睡眠不足與睡眠過剩都會讓你短命!科學家提出嚴厲警告,別以為你還年輕就沒事
充足而適當的睡眠,對健康影響甚鉅。(圖/すしぱく@pakutaso)
過去五十年中,美國人的睡眠時間平均每晚已經減少一個半到兩個小時,那些數量驚人的睡眠時間──相當於一年中連續不斷睡眠一個月的時間──都是我們需要但並未獲得的。流行病學的研究顯示,睡眠不足或睡眠受到干擾與肥胖症、糖尿病還有心血管疾病之間有強大的關聯性。
缺乏足夠的睡眠已顯示與由各種原因造成的發病率和死亡率增加相關:這表示如果你始終無法獲得充足的睡眠,你生病和死亡的風險都會比較高,事情就是這樣。並不是說多睡一點你就能長生不老,而是睡眠不足有點像是在拿你的人生下賭注,那也許會扣除幾年的光陰,而你也許仍能夠活到年老才死亡,不過睡眠不足也會增加你猝死、慢性疾病和單純感冒的罹病風險。已有研究評估睡眠在像是乳癌等特定疾病癒合中扮演的角色, 並發現你睡得愈少,你存活的可能性愈低。
坦白說,我們並不真的了解為何我們需要睡眠,為何我們需要的睡眠時間如此長,還有睡眠時,我們的身體究竟做了些什麼,不過很明顯的,我們需要睡眠。評估因不睡覺或睡眠不足引起之生理變化的相關研究結果相當有啟發性。對患有自體免疫疾病的人來說,了解睡眠在發炎反應、刺激免疫系統和調節激素(激素本身就會調節免疫系統)方面扮演的角色更是特別重要。
開懷大笑、睡個好覺乃是醫書中的最佳良方!
──愛爾蘭諺語
睡眠不足會引起發炎反應,甚至在年輕、健康的人身上也一樣。許多不同評估急性睡眠剝奪(通常藉由將睡眠時間限制在每晚四小時)連續數天(通常是三到五天)所造成影響的研究顯示,發炎反應標誌物和血液中的白血球都有增加的現象。更明確的說,甚至只要連續三晚沒有充足的睡眠就會導致血液中單核球、中性球和B細胞的增加,還有促炎性細胞激素(包括已知會刺激未成熟T細胞分化為Th1、Th2和Th17細胞的細胞激素)的增加、C-反應蛋白(一種發炎反應的標誌物)的增加、膽固醇總量的增加以及低密度脂蛋白(LDL)的增加。
即使只有一個晚上缺乏睡眠(四十個小時不睡覺)都會讓年輕、健康的人發生發炎反應。僅僅開一晚上的夜車就會使血液中的發炎反應標誌物戲劇性的增加,其中包括C-反應蛋白和促炎性細胞激素。評估睡眠剝奪以及在睡眠限制後之恢復(執行概念是模擬在典型的工作日中,某人會連續四到五個晚上無法獲得充足睡眠,然後在週末試圖補足的情境)的研究也顯示,已知會刺激Th17細胞發育的促炎性因子並且持續至少兩天──就算之後已將睡眠增加至一晚九小時,而且其他發炎反應的測量指標都已恢復正常。
睡眠的剝奪也和受感染的敏感性增加有關聯,你睡眠的時間愈少,被一般感冒傳染的機會也會愈高。獲得足夠的睡眠也能保護你免受感染的侵襲,甚至有一項研究顯示在哺乳動物中,睡眠時間持續愈久,寄生蟲感染的發生率愈低。
睡眠不足對飢餓激素和代謝也影響深遠(胰島素、瘦體素、飢餓肽和皮質醇等飢餓激素都是免疫系統中重要的調節物)。舉例來說,當測量睡眠剝奪後(連續五天每天只睡四小時)的進食量時,受測者的食量較之正常食量有顯著的增加(增加了二十%)。然而胰島素、皮質醇和瘦體素的巨大改變不需要整整五天睡眠不足才看得到,一項研究顯示,即使只有一個晚上的不完全睡眠(四小時)就會在健康人身上引起胰島素抗性。
