黃民有專文:致臺灣和平運動的一封信

2023-12-18 06:20

? 人氣

這次暗殺突顯了美國前國務卿亨利·季辛吉所說的話:「成為美國的敵人可能很危險,但成為美國的朋友則是致命的」我要請台灣讀者牢記這句格言。 我們會再回來討論這個問題。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

1957 年,美國總統德懷特·D·艾森豪、美國國務卿約翰·福斯特·杜勒斯和“南越”總統吳庭琰。(作者提供)
1957 年,美國總統德懷特·D·艾森豪、美國國務卿約翰·福斯特·杜勒斯和「南越」總統吳庭琰。(作者提供)
20231215-吳庭琰 (Ngo Dinh Diem) 在 1963 年美國支持的政變中被槍殺後的屍體。(作者提供)
20231215-吳庭琰 (Ngo Dinh Diem) 在 1963 年美國支持的政變中被槍殺後的屍體。(作者提供)

1964年,在戰爭形勢依然嚴峻的情況下,美國總統林登·詹森以北越在北部灣襲擊了兩艘美國驅逐艦的虛假說法,促使美國國會通過了〈東京灣決議〉(Tonkin Gulf Resolution),允許美國在越南使用主要軍事力量。隨著美國和包括南韓、泰國和澳大利亞在內的盟軍主力在越南作戰、轟炸北越以及轟炸和襲擊鄰國柬埔寨和老撾,戰爭擴大了。

1969 年,作為一名美國陸軍士兵,我直接從回國士兵(我們的教官和中士)那裡聽到了關於在越南犯下戰爭罪行的故事,這些故事證實了和平運動所說的一切; 謀殺、強姦、酷刑,整個村莊遭到地毯式轟炸,並被燃燒彈焚燒。 這些罪行是有系統的,受到政策的推動,受到對越南人的成見的鼓勵,並受到軍官的命令。 美國駐越南最高指揮官威廉·威斯特摩蘭將軍(William Westmoreland)曾說過一句臭名昭著的話:「東方人並不像西方人那樣重視生命。 ……我們珍視生命和人類尊嚴。 他們不關心生命和人類尊嚴。」

軍隊分裂了,越來越多的士兵,包括我自己,對戰爭的非法性和正在犯下的戰爭罪行進行反抗。 最後,美萊村(My Lai) 大屠殺,一個美國陸軍排進入美萊村強姦並殺害了504名手無寸鐵的越南平民——老人、婦女和兒童——引發了人們對軍事戰爭機器的強烈憤怒。

請看這張 1968 年越南平民在美萊村被美國士兵圍捕並被槍殺的照片,再看看這張越南男人、女人、兒童和嬰兒被美國士兵謀殺後的照片

當我們看到這些照片時,我們對戰爭和軍隊的憤怒爆發了。 我們對美國作為和平、自由和民主的仁慈力量的信念消失了。

我們排差點發生反戰暴亂。 正如羅伯特·D·海因爾上校 (Col. Robert D. Heinl, Jr.) 在《武裝部隊的崩潰》一書中所記錄的,在整個美軍中,士氣低落,叛亂蔓延得如此廣泛,以至於美國軍隊幾近崩潰。 在「南越」,美國士兵拒絕戰鬥,甚至殺害自己的軍官進行反抗。 美軍內部展開了一場完整的反戰運動,這在電影《長官! 不,先生!》中有完整的紀錄。 士兵們在咖啡店聚集組織,進行反戰示威遊行,創辦地下反戰報紙並在軍營裡親手傳播,回國的退伍軍人成立了全國性組織——越南退伍軍人反戰組織(VVAW)。

當了一年兵後,我終於接到了前往越南的命令。 但作為一名反對戰爭的士兵,我決定抵制軍隊和戰爭。 我請了兩周假,回到了家鄉三藩市,在那裡我與和平運動組織者進行了交談,請了一名律師,在逾期兩周後,我和律師一起到當時位於三藩市的Presidio軍事基地自首。我拒絕前往越南的命令,並試圖對出於良心拒服兵役者提起訴訟。 我在軍隊監獄裡被關押了很短一段時間,一名軍官告訴我,他們因我拒絕前往越南的命令,可以對我提出十五年監禁的指控,但他們放棄了指控,釋放了我,並讓我重新接受前往越南的命令,並向奧克蘭陸軍碼頭報告,準備運往「南越」。 我的律師建議我簽署我收到的命令即可。 我就這麼做了。 當我們離開寨子時,我的律師解釋說,因為很多士兵選擇入獄而不是去越南,所以他們試圖強迫士兵去越南。經過深思熟慮,我意識到我曾試圖拒絕命令並入獄,但沒有成功。 我剩下的選擇是要麼去越南,要麼逃往加拿大。 我選擇了加拿大。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章