「第一屆全國學生英文漫畫日記挑戰賽」成果發表 生成式AI賦能英語教學 國中小學生英文日記比賽創佳績
「第一屆全國學生英文漫畫日記挑戰賽」成果發表。臺中市烏日國小學生團隊獲本次國小組首獎。(圖/主辦單位提供)
由國立臺灣科技大學數位學習與教育研究所與漫話科技股份有限公司共同舉辦的「2023年全國學生英文漫畫日記挑戰賽」,歷經6個月的賽程後,於今公布得獎名單。本屆共有28所國中小學、43個團隊挑戰30天連續寫英文小日記,得獎者國中組與國小組前3名依序由臺南市新東國中與臺中市烏日國小獲得首獎25,000元獎金,以及教師指導獎4,000元;臺北市立雙園國中與屏東縣民生國小獲得貳獎15,000元獎金,以及教師指導獎3,000元;桃園市建國國中與基隆市武崙國小奪得參獎10,000元獎金,以及教師指導獎2,000 元,其餘入圍前十名之隊伍皆獲教師指導獎1,000元,與MangaChat漫話日記標準版授權一年份提供給得獎學校使用。得獎隊伍的作品自即日起於線上展出,充分展現參賽者的創意和英文表達力。
主辦單位表示,這是國內首次結合生成式AI的英文寫作競賽,參賽者在「MangaChat漫話日記」平台上可以透過文字自動轉換成漫畫的機制,輕鬆地使用外語表達感受與想法,而AI賦能的自動評分和反饋機制也為學生創造了自主學習的機會。根據統計,學生從開始寫日記到完賽,英語日記成績中位數提升了22.8%,部分學校甚至達到72.4%的進步幅度。參賽教師表示學生的表達能力明顯提升,透過每天簡單的練習與評分回饋機制,創造學生自主學習的正向循環。臺灣科技大學翁楊絲茜老師表示,「MangaChat」平台特有的AI自動批閱及評分功能,除了在英文學習寫作上能幫助學生做到自學評量,也提供文法、內容、結構與詞彙標點自動進行檢閱,再運用AI真人語音技術閱讀數位日記,的確可以幫助使用者在英語寫作、口語表達上帶來相當大的突破!
獲獎的臺南新東國中和臺中烏日國小老師均強調,將AI和數位技術融入語言教育對於增強學生自主學習能力和提升成績很有幫助。新東國中吳淑芳指導老師表示,因應全球AI趨勢,英語寫作教學教育現場導入「MangaChat」智慧科技後,能幫助師生更好地運用課程時間,再配合家長的支持系統,學生能輕易建立起自主學習力。臺中市烏日國小黃宗誠老師則表示,學校一直鼓勵學生要利用數位創作來提升自主學習能力,在這次的獲獎經驗後,相信對學生的學習歷程,有莫大幫助。
(相關報導:
上海快閃店10h熱賣1142萬!全球爆紅《吉伊卡哇》作者讚嘆「台灣是好國家」…中國網友崩潰了
|
更多文章
)
活動協辦方漫話科技執行長黃聖方表示,「MangaChat」在這次比賽中驗證數位工具和AI加乘後可具體有效地提高學習效益,會持續優化AI的應用,並提供更多的創意寫作模板。另要特別感謝基隆市國中、小學已全面採用, 2024「第二屆全國學生英文漫畫日記挑戰賽」將於5月12日擴大報名開跑,歡迎全國中、小學組隊報名參加,本屆特別開放個人報名參加,希望能協助更多學生在英語寫作上突破門檻、發揮創意。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
寶兒才喊「合約結束就隱退」突刪光IG!SM娛樂5天後才發聲:正遭受巨大的精神痛苦…現年37歲的韓國天后寶兒(BoA)縱橫演藝圈24年,在亞洲流行音樂圈有著一席之地,她更是唯一一位在日本3張專輯銷量均超過100萬張的的外國歌手,也是除了濱崎步以外,在Oricon排行榜上擁有的6個連續冠軍專輯成績的Solo歌手,除了在事業上交出亮眼成績,寶兒也是所屬經紀公司「SM娛樂」的理事。不料,寶兒4月6日先是無預警提及「合約結束後就要隱退」,又在10日突然刪光IG文章,讓大批粉絲相當擔心。