另一項研究則顯示單一個晚上的不完全睡眠(在這個研究中是三小時)會導致晨間皮質醇濃度較低(本該是皮質醇濃度最高峰的時間),正午和晚間皮質醇濃度則變得較高(本該減少),以及晨間瘦體素濃度較高的狀況。這代表一晚三至四小時的睡眠時間會導致胰島素抗性、皮質醇失調以及瘦體素的增加,這只是你為了看一部晚場電影或參加一場在老闆家舉行的宴會而熬夜一個晚上的代價,僅僅一晚。
睡眠不足也已被探討是否是自體免疫疾病的可能成因之一。在一項牛皮癬的動物實驗中發現,睡眠的剝奪會使促炎性細胞激素、皮質醇濃度以及皮膚中與牛皮癬症狀相關(例如乾燥、起皮屑、皮膚鱗片狀剝落)的特定蛋白質出現明顯的增加。處於睡眠被剝奪狀態下的小鼠發生多發性硬化症的時機比被容許有正常睡眠的小鼠要早,而一旦這些小鼠發展出疾病,睡眠的剝奪會加快疾病的進程和小鼠所感受到的疼痛程度。
此外,受慢性發炎狀態(例如類風溼性關節炎、系統性紅斑狼瘡、發炎性腸道疾病以及哮喘)所苦的人經常表示有睡眠受到干擾的問題──在部分病例中,睡眠的干擾是來自疼痛或不適,而在另一些例子中,睡眠干擾來自被擾亂的生理時鐘或同時發生上述兩種情況。究竟是睡眠受干擾導致疾病或是反過來的狀況尚未了解透澈(而且可能因不同疾病而有所不同),但已知睡眠干擾會加重疾病的進程、使像是疼痛和疲倦等的症狀惡化還會降低生活品質。沒錯,睡眠是很重要的。
睡太多是問題嗎?
一項樣本數為一百一十萬人的研究顯示,睡眠不足與睡得太久兩者都與死亡率和壽命的減短有關。因為如此,許多科學家提出假設,認為睡眠過多造成的傷害和睡眠不足一樣嚴重。然而「睡太多」很有可能是疾病的症狀而非造成疾病的原因,舉例來說,已有數項研究顯示,某些感染和接觸低劑量的脂多醣(格蘭氏陰性細菌細胞膜上的促炎因子成分)會增加對睡眠的需求,但當施以阻斷主要促炎細胞激素的藥物後,睡意便會減少。你可能會發現當你剛開始遵循原始飲食生活攻略並將睡眠優先順序提前時,你的睡眠時間會比多數健康人一個晚上睡超過七到十小時還要久,這沒問題。你可能也會發現隨著你身體的痊癒,你需要的睡眠將會減少。
獲得充足的睡眠不只是為了防止發炎反應的產生;這也關乎身體的修復以及免疫系統的調控。毫無疑問的,組織的修復主要在睡眠期間進行,但一項重要的研究發現調節型T細胞的活性會隨生理時鐘改變,這表示這些T細胞在一日之中會有增減的情形出現。在健康人體內,血液中的調節型T細胞在夜間的數量最多,而在晨間數量最少(與褪黑激素而非皮質醇的規律相似)。調節型T細胞的活性也遵循生理時鐘的規律,在睡眠時的活性被抑制的最嚴重,而在早晨則最不受抑制。當志願者處於睡眠被剝奪的情況下時,他們體內調節型T細胞被抑制的活性會減少(即使在實際的T細胞數量不變的情況下)。
這顯示睡眠對抑制調節型T細胞的活性是必須的,因此如果你想調節你的免疫系統,並扭轉你的自體免疫疾病,你最好好好睡覺。
如果你患有自體免疫疾病,每晚又無法睡足九個小時,我再怎麼強調要將睡眠移到你的優先順序清單第一位也不為過。你需要睡眠,現在,就是今晚,還有每個夜晚。說真的,別再繼續閱讀,去睡覺吧!
