日本人講英文腔調重到聽不懂?飯店check-in時,抓住6組關鍵字,入住對話變流暢

2018-07-05 05:20

? 人氣

最近一次出國是去日本玩,不得不說日本人真的為客人設想得很周到,房間雖小但五臟俱全,幾乎不需要再和飯店請求任何東西。不過最近越來越流行的airbnb,裡面有很多東西例如浴巾、洗髮精等用品甚至wifi,都是要出發前就先和屋主確認好的喔!

★一手掌握熱門話題

關於住飯店這關,抓關鍵字很重要,尤其是在每個不同的國家,難免都會有不同的腔調,比如說日本的日本腔,就是我很難理解的腔調,這個時候,從聽力裡面抓關鍵字去聯想、猜測就變得很重要囉!一起來看看關於住飯店時會需要用到的關鍵字有哪些吧!

住飯店超實用英文:

首先我們來看check-in時一定會給的「房卡」,房卡上面一定會有的資訊有:

1、房間號碼:room number。通常第一個數字是房間的樓層,後面跟著的數字是那層樓的房間編號。
2、押金/保證金:deposit。有些飯店會在check-in時要求你要付保證金,check-out時會退還。
3、wifi帳號/密碼:wifi account / password
4、清理房間時間:makeup room time

以上是房卡上會註明的資訊,而這些資訊通常在check-in時,櫃檯人員也都會詳細的解說一遍,所以趕快學起來,以後才可以靠聽力抓關鍵字喔!

出國只要多留意身邊的標示,也能學到許多英文單字,就連去非以英文為母語的國家也一樣。(圖/翻攝自youtube)
出國只要多留意身邊的標示,也能學到許多英文單字,就連去非以英文為母語的國家也一樣。(圖/翻攝自youtube)

重點句子教學:

1、Our return flight is in the evening, can I get late check-out? 我們的回程班機在晚上,可以讓我晚點退房嗎?

2、Can I get one more _________(想要多拿的品項)? 可以再給我多一個______(想要多拿的品項)嗎?

小補充:
有時候想要再多跟飯店要一條毛巾(towel)或是枕頭(pillow),就可以打電話去櫃檯用這句話詢問囉!

3、Can I leave my bags here? 我可以把行李寄放在這裡嗎?

小補充:
若沒有爭取到延後退房的話,也可以問櫃檯人員可不可以把行李先寄放在櫃台,晚點再回來拿。

4、We need to go to the airport, can you call a taxi for us? 我們需要去機場,可以幫我們叫計程車嗎?

5、Do you have any rooms available? 請問還有空房嗎?

單字補充:

deposit 保證金

wifi account   wifi帳號

wifi passport   wifi密碼

return flight  回程班機

check-out  飯店退房

available 可以用的

作者|Catherine

Hello大家好,我是Catherine,我是一個YouTuber。從小在台灣土生土長,所以大家經歷過的「苦難」,我都經歷過!

大家長久以來對於學習英文一定充滿著疑惑甚至備感壓力。別擔心害怕,學英文也可以充滿樂趣的!不要讓語言成為你看世界的絆腳石!跟著我的步調,讓你/妳開心的學英文喔!

文/Catherine
本文經授權轉載自C’s English Corner(原標題:住飯店超實用英文 How to ask for help at a hotel ?
責任編輯/蔡昀暻

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章