「化工業巨頭」營運受阻!擬裁撤所有員工德國化學大廠巴斯夫宣布,其在芬蘭哈爾亞瓦爾塔的電池廠出現營運問題,因為瓦薩行政法院暫停了巴斯夫在哈爾亞瓦爾塔工廠環境許可,做出這項決定的原因是,申請環境許可流程冗長且阻礙重重。在營運嚴重受阻,巴斯夫被迫考慮無限期的裁員,可能會影響哈爾亞瓦爾塔工廠的所有員工。
臺灣文學直送愛爾蘭 「臺灣原民文學」現身都柏林三一大學國立臺灣文學館與愛爾蘭都柏林三一大學(TrinityCollegeDublin)、駐愛爾蘭代表處合辦的「用筆來唱歌—聽臺灣原住民族的天籟之音」(SingwithaPen—theHeavenlyVoiceofTaiwan’sIndigenousLeterature)特展,10日於三一大學文學與文化翻譯中心開幕。愛爾蘭參議員霍爾肯(GerryHorkan)、翻譯中心主任哈德利(JamesHadley)、中心經理波雯(EithneBowen)、駐愛爾蘭代表楊子葆大使等均出席開幕儀式;臺文館則由陳昱成、王嘉玲、林巧湄三位館員代表與會。
民主基金會民進黨想擋盧業中?羅智強痛批:總統任命執行長是謊言非慣例台灣民主基金會完成改選,立法院長韓國瑜預計6月17日接任董事長,形同破除「卡韓」傳聞;但在民進黨立法院黨團喊出,盼各界尊重總統任命執行長的慣例,讓執行長貫策總統意志與外交路線,預料執行長遴選將成新戰場。國民黨立委羅智強今(12)日上午於立法院國是論壇中狠嗆,民進黨團的說法是謊言,若還要背逆民意硬幹,就等著踢鐵板。
房間有蟑螂找不到?專家揭開小強隱藏秘密:爬在牆壁上、天花板都不會掉下來馬來西亞是全世界著名的燕窩產地,山打根的哥曼洞中,有成千上萬的金絲燕在石壁上築巢,洞穴深不見光,洞壁溼潤光滑,極難有天敵能偷食牠們的蛋。當地人在洞壁邊緣修建棧道,方便定時去採集燕窩,我們對這種獨特的洞穴生態非常感興趣,便在當地人的帶領下前往觀察。沒想到還沒走進洞穴,就有一股濃烈難聞的氨水味從洞口飄了出來,熏得我們直捂鼻子。強忍著味道,沿著棧道在洞中繞行一圈,壁頂的燕窩數量十分驚人,密密麻麻地排布,有些更高的角落裡還有被驚醒的蝙蝠飛舞。洞穴中間是堆積成山不知道已經積累多少年的燕子屎,所有的臭味都是從這裡散發出來。我們努力地貼著牆壁行走,根本不想去看。然而一個調皮的老師往糞便堆裡扔了一塊小石頭,這個糞便堆竟然像活過來一樣在蠕動,我們發現其中有數不盡的蟑螂鑽來鑽去,極其震撼,把我嚇得快神志失常了。這麼一鬧才發現,洞穴壁上也爬著很多蟑螂,牠們在手電筒光下顯得格外油亮,但我們完全沒有心情多做觀察,迅速逃離這個令人心驚膽戰的地方。
德國在台協會副處長抵花縣慰問警消 感謝對德國外僑協助德國在台協會(GermanInstituteTaipei)副處長何峰(AndreasHofem)今(11)日拜會花蓮縣政府,慰問0403花蓮強震災情,以及感謝警消人員本次對於德國外僑的積極協助,救援行動中所展現的英勇與專業表示衷心感謝,由花蓮縣消防局長吳兆遠代表縣長徐榛蔚接受德國慰問。
雲林國中生惡作劇將食洗潔劑倒入湯品 誤食學生送醫後均無大礙雲林縣某國中11日發生學生惡作劇,將浴廁洗潔劑加入午餐湯桶中的事件,誤食的學生有噁心、頭暈、肚子灼熱的症狀,學校立即請救護車將6名身體不適學生送醫,張麗善縣長獲悉也立即指派教育處邱孝文處長前往醫院關心,目前就醫學生經檢查均無大礙,已返家休息。
近千名學生共襄盛舉 挑戰112學年度英語日學藝競賽112學年度嘉義縣英語日學藝競賽於10日起,接連兩天在創新學院盛大舉行,競賽包含英語讀者劇場、說故事及朗讀等,全縣公私立國中小144校、共967位學生參加,縣長翁章梁到場勉勵參賽同學獲得佳績,並藉比賽檢視教師教學、學生勇於開口說英語之學習成效。
嘉義縣百工修繕 助獨居老翁有個舒適的家秉持為弱勢修繕房屋的精神,社團法人嘉義縣百工修繕利他協會集結眾人之力,11日完成番路鄉蔡姓案主房屋修繕,縣長翁章梁、番路鄉長蕭博勝、議長夫人黃瓊賢等人特別前來關心,蔡姓老翁頻頻豎起大拇指,感謝協會熱心及無償的幫助,雨天或地震時不用再擔心受怕了。