一切互相聯繫
無疑的,睡眠的剝奪會讓你對感染及慢性疾病更加敏感,包括自體免疫疾病。反之亦然:感染和自體免疫疾病會干擾你的睡眠。這有部分是因為不適感,例如疼痛就是許多自體免疫疾病的常見症狀,不過這也能夠歸因於免疫細胞所分泌、會干擾生理時鐘的許多不同激素(像是褪黑激素和皮質醇)。因此睡眠被干擾會導致自體免疫疾病發生,而自體免疫疾病的發生本身就會干擾睡眠。
作者介紹|莎拉‧巴倫汀Sarah Ballantyne
二十六歲時獲得西安大略大學生物醫學物理博士學位。接下來的四年中,她在聖米迦勒醫院及亞利桑那大學從事先天性免疫、發炎反應、重症醫學、基因療法,以及上皮細胞生物學的研究,之後則轉型為家庭主婦,在她的二女兒誕生後,巴倫汀博士開始實驗「原始飲食生活」。身為一個醫學研究人員、科學家,莎拉博士對於理解食物與腸道、免疫系統、激素如何影響健康深感興趣,不僅如此,她也對日常生活(如睡眠、壓力和活動)對人體的影響充滿好奇。憑藉著這股熱情和專業的科學素養,她將健康科學概念轉化為簡單易懂、深入淺出的文字,致力於分享改善公眾健康的訊息。莎拉博士著有數本《紐約時報》暢銷書:《恐怖的自體免疫疾病療癒聖經》、《原始飲食生活攻略食譜》、《療癒廚房》。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
誰讓韓國人更頭疼?太平洋彼岸的川普,或是北邊的金正恩北韓兩次試射洲際彈道飛彈後,美國總統川普向北韓發出嚴正警告,要求北韓停止對美國的威脅,否則將面臨「烈焰和怒火」,而北韓則反擊稱正在研究向關島周圍發射中程飛彈,要把關島打成「一片火海」。戰爭似乎一觸即發。深陷危境中的韓國政府感到無力應對,而韓國民眾說,與其說害怕金正恩,不如說擔心川普。
達賴喇嘛首談中印對峙:「對話是唯一辦法」針對中印部隊在西藏、不丹和印度3方交會處的洞朗地區對峙,西藏精神領袖達賴喇嘛9日表示,印度和中國不太可能為了這個問題而發生大的戰爭,對話是唯一的辦法。綜合印度媒體今天報導,達賴喇嘛昨天在印度編輯同業公會(EditorsGuildofIndia)的活動上談論民主自由與新聞自由議題,發表上述意見。這是中印部隊6月在洞朗地區(印度稱為不丹的都克蘭高原)對峙後,達賴喇嘛首次就此議題發言。達賴喇嘛說,這個問題並不嚴重,中印兩國是鄰國,必須並肩生活,即使是1962年的中印戰爭,中國也在戰後撤出印度領土,這表明兩者之間不太可能有大的戰爭。但目前看來,雙方可能用粗暴語言相互指責對方。在紀念印度已故知名報人馬瑟(RajendraMathur)的「馬瑟講座」上,達賴喇嘛指出,中印兩國經常出現類似對峙,但兩國都是強大的核武國家,也無法擊敗或終結對方;消滅鄰居等於是消滅自己,因此最好的方式是學習如何快樂地一起生活。達賴喇嘛認為,對話是唯一的辦法,否則雙方的爭執無法解決。在演說中,達賴喇嘛也談到在印度的小西藏社會充分實施民主,他自己也是民主的推崇者。達賴喇嘛表示,他在印度享有充分的自由,這樣他可以做更多事,也有更多機會分享;「沒有自由的地方,我不喜歡」。在中共解放軍進入西藏後,達賴喇嘛1959年逃到印度,公開呼籲中共當局允許西藏自治,也數度強調自己不要求西藏獨立,但中共當局仍指控達賴喇嘛是「藏獨」。
肯亞總統大選》在野候選人指控系統被駭、選舉舞弊 恐爆發種族動亂東非大國肯亞日前舉行總統暨國會、州長選舉,現任總統肯亞塔對上宿敵奧汀格,選戰異常激烈,而肯亞選舉委員會官網的開票結果顯示,肯亞塔以54.28%的得票率,些微贏過奧汀格44.84%得票率,但奧汀格指控系統被駭,形成選舉舞弊,原本還算平靜的選舉變調,民眾上街示威抗議,並與警方發生衝突。選委會委員奇洛巴則駁斥作弊說法,強調沒有遭受任何駭客攻擊。
