一筆歷史有名的烏台詩案躍出地圖,「1079年8月18日,蘇軾八月十八日,赴台獄。」下方是蘇軾在其詩集記下,「予以事系御史台獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中,不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成,以遺子由,二首」。

幾段粉色的弧線,勾勒出從開封到黃州的路線,這段路橫跨大半個中國,蘇軾卻只在途中停留了五個城鎮,足見其行程的倉促與疲憊。一路上,蘇軾寫下數十首詩,點擊路途所經的「麻城」,可見蘇軾寫下:「何人把酒慰深幽,開自無聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辭相送到黃州。」可見其於旅途中面對貶謫憂苦時的情感轉折。

(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

耗時五年,打造跨時空維度的古人地圖

「唐宋文學編年地圖」的網站推手中南民族大學教授王兆鵬表示,平日在做研究時,往往需要查閱多位文學家的年譜,再通過歷史地圖了解其行蹤,工作量十分細瑣繁雜。「如果有一個地圖平台,可以視覺化地了解古人們的行蹤軌跡,那肯定非常方便省事。」

「這個平台花費了長達五年打造,有超過百位學者參與撰寫。」王兆鵬指出,在建置「唐宋文學編年地圖」的過程中,常有單一文學家的資料散亂的情形,如黃庭堅的晚輩黃次山、范仲淹的兒子范純仁、朱熹的父親朱松等人,都需要團隊從詩集、文集、歷史資料等碎片化信息中整理出年譜。王兆鵬強調:「我們收集詩人年譜、編年詩文集、文人生平考訂論文等資料,讓地圖中的所有資訊都有來源出處。」

未盡之路,用科技讓我們更理解古人

「未來唐宋文學編年地圖還會引入更多古人,並發想出更多功能。」王兆鵬表示,目前的平台還只是個開始,未來他還想要繼續堅持用數據整合與視覺化的方式,為文學研究做出更多貢獻。 (相關報導: 兩大詩人牽手伴遊、同床共枕,杜甫卻遭李白負心狠甩!揭國文課沒教的「唐朝世間情」 更多文章

責任編輯/趙元

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
中油捐贈再生電腦 做環保更回饋社會
美麗島電子報民調》北農紛擾不斷誰是輸家?林濁水:民進黨受傷比柯文哲嚴重很多
韓國瑜公佈主視覺 高麗菜結合斗笠搶攻基層票
死刑也擋不住強暴犯!印度每天爆百件性侵案,7歲女童家屬要求吊死犯人
你知道今年是10年來最不熱的夏天嗎?氣象專家吳德榮告訴你為什麼…
「范爺」你在哪裏?范冰冰神隱百日竟「無人聞問」,中國學者:想想真覺得可怕
他們相信地球是平的、登陸月球是假的,為何人們相信陰謀論?專家:因為這些人太自戀
跌破眼鏡!iPhone買氣冷颼颼 「只有兩個人算排隊嗎?」
羽球》「雙麟配」激戰3局告捷 闖進中國公開賽4強
僱傭關係存在確判6年,仍有250人未能復保?南山工會三度赴唐獎頒獎典禮抗議
美麗島電子報民調》台北市民最不希望誰當市長?這位候選人大幅領先
初次見面還在聊天氣?聊天禁忌報你知!4大開場白讓你秒變社交大師!
【風云軍事】你狙殺中國富豪!我切斷蘋果供應!川普、習近平關稅廝殺號角響起!
別以為在網路上就沒關係!協助刊登性別歧視的徵才廣告,臉書跟雇主都被告上法院
這三件事都傷不了他!美麗島電子報民調:柯文哲34.6%領先 與丁守中差距逾10%
翻轉台灣環境教育 台創與INDEX簽署合作備忘錄
遊日本趁現在!關西機場全面恢復正常 大阪力推優惠盼國際遊客回流
MLB》紐郵專欄作家提點洋基 紅襪在你家封王是一個警告
風場求售中? 沃旭:屬歐洲常態 可增加在地關聯 不影響開發與維運
碧雲禪寺為什麼會成為「共產主義神殿」?蘇煥智發文道始末
「我在天空飛翔!」夏威夷14000英呎高空跳傘,在雲端享受上帝視角俯瞰太平洋,不枉此生的必做清單!
美國國務院制裁解放軍!中共中央軍委向俄羅斯買Su-35戰機、S-400飛彈,高幹也遭經濟制裁
國人平均壽命80.4歲創新高 內政部:台北市最長壽、台東縣最低
阿扁保外就醫還要全台選舉站台!中監:例行訪視會要他說明
兩個月苦練贏得選美,香港菲傭的「灰姑娘」之路
立院開議藍營女立委拿掃把「除垢」綠委譏:只能被派去掃地
又找到一艘北洋水師沉艦:俾斯麥親令德國海軍監工、甲午海戰慘遭日艦擊沉的「經遠號」
MLB》紅襪完成美東3連霸 46場逆轉勝是封王秘訣
「年底選民進黨,就是支持深澳電廠」 侯友宜率雙北「新希望聯盟」拒絕PM2.5
MLB》運動家血洗天使21分創紀錄 魔球在手人人拚命發光
碧雲禪寺變「共產主義神殿」 魏明谷:將對違建斷水斷電
沒有性生活,還能維持親密關係嗎?相愛卻少做愛,性福和幸福是否會此消彼長
張天欽台北有屋仍申請官舍 促轉會調查:一切符合規定
新加坡也要罰假新聞!人權觀察批:政府只想全面打壓資訊,恐釀寒蟬效應
美籍性侵犯潛逃台灣找租屋 眼尖房仲發現「新聞主角」嚇報警
「潭美」颱風最快24小時內生成 吳德榮:不確定性仍大,持續觀察
張天欽事件》楊翠:台灣已到轉型正義關鍵時刻,促轉會不會因一人成為東廠
相愛卻很少做愛,性福和幸福會此消彼長嗎?
大立光9月營收轉保守 盤中重挫近跌停
自閉症患者幾乎都是男性?英國權威神經學家:主流印象可能讓20萬女性未獲診斷 恐導致厭食症或自我傷害!
管碧玲女婿挨批用特權任機要秘書!童振源澄清:任用是基於其工作能力及信任關係
消費降級壓力大 中國下令刺激民眾花錢
歐洲八卦雜誌《Closer》遭重罰,新聞、道德應該選哪個?
張天欽事件》促轉會提檢討報告:「打侯會議」有違道德高度 加強內部「導正轉型正義觀念偏差」
台美共同對抗中國駭客》白宮國安顧問波頓:網路戰威脅日甚,將助台灣等盟友一臂之力
iPhone XS到手啦!資深果粉癡心搶頭香,最愛這3項新功能!
MLB》ESPN專欄作家洛爾每年都會打自己臉 今年是運動家查普曼
糗!國民黨杯葛賴清德施政報告 「人肉擋車」戰術未戰先被破