傳聲筒:3月CPI測試Fed底線,鮑爾反應恐變激烈美國新公佈的3月通膨數據高於預期,引發聯準會(Fed)不但可能推遲降息時機,還將縮減降息次數的疑慮。華爾街日報(WSJ)素有「Fed傳聲筒」稱號的記者NickTimiraos警告,從Fed主席鮑爾(JeromePowell)過去的說法來看,央行對這次數據的反應可能會變得較激烈。

北美館開放網絡計畫 挑戰虛擬創作開啟實體展演外的想像北美館為了實現未來美術館的新頁,回應數位時代多元的藝術面貌,於今年推出新型態平臺「北美館開放網絡計畫(TFAMNet.Open)」,試圖透過線上展覽「卷積」挑戰虛擬載體上創作的可能性,以回應當代科技對實體展演空間以外的想像。自2022年臺北藝術園區擴建工程正式動工,並預計於2028年底啟用。北美館新館作為本館的延伸與拓展,不僅規劃在建築設計和硬體設施上進行升級,以應對日益增長的公共服務需求;在軟體內容上更肩負著對未來藝術發展的探索和實踐使命。因此,對應到北美館本館原有的臺灣近現代美術史常設展示與研究的定位,新館則將深入挖掘當代藝術、新媒體或科技藝術、現場藝術、跨領域合作等領域,並積極拓展更多元的觀眾與社群。王俊傑館長表示:「科技已成為人類文明發展不可或缺的命題,但它深度介入的影響又以不同複雜層次顛覆對世界的想像。我們期待透過此計畫讓專業社群與大眾攜手協作和交流,共同挖掘科技的多樣化,並探索未來藝術發展的無限可能性。」開放網絡計畫之線上展覽,邀請柏林KW當代藝術中心策展人納迪姆.薩曼(NadimSamman)合作策劃,以「卷積」(Convolutions)為核心命題,委託紐西蘭/德國柏林藝術家西蒙.丹尼(SimonDenny,1982-)、加拿大藝術家喬恩.拉夫曼(JonRafman,1981-)與臺灣藝術家鄭先喻(1984-)等三位於此平臺發表全新數位創作,以回應當代科技對實體展演空間以外的想像,策展人指出:「當代生活正經歷著所謂的卷積時刻,我們很難辨別自己處於真實世界或幻象中,或是同時存在?」「卷積」一詞意指某種複雜或混亂的狀態,抑或人工智慧領域中,涉及圖像識別、視覺和文本生成等工程技術。開放網絡計畫之共域計畫,為北美館於地下樓E展間輪番上場的四場線下計畫,以「共域」(Commoning)爲核心概念,匯集在地關注數位科技藝術的策展人、藝術家與社群機構。在「共域」之一由策劃團體鄭文琦與吳其育共同推出「群島之海:在我們時代的網路化藝術社群」透過演說表演、影像放映、研究型桌遊與〈香蕉幣〉遊戲等,反思各科技媒介在藝術實踐的能動性;「共域」之二由臺灣加密藝術團體眾聲道(VolumeDAO)推出「GM,開路:藝術生態系的在場證明」計畫,透過區塊鏈技術提供觀眾參與藝文活動的「在場證明鼓勵以實際行動增進未來藝術生態系中,藝術機構及公眾的互動與參與;「共域」之三由臺灣數位藝術中心推出「VR圖書室計畫」,打造一個專屬XR展演與活動的場域,一次體驗多件國內外年輕創作者的作品;「共域」之四由臺灣獨立策展人黃祥昀推出「www.反轉資料庫.commons」,透過開源文化、現場/行為藝術、網路/網絡藝術的交往碰撞,探索數位時代中的資料庫概念,思考與想像機器學習遺忘和開源文化的未來。連結線下計畫的「共域」活動,一方面提供觀眾多元參與和協作的管道,貼近藝術家的創作核心;另一方面凝聚關注前瞻科技與藝術發展的社群,成為機構、策展人、藝術創作者、工程師、科學家及製作團隊等角色匯聚與共創的樞紐。邀請大家一同激發思維、展開對話,嘗試以不同角度來想像美術館的未來性,相關活動及訊息請參見北美館官方網頁(www.tfam.museum)與關注北美館臉書粉絲專頁(臺北市立美術館TaipeiFineArtsMuseum),或請參考展覽網站(https://tfam-netopen.xyz/en/home/)。