蔡英文世大運授旗 勉勵「把榮耀留在台灣」總統蔡英文今(10)日南下位於高雄市的國家運動訓練中心,為第29屆世界大學運動會代表團授旗,並勉勵選手,用百分之百實力捍衛主場,把獎牌留在主場、把榮耀留在台灣,並說:「因為你們讓世界看見台灣,台灣有你們真好。」
批林聰賢施政不力 陳歐珀談參選宜蘭縣長:落選就辭立委民進黨宜蘭縣長黨內初選近日多人表態,包括民進黨立委陳歐珀也宣布參選。然而,陳歐珀今(10)日接受《寇寇早餐》廣播節目受訪時,質疑前縣長林聰賢執政不力,使得施政滿意度、幸福城市等指標下滑。陳歐珀還承諾,若參選縣長戰敗,「就不當立委了」。
金正恩揚言攻打西太平洋「不沉航母」關島居民:美軍會保護我們!美國與北韓近日相互威脅動武,北韓官媒《朝中社》10日報導,北韓人民軍戰略軍司令官金絡謙公布攻打美國屬地關島的方案。關島居民表示雖然愈發擔憂,但是相信美國軍隊會保護他們,關島總督卡爾沃急忙安撫民心,表示北韓的警告構不成威脅,強調關島對於「任何不測」已做好萬全準備。
信用卡還能繳學雜費再免手續費?「i繳費」幫你省荷包更省時間新學期即將到來,為方便家長繳交孩子的學雜費,中國信託商業銀行(簡稱「中信銀行」)即日起至今年10月31日止推出「繳學雜費1%點數回饋無上限」優惠活動,中信卡友透過「i繳費」APP、「i繳費」網路繳費平臺以及語音專線繳學費,持中信卡(包含信用卡與簽帳金融卡,以下同)繳學雜費不限卡別、金額皆可享有「免手續費」優惠,再抽「新臺幣1萬元獎學金」(共10名)及「RIMOWA29吋行李箱」(共10名)。此外,刷中國信託LINEPay卡還可享LINEPoints1%點數回饋無上限等優惠,家長可利用繳學費的大筆開支,獲得更多回饋。
世大運授旗,蔡英文:國體法8月三讀,修法後工作才開始總統蔡英文今(10)日上午南下出席於高雄市國家運動中心舉行的「2017年第29屆台北世界大學運動會授旗典禮」,為世大運選手授旗。針對不少民眾、選手及教練最在意的體育改革問題,蔡英文表示,國體法是體改關鍵,預計會於8月中臨時會處理。
「玉山學者」遭批「造山計畫」,教育部將召開4場說明會教育部今天在行政院院會,報告「大專校院留才及攬才計畫規劃情形」,由於計畫之一的「玉山學者」,公布後遭到外界批評,並有學界展開連署反對,教育部長潘文忠表示,針對學界提出不同意見,教育部下午將邀集不同領域代表對,針對外界關注議題,討論如何在執行面上,更能達成延攬人才的效益,預計未來3周將召開4場說明會,收集各界更好的意見,為國人期待提升台灣人才競爭力,一起共同努力。
世大運倒數9天!交通管制路線報你知台北世大運將於19日開幕,世大運選手村也將於開幕前1周、12日開村,配合林口選手村營運期間,自12日凌晨0時起至9月2日夜間12時,將於林口區部分道路進行封閉道路及管制道路計畫。而19日開幕當天,台北田徑場周邊也將進行交通、停車管制,公車路線也會有所調整。
49億鼓勵地方推國際優質公廁,環保署要推競爭型計畫台灣地方政府財政赤字嚴重,如今就連公廁的修繕與維護,都得靠中央編列預算補助,環保署先前推動衛生紙丟馬桶的政策後,部分縣市公廁發生阻塞案例,才赫然發現台灣有不少老舊公廁,根本未達建築標準,為了鼓勵地方政府修繕公廁,環保署今(10)日在行政院院會呈報「優質公廁推動計畫」,未來6年將編列49億元預算,環保署表示,由於國發會要求中央補助地方建設計畫,必須以「競爭型計畫」為之,地方政府未來若要申請中央補助,必須配合編列自籌款,包括公廁清潔維運外包人力,至少必須承諾做到,早晚至少各一次清潔的標準。
