丁學良專文:了解毛澤東 「觀中」不糊塗——讀《毛澤東:真實的故事》

毛澤東的新傳記,運用大量過去未曾公開的蘇共檔案。(聯經出版提供)
毛澤東的新傳記,運用大量過去未曾公開的蘇共檔案。(聯經出版提供)

對20世紀全球最厲害的三大革命獨裁領袖作對比的評論汗牛充棟,但其基礎卻極不均衡。史達林、希特勒的優質傳記連連出版,而毛澤東的優質傳記卻非常稀缺。所以對這三人作比較評論,一涉及毛,爭議就特別激烈。

世界歷史性人物的優質傳記得以問世,在現代主要靠官方檔案對研究者開放。途徑之一,是民主政體下的公共知情法,每年按照事先規定的程序解密到期的文檔,如美國的白宮錄音資料庫。之二,是原先的國家戰敗,不得不完全立刻解密,如二戰後的德國。之三,是原先極端保密的政權經歷了自由化民主化,於是一批批秘密檔案對外逐步開放,如中華民國在台灣的總統檔案館。之四,是原來的政體垮台,後繼政權沒有特別的原因老是花大錢嚴保前朝的所有秘密,如蘇聯解體後的俄國。

可是,中國大陸不是以上的任何一種狀態。所以,官方檔案的核心部分繼續以冷戰心態和方式嚴加保護。過往一直缺乏毛優質傳記的原因不能怪學界,只能怪掌控毛秘密最多的中共不推進現代政治文明的一大要素:依法按期限解密官方檔案,以供查索研究。越是有價值的毛檔案,越是當作核子武器一般守護著。

有了以上背景,就容易解釋,為什麼潘佐夫和梁思文合作的英文版《毛澤東:真實的故事》中譯本(為避免與其它雷同的書名混淆,本文以下單稱此書為《毛傳》),乃是一本全球漢語讀者期盼已久的那種性質的毛傳記。

《毛傳》最特別的,在於它大量依據以前未被學者公開使用過的位於莫斯科的檔案資料:前蘇共的中央檔案庫(1917年十月革命後即組建)、前「第三共產國際」(Comintern 1919-1943年)及其後繼「共產黨工人党情報局」(Cominform,1947-1956年)的檔案卷宗、前「共產主義青年團」的檔案卷宗;現在它們合成一體,統稱為「俄羅斯社會和政治史國家檔案館」(俄文縮寫RGASPI,英文RSASPH)。其中有來自中共的多種內部文件、報告、領導幹部及其家屬的資料等。從20世紀初到1950年代中後期,中共常規性地向莫斯科遞送重要的黨務政務資料文檔。這是全世界最龐大、最集中的有關國際共產主義運動和共產黨歷史的文獻彙集。當然,中共送往蘇共的最具震撼性的檔案是否還藏在別處,有待進一步追索。

《毛傳》自始至終的主題是:中共從誕生到發展到挫敗到復興到終於征服中國大陸,最關鍵之處都是仰仗蘇聯的扶持,和以莫斯科為首的共產國際的有力配合。書中很多細節白紙黑字,比如某年某月某日莫斯科給中共秘密撥款幾十萬美元、幾百萬盧布;發出什麼樣的政策指示、人事安排命令、軍事行動意見;頻繁訓導中共領袖不可輕舉妄動、若不服從必有懲罰;蘇聯駐華領館暗地裡是共產國際的派出機構,具體指導中共活動,等等。

細閱《毛傳》後反思,就其中心論點而言,凡是熟悉1920-1950年代國共兩黨爭鬥史的華人學者,都不會感到特別意外。但奇怪的是,這個被中國國民黨(其最著力的作品是蔣介石的《蘇俄在中國》)及中立人士(其最扎實的作品是張君勵的《第三勢力在中國》)重複了幾十年並以中英文版廣為宣講的話題——即便其中有部分是笨拙的宣傳,在那個時代竟然沒有能夠說服中國國內足夠的公眾,更沒有說服國際政界、外交界、輿論界主流。反倒是中共申辯自己是「源自中國本土爭土地改革、爭平等自由、爭多黨民主制的開明進步主義組織」的宣傳,被足夠多的國內外人士所接納。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
3分鐘看3000年的女神身材,任何人都可以找到一個屬於妳的女神時代!(上)
伊斯蘭國進軍美國?IS宣稱犯下德州攻擊案
文創正火但何謂文創?文化創意業者與你想的不一樣
Bossini創辦人孫女遭綁案 目前已有6嫌落網
李長聲專文:當工作幹的AV女優 - 過酷的AV業辛酸
觀點投書:雖非特效藥卻能讓人民有感的UX
近代史上最具爭議的母親- 慈禧保持年輕的秘密
美軍最高職位易帥 內定陸戰隊司令接任
李登輝:九二共識講來講去 台灣就沒有了
蔡英文訪工總:民進黨不反商 只反特權
期夏張會5月舉行 夏立言:談兩岸互設辦事處
蔡英文:國民黨花太多時間打兩岸牌
及時雨解旱 石門水庫供水區三階限水暫停實施
北市府與富邦合作案多 柯P不想把關係搞翻
伊朗新法嚴禁「邪惡」刺蝟頭髮型
中國反腐:川投集團原董事長被查
伊斯蘭國宣稱策劃了美國德州槍擊案
浦志強收押週年北京檢方三令補充偵查
英國大選:各大報亮底牌表明支持政黨立場
2015年英國大選 各政黨主要政見
市府:為何不提台哥大遷岀展延? 台北文創:政府無法信任
莎妮娜:從幼稚園老師成為英雄的前蘇聯女狙擊手
當她拋下所有財產,不花分文的生活,帶來超乎想像的回報
楊志良評朱習會:像例行見面 應等大選完再舉辦
民進黨擬徵召26歲政二代對決吳育昇 遭批「誤黨誤國」
祖克柏經營權危險 投資人要求取消雙股權制
占政院遭毆太陽花提告 反被政院告侵入建築物罪
傳臉書與Nokia Here地圖簽署合作協議
「我們都忘了溫暖多麼重要。」柯宇綸談《念念》,愛與孤獨這堂課
漢光31號兵推開打 解放軍2天癱瘓台北首都
「氣的規則」是什麼(The Rule of Liberty)?
不管日方壓力 政院如期實施日本食品進口管制
今天是世界氣喘日,你知道台灣是氣喘盛行國家嗎?
國際財經動態》麥當勞宣布重整、澳央行降息1碼
圍棋的「氣」( Liberty)怎麼計算?
浮洲合宜宅樑柱龜裂瑕疵 住戶要求府硬起來
過早升息風險大 FED官員:不應在2016年前加息
連戰進富豪榜 胡潤百富道歉稱高估
外媒解讀支持「終極統一」 朱立倫怒:惡意扭曲
風評:松菸戰─社會觀感是發動機 法律、合約才是武器
放寬日核災品禁令 立院朝野協商破局
台中將立法禁燒生煤改天然氣 經部:訴求違法
什麼是「台北文創」?
爭議三》每月每坪2200元高租金 台北文創無權改?
爭議二》權利金爭議誰說的算?
爭議一》台哥大算不算文創?該不該遷出大樓?