陸委會批習近平不尊重台灣民意 郭正亮嘆善意被曲解:兩岸將充滿凶險前總統馬英九與中國領導人習近平10日下午於北京會面,陸委會於會後發布聲明提到,北京未尊重台灣主流民意,也很遺憾馬英九未能傳達台灣社會的期待。對此,前立委郭正亮指出,陸委會未見習近平已釋出善意,反而解讀為惡意,若準總統賴清德520就職演說依舊如此,加上已公布的內閣名單,可見兩岸將充滿凶險。
2024夏至習俗與禁忌!體質燥熱者可吃這道料理,增強免疫力2024年的夏至日期為6月21日星期五。夏至是一年24節氣中的第10個節氣,也是最早被確立的節氣。在每年國曆6月21日或6月22日,此時太陽過黃經九十度、直射北回歸線,所以中午時在北回歸線上太陽會正巧位於正上方,畫長夜短稱為為「夏至」。
習近平已讓「和統」浮上檯面?郭正亮:賴清德將使兩岸關係繼續惡化前總統馬英九10日結束訪中行程,期間最受矚目的便是「馬習二會」,中國領導人習近平過程中未口頭提到「和平統一」,也讓許多人放下戒心。對此,前立委郭正亮在網路節目《亮劍台灣》指出,《新華社》發布的聲明已明確提到「兩岸共同追求和平統一」,習近平已藉馬習二會讓「和統」浮上檯面;而準總統賴清德的520就職演說,將提出與習近平完全相反的主張,導致兩岸關係持續惡化。
鄭文燦不在賴清德組閣藍圖?黃暐瀚預言下一步動向:備戰2026戴罪親王總統當選人賴清德昨(10)日公布新內閣第一波名單,卻不見現任總統府秘書長林佳龍、行政院副院長鄭文燦。對此,資深媒體人黃暐瀚今(11)日在網路節目《鄉民大學問》表示,2人此次輔選區內立委敗的一蹋糊塗,有很大可能會需要戴罪立功,回去沉潛備戰2026市長選舉,從摔倒的地方再站起來。
高嘉瑜失業後忙什麼?自曝為了周杰倫每天在家勤準備前立委高嘉瑜爭取連任失利,11日在網路節目《鄉民大學問》上被網友問及「失業」後在做什麼事,她透露,目前正努力在家練歌喉,希望未來有機會進到大巨蛋,與歌手周杰倫合唱他為歌手蔡依林作曲的「說愛你」。
風評:日漸薄弱、渺茫的6月降息說本周三美國勞工部公布3月通膨上升到3.5%,這個數據即使尚未完全擊潰6月降息說,至少也讓此期待再難篤定,一如過去歷史顯現,通膨有其頑強的一面,讓6月降息看起來渺茫難望。
詹威克觀點:「功成」的習近平與「名就」的馬英九週三(4月10日)的「馬習二會」原本就在各界意料之中,不然馬英九走訪中國大概他自己也會認為「無趣」。此外,從馬英九在4月1日抵達深圳以來,言行舉動都是合乎東道主所預期的,也確定馬英九不會出現讓東道主不能接受的尷尬場面,故而北京可以放心安排兩人大排場地會面。
揭仲專欄:中共軍機為何頻頻與外國軍機短兵相接4月1日是2001年南海美中撞機事件23週年。這起發生在海南島東南方110公里的撞機事件,除了使執行偵察任務的美國EP-3因為受損嚴重,不得不迫降在海南島,飛機與機組人員遭中共扣留10天;也導致執行驅離任務的中共殲-8戰機失事墜海,飛行員王偉失蹤、後遭判定身亡。
段心儀觀點:《周處除三害》的文化意識《周處除三害》本是中國民間耳熟能詳的勵志故事。但今年《周處除三害》指的卻是正在大陸上映,一部臺灣小成本製作的B級片,連續10日拿下單日票房冠軍,觀影人次突破千萬,吸睛至極。因為內容有黑幫復仇、宗教斂財等大陸禁忌情節,怎麼能通過審核?立刻引發各界關注。
王瀚興觀點:地震何必怪媽祖?也談李筱峰教授高見學者李筱峰昨在日前發文,質疑「天上有這種要求人們浪費資源、破壞環境、污染空氣、危害國民健康的神明嗎?」「20萬人跟隨媽祖進香,結果大地震卻隨後而來」云云。引起軒然大波,筆者鄙陋,試申述愚見。