槍擊蔡正元服務處嫌犯,告發馬英九、郭台強等4人涉教唆殺人 10年前,參與教唆買兇槍殺蔡正元的翁炳堯,今(10)日上午在告發中影案的律師周武榮陪同下,到台北地檢署自首作偽證,並聲稱要供出當年買兇的幕後藏鏡人。翁拿出告發狀,指出要告發前總統馬英九、郭台銘弟弟郭台強、羅玉珍夫婦及中影前副董事長莊婉均等4人涉嫌教唆殺人。
慶富獵雷艦案涉詐貸22億,總裁陳慶男800萬交保承包獵雷艦採購案的「慶富造船公司」傳出詐貸疑案,日前高雄地檢署突擊搜索14個相關處所,查扣大批帳冊資料,並約談負責人陳慶男、陳偉志父子及相關業務承辦人共19人到案說明。陳慶男父子10日凌晨被移往雄檢進行複訊,2人坦承詐貸,陳慶男今晨以800萬交保,而陳偉志則以500萬交保。
涉工程弊案 屏東麟洛鄉長蔡志和羈押禁見屏東縣麟洛鄉長蔡志和因涉工程貪污弊案,屏東地檢署昨(9)日聲請羈押,屏東地方法院下午裁定聲押獲准。蔡志和成為屏東縣內第7名因案下台或暫時下台的鄉鎮市長,全屏東縣本屆33個鄉鎮市有9個首長官司纏身。
外交部發言人換將!副發言人李憲章接任 王珮玲轉任北協秘書長 外交部發言人即將換將。外交部今(10)日證實,兼任發言人的公眾會執行長王珮玲,將轉任北美事務協調委員會祕書長,發言人一職將由現任副發言人、公眾會副執行長李憲章接任。在2014年9月接任副發言人前,李曾任我國駐英國代表處組長、也曾任職駐紐約辦事處、擔任外交部亞東太平洋司科長。
批教育部「玉山計畫」先射箭、後畫靶,全教總:拿錢當狗皮藥膏往高教貼教育部長潘文忠日前親自宣布啟動「玉山計畫」,未來「玉山學者」除每月薪資外,另可支領每年最高500萬元,對此,全國教師工會總聯合會理事長張旭政10日召開記者會表示,教育部應先把高等教育問題釐清,並確立未來走向,而不是拿錢當狗皮膏藥貼往高教貼。他呼籲,教育部應暫停玉山計畫,並比照美國大學,公布教師所有收入。
每次看表演都快凍死,為何不能調高一兩度?其實劇場人心裡也很苦,只是他們不說…夏天進劇場看演出,往往剛落坐就會閃進腦裡的遺憾是,唉呀,又忘了帶外套。外頭黏膩膩的暑熱經常讓人忘掉,劇場可是個四季如冬的地方。這憾事反覆重演著。或許是因為老是這麼「受寒」,那種沁骨的涼意好像成了我的某種身體記憶,以至於熱到不行的時候,我會突然羨慕起那些窩在劇場裡工作的人;偶爾上街,撞見在工地裡揮汗忙活的勞動者,也會很自然的把他們的身影和在劇場裡拆裝台的crew交疊起來,深感後者真是特別幸福。
為何去過蘭嶼的人一致淚推?11處本島絕對看不到的最強美景,嫌遠就不去真的太可惜你去過蘭嶼嗎?這個大家可能都只說得出「達悟族」、「拼板舟」的神祕島嶼,其實是世界遺產潛力點之一,更是全台灣最值得一訪的好地方。這裡保存了台灣最傳統的風情,也因為相對較人跡罕至,所以有著更勝本島的美麗景致。島上人口僅4000多人,放眼望去全是低矮平房,少了大樓遮擋視線更能釋放壓力。此外,這裡處處都離海很近,緩步徐行更是愜意。
法警嚴重超時加班、時薪60元!黃國昌:司法改革一大諷刺時代力量立委黃國昌、徐永明,9日晚間前往台中地院,黃並進行夜宿,了解基層法警的工作日常。黃國昌說,他到法院了解法警工作時間是否過長,夜間的值勤與白天的工作真的看不出實質上的差異。嚴重超時的加班、每小時60元的值勤費,沒有親身經歷,真的難以想像這種辛勞。而如果連這麼嚴重的事情,司法院、法務部還是閉上眼睛的話,對現在要推動的司法改革,是一個非常大的諷刺。
