我有效利用三個月的時間，既學得如何「教球」，又學了如何「打球」，每天則在宿舍旁邊的公園揣摩、練球，與社區鄰居切磋。夏威夷一年，除了一紙網球證書的具體「成就」外，後來也因此贏得一位美人的芳心，對爾後的外交生涯更提供了許多加分。
夏威夷大學校園花團錦簇、綠草如茵，也設置了由美國國會在1960年推動成立，由國務院預算支應的知名智庫「東西中心」（East-West Center）。早期的幾棟建築物乃貝聿銘的作品，最大的閱覽室公開陳列了亞洲、太平洋各國不同語言的平面媒體刊物，也包括「人民日報」、「大公報」、「紅旗」、台灣的黨外雜誌，流亡在美許信良創辦的「美麗島週報」等。對我而言，在海外才能第一次接觸這些違禁印刷品與反對派言論，相較台灣島內剛剛發生「美麗島事件」，瀰漫著風聲鶴唳的氛圍，自不無感慨。
夏威夷語文課程的最後階段是前往華府、紐約一週的結業之旅。生平第一次踏上美東，雖然走馬看花、浮光掠影，但終能親睹白宮、國會大廈、華盛頓紀念碑（甚至拾級螺旋攀上尖頂眺望），加上帝國大廈、華爾街等美國國力的象徵，百聞不如到此一遊。
這趟旅程還包括在十二個小時之內，首先參觀位在紐約第五大道、82街口的大都會博物館後，沿著百老匯大道一路走到曼哈頓島的最南端，趕上當天末班渡船登上自由女神像，還爬上冠頂留影，完成了步行將近一百條街的壯舉。
這是四十年前一趟大開眼界之旅，也心忖斯土斯民就是我未來對外工作的主要對象，攸關台灣的存續命運，更必須入微觀察。
1980年秋末，當我蓄著長髮、落腮短鬚，穿著夏威夷島衫，一身巧克力膚色回到台北，二老一時瞠目結舌，不敢相認。這是我踏進政府公門前最後一次的放任形象，幾天內就立即調整儀容與心態，中規中矩在外交部正式上班了。
北美司科員新兵
1980年11月，雷根（Ronald Reagan）搭檔老布希（George H.W. Bush）贏得總統大選，民主黨卡特下台，共和黨重返執政。由於雷根長年的保守派反共立場，在加州州長任內曾訪台，在競選白宮寶座時甚至表示勝選後將恢復與中華民國的邦交，讓台北當局在台美斷交二年後，重燃滿懷希望，特別由國民黨秘書長蔣彥士率團，透過陳香梅女士安排，出席1981年1月20日的雷根就職典禮。
蔣彥士興致沖沖地提早兩天抵達華府，詎料情況生變，只好稱病住院，旋即折返台灣，原來規劃參團的台灣省政府主席林洋港，台北市長李登輝當然也未能成行。我方僅有斷交後首任駐美代表夏功權和末代駐美大使沈劍虹在國會山莊就職典禮現場，但本案由於北京出手及美方在最後一刻施壓，台北被潑了一盆冷水，有口難言。