夏珍專欄:平庸內閣─不被祝福的卓榮泰還能怎麼辦?距離五二0就職一個多月,準總統賴清德終於陸續公布新政府的內閣名單,沒有驚喜的,由民進黨前主席卓榮泰組閣;不出意外的,已披露的閣員名單多的是民進黨派系中人,甚至是台南幫自己人,不是選戰有苦勞就是護賴有功勞,連法務部長人選都是當年曾對與賴清德拳腳相向的年輕人求處重刑的檢察官,因而被藍委戲稱為「報恩內閣」、「聽話內閣」。
觀點投書:美日元首峰會前夕共艦現蹤日本西南諸島警巡美國總統拜登(JoeBiden)及日本首相岸田文雄於美東時間4月10日在美國華府舉行元首峰會,並在會後發布聯合聲明,重申「維持台海和平與穩定至關重要,是國際社會安全與繁榮不可或缺的要素」;同日,日本防衛省統合幕僚監部公布,共軍東部戰區海軍2艘(151、599),4月2日由東海經我釣魚台以西南下,過日本與那國嶼與台灣東部間水域進入西太平洋, 10日再與電子偵察船/791齊由西太平洋經宮古海峽進入東海。由於電子偵察船貼近日本沖繩島以南海域,引發日本高度關注。另外共軍作戰艦2艘曾於2日與在台灣北、西、西南等方向之共機進行「聯合戰備警巡」。
觀點投書:台積電是投資或豪賭?在4月8日受到美國政府以《晶片法》同意給予台積電補助66億美元,而台積電也表態原本在亞利桑納1、2廠之後,更將興建以2奈米為生產線的3廠,媒體統計台積電這下將砸下650億美元,雖然美方表示台積電還可向美貸款50億美元,但粗略加減計算,美國廠在未來將會造成龐大資本支出,還有運作後要攤提折舊。
趙心屏專文:游文玫–拍賣會上如鷹、似猴、像牛的指揮家游文玫還記得二十餘年前第一次站上拍賣台的第一件拍品是宋代建窯的茶盞,雖是初登場,她只經過半小時簡短訓練,背熟了競價階梯和介紹拍賣品的圖錄就上場,那時不知哪兒來的信心,覺得「就是我了」!十餘年後她已是身經百戰的拍賣官,形容自己在拍賣會上的角色有如音樂會的指揮家,引領整個會場的節奏,「讓買家跟著節奏,聽到報出的下一口價格會想呼應,彼此之間產生共鳴,大家一起參與這節奏…」
王建煊觀點:中國成為愛心大國是很容易的事!中國自鴉片戰爭起,百年來受盡列強欺辱,慘不忍賭,但痛苦終於度過。現在的中國接近是世界最富強的國家,美國已經不夠看了,這是美國近年十分憂心的問題,因此跟中國對幹的事愈來愈多。
觀點投書:馬習二會不能說的秘密?近來,「馬習二會」可以說是媒體的焦點。在台獨主政的台灣,以致兩岸形勢如此險峻的當下,馬英九、習近平終於在北京見了面。然而,沒有公職、黨職的馬英九講什麼並不那麼重要,習近平說什麼才是國際關注的焦點。
把成本變異為利益─改革的能量:《赫緒曼思想傳記》選摘(2)另一項將赫緒曼的分析架構複雜化的研究,可以見於巴里的著作。他把沉默這個鏡像類別對立於抗議,注意到赫緒曼在抗議當中把兩種非常不同的現象混為一談:一種是群體動員以追求集體的善這種社會抗議,另一種是追求個人利益的個人抗議。提出這項複雜化的巴里甚至認為,赫緒曼如果把自己的分析與奧爾森的《集體行動的邏輯》(LogicofCollectiveAction)結合起來,必可因此獲益。這項提議雖然引人注目,但恐怕說服不了赫緒曼,因為他對奧爾森那本書懷有偏頗而簡化的觀點。這是基於赫緒曼對搭便車者幾乎本能性的厭惡,也是基於奧爾森對某些事物確實頗為負面的描述,包括政治團體、致力於「注定失敗之事」的人士,甚至是群眾運動:他認為群眾運動不但「無理性或不理性」,而且具有疏離性,還狂熱奉行特定意識形態,是社會當中的「偏激邊緣」。
點名國安會散布馬習二會假消息 郭正亮揭顧立雄當國防部長嚴重後果前總統馬英九與中共領導人習近平10日於北京人民大會堂「東大廳」正式會面,國安會事先卻傳出習近平會在「台灣廳」會面馬英九。對此,前立委郭正亮在《亮劍台灣》批評,國安人員作為總統幕僚,竟無法平靜面對事情,甚至不斷說謊,要準總統賴清德如何處裡兩岸關係?並點名國安會秘書長顧立雄,「這樣的本事要當國防部長,未來國防部也將錯誤訊息滿天飛。」