菲律賓總統艾奎諾三世（Benigno Aquino III）2日開始對日本進行為期4天的國是訪問，3日在東京發表演講，針對近來持續升溫的南海主權爭端，再度將中國比作第二次世界大戰前夕的納粹德國，令北京當局大為光火，痛批艾奎諾三世「荒謬無理」，敬告他「回頭是岸」。
北京：荒謬無理、回頭是岸
艾奎諾三世3日上午在《日本經濟新聞》和日本經濟研究中心聯合舉辦的第21屆國際交流會議「亞洲的未來」研討會上發表演講，當被問及中國崛起與美國的應對時，艾奎諾三世回答：「如果出現真空地帶，如果美國作為超級大國說『我們不感興趣』，也許其他國家的野心就得不到遏制。」
菲律賓：如果當時有人及時對希特勒或德國喊停
「我是業餘的歷史愛好者，我記得德國當時試探其他歐洲列強，後者回答說，如果法國退讓，他們就退讓。但不幸的是，直到捷克斯洛伐克的蘇台德區（Sudetenland），乃至捷克斯洛伐克整個國家都被吞併，都沒有人制止。如果當時有人及時對希特勒或德國喊停，我們本可以避免二戰。」
呼籲中國放棄填海造地
對於中國在南海地區的領土和主權主張，艾奎諾三世指出：「不僅日本和美國，歐盟和其他國家也都表示擔憂」，要求中國遵守國際法，敦促儘早制定具有法律效力的「行動規範」。艾奎諾三世呼籲國際社會合作促使中國放棄填海造地。艾奎諾三世並強調，美軍的存在不可或缺，菲律賓、日本以及美國通過國防合作支持地域的安定非常重要。
北京反批菲律賓挑撥挑釁
北京當局當天迅速反擊，中國外交部發言人華春瑩3日在例行記者會上表示，中方對菲方領導人有關荒謬無理言論深感震驚並強烈不滿，「我再次嚴肅正告菲方某些人丟掉幻想，回頭是岸，停止挑撥挑釁，回到通過雙邊渠道談判協商解決爭議的正確軌道上來。」
華春瑩說：「只要回顧一下南海爭議的事實經緯就可以看出，上世紀70年代以來武力非法侵佔中國南沙群島部分島礁的是菲律賓；1999年以來企圖以『坐灘』形式竊佔中國仁愛礁的是菲律賓；2012年派遣軍艦武力襲擾在中國黃岩島海域正常作業的中國漁船、漁民的是菲律賓；2013年無視中方作為《聯合國海洋法公約》締約國應有的權利、違背《南海各方行為宣言》和兩國間一系列共識，單方面將有關爭議提交所謂國際仲裁的是菲律賓；近年來出於一己私利不斷勾結域外國家攪渾水、抹黑攻擊中國的還是菲律賓。」
華春瑩表示，中國是重信守諾的負責任國家，始終致力於通過同直接當事國之間的談判協商解決有關爭議，同時中國政府維護領土主權和海洋權益的意志堅定不移。
菲律賓雖然在南海與中國針鋒相對，卻也是中國主導設立的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）的意向創始成員國。艾奎諾三世3日表示，在正式加入之前「會對新銀行的統治結構及財務健全性進行調查」。
菲律賓─日本：戰略夥伴
這是艾奎諾三世第6次訪問日本，日本也成為其任內造訪次數最多的國家。菲律賓將日本視為與美國同等的「戰略夥伴」，希望從日本引進防衛裝備及技術。
艾奎諾三世3日也在日本參議院全體會議發表演講。艾奎諾三世之母、已故菲律賓前總統柯拉蓉．艾奎諾（Corazon Aquino）也曾在1986年訪日時在國會發表演說。
自2010年出任總統以來，艾奎諾三世已與日本首相安倍晉三舉行過5次會談，建立了密切關係。菲律賓總統任期6年，不能連任。艾奎諾三世的任期將於明年6月底結束，不過屆時他才56歲，仍然將在菲律賓政壇扮演重要角色。