HPE推出全球最安全的工業標準伺服器HPE(HewlettPackardEnterprise)慧與科技推出新世代ProLiant產品組合,堪稱全球最安全的工業標準伺服器(註1)。由於韌體攻擊是今日企業與政府單位面臨的重大威脅,因此HPE率先將安全性整合至工業標準伺服器晶片中。HPE也在此安全基礎上推出更高階的軟體定義基礎架構,以提高靈活性與經濟效益。
金正恩放話8月打關島》關島有多少兵力?北韓真的打得到關島嗎?面積549平方公里、大約是兩個台北市(271.8平方公里)大的關島,是美國第32大的島嶼。這座原來住滿查莫洛人的西太平洋小島,直到探險家麥哲倫登陸,才映入近代文明世界的目光。然而關島的命運遠不如島上風情悠閒,歷經西班牙殖民、美國統治、日本帝國佔領,二戰末期再由美軍奪回。好不容易享受和平半個多世紀的關島居民,如今又遭逢戰火威脅,因為北韓領導人金正恩放話,8月中旬就要彈射關島海域。
全球財經掃描:人民幣強升迎811、美股回檔,觀Dudley談話北韓與Trump一來一往的口水戰開打,緊張局面推升避險情緒,昨全球股市普遍下跌,美10年債殖利率滑落至1個半月新低2.2085%、收跌1.43個基點在2.2476%,JPY、CHF等避險貨幣亦走強,惟今年來北韓衝突引發的避險行情均短暫,目前市場擔憂已有消退跡象。另值得留意的是,昨CrossJPY幾全線貶值,僅CNY、CNH出現截然不同的反應,中國匯市已連3日與國際市場出現顯著背離,反映在CNY升破關鍵價位6.70後、市場情緒似出現變化,境內客盤湧現疊加止損盤被觸發,今晨CNY與CNH雙雙再向上突破,分別創波段新高至6.6520、6.6665。展望後市,今晚將公佈的美7月PPI、核心PPI年率皆估回揚,且Fed第3號人物Dudley或延續此前正面看待經濟與Fed緊縮步伐的論調,推測美元指數有機會再向上挑戰、美債殖利率或止穩回揚。
不想當企業奴隸,我要創業!創投專家:這5點打趴你的創業夢,任一項沒考慮過絕對失敗畢業於哈佛商學院的派翠克.麥金尼斯,本身就是成功的兼職創業家,之前他在華爾街工作,原本以為能安於現狀持續他的職涯人生,但2008年遇到金融海嘯,讓他突然驚覺,只有一份工作是不夠的。他認為不管炒作的創業故事有多麼美好動人,如果一開始對未來將面臨的挑戰,想得不夠深、不夠遠,那麼建議想創業的人,最好先參考以下「5個不要成為全職創業家的絕佳理由」。
中印邊境對峙》不丹打臉印度?中國新一波文攻 威脅入侵喀什米爾中國與印度在邊界錫金段軍事對峙已1個多月,中國近來不斷發動「文攻」,繼發布《印度邊防部隊在中印邊界錫金段越界進入中國領土的事實和中國的立場》文件,向國際社會討拍後,8日傳出中國外交部邊界與海洋事務司副司長王文麗告訴印度媒體代表團,不丹已經知會中國,表示洞朗地區非不丹領土,不懂印度為何要越界侵入中國領土。
立委選舉一鳴驚人 蔣萬安挾高人氣再拚國民黨中常委國民黨新科立委蔣萬安去年在立委選舉初試啼聲,已展現驚人的爆發力,在大環境不利國民黨的情況下,為國民黨守住一席立委席次,更被黨內視為藍軍搶回台北市長寶座的熱門人選。蔣萬安近期力拼中央委員選舉,全省跑透透,在黨內捲起一陣小旋風,黨內普遍看好蔣萬安可再攻中常委,一舉躍進黨內的決策核心。
風評:張忠謀的「難題」:挺小英還是挺股東?近日全台亮出瀕臨限電的紅燈,讓一個原本早已存在的缺電問題更為凸顯;而正在為新投資選址的台積電,也不得不面對一個難題:要挺小英總統及她的能源政策,還是要挺股東、讓公司未來風險降到最低?