同志運動會巴黎登場》台灣參加名稱被迫改「台北」 外國友人看不下去主動幫揮國旗

2018-08-05 15:19

? 人氣

同志運動會:台灣隊舉著「台灣,第1個婚姻平權合法化的亞洲國家」的布條(台灣同志運動發展協會提供)

同志運動會:台灣隊舉著「台灣,第1個婚姻平權合法化的亞洲國家」的布條(台灣同志運動發展協會提供)

第10屆同志運動會4日在法國首都巴黎熱鬧開幕,這是繼1998年荷蘭阿姆斯特丹及2010年德國科隆,該運動會3度在歐洲城市舉行。來自91個國家與地區的10000多名運動員將在36項運動賽事中一決高下,而台灣隊開幕式進場不僅揮舞國旗,還舉出寫著「台灣,第1個婚姻平權合法化的亞洲國家」的布條,但原先說好以「台灣」名義參賽,卻迫於壓力而在最後改為「台北」。

4年舉辦1次 下屆首度移師亞洲

同志運動會(Gay Games)始於1982年,由美國同志田徑運動員瓦德爾(Tom Waddell)及美國舊金山同志運動領袖史垂徹(Rikki Streicher)共同創辦,第1屆賽事就在舊金山舉行,之後每4年舉辦1次,今年邁入第10屆,且是第3次在歐洲舉辦,美國與加拿大代表美洲舉辦過5次同志運動會,屬於大洋洲的澳大利亞則辦過1次,下屆比賽將首次移師亞洲,在香港登場

這次比賽共有來自91個國家與地區、10317名運動員參加,包括對LGBT族群很不友善的沙烏地阿拉伯、埃及和俄羅斯都有選手參賽,加拿大廣播公司(CBC)指出,共有58名俄羅斯選手參加本屆賽事,沙烏地阿拉伯則有1人,埃及和其他視同性戀為罪犯的穆斯林國家也都有運動員參賽,參加游泳、排球、帆船等項目。這次台灣隊有18人參賽,中國、香港、澳門各有69、50和1人參加。

開放各隊展現自身文化 外國隊幫揮台灣旗幟

歷屆同志運動會都有台灣選手的身影,但過去都是選手以個人報名參加,這次是第1次組成台灣隊出賽,而台灣同志運動發展協會7月25日曾表示,爭取到以「台灣」之名參賽,但最後仍面臨現實打壓,參賽名稱一路從「台灣(中華民國)」、「台灣(中華台北)」、「中華台北」改到最後定案的「台北」;主辦單位「同志運動聯盟」(FGG)則決議,開幕式只播放法國國歌及揮舞法國國旗。

不過同志運動聯會只是不提供各參賽隊伍的國旗,但各隊仍可自主表達自己的特色文化,也可揮舞自己的代表旗幟,因此台灣選手穿著寫有「台灣」英文的上衣、揮舞青天白日滿地紅旗幟入場,還舉起寫著「台灣,第1個婚姻平權合法化的亞洲國家」(Taiwan, the 1st Asian country to legalize Equal Marriage)的布條,而台灣遭到打壓的情況也廣為人知,更有外國隊員主動索取國旗,開幕進場時一起揮舞。

台灣首次組隊參賽 廣告以「官將文化」為主題

台灣同志運動發展協會理事長、本屆同志運動會台灣代表團團長楊智群表示,法國壘球隊員索取數10面台灣旗幟,還有其他團體也希望取得代表台灣的旗幟和徽章,並稱這些外國人士認為,使用「台北」取代「台灣」名稱,不夠尊重台灣人。游泳選手、台灣隊隊長游坤義則說,若其他隊伍能自由揮舞代表旗幟,台灣當然不落人後,強調台灣是代表人權、民主、自由的象徵。

另外,台灣隊也推出宣傳影片,選用台灣的官將文化為主題,游坤儀解釋,由於各參賽隊伍能凸顯自身的特色文化,又是台灣首次以團體模式參加,因此選用具有「領導者」含意的官將文化為主題,而臉譜用色也顯示代表LGBT的6色彩虹,至於沒有整臉畫滿,只有局部畫上臉譜,這代表「正在出櫃」。此外,同志運動會開幕式遊行主題也是「出櫃」。

非同志也能參加 經濟效益高達47億

來自非洲東部國家烏干達的跨性別運動選手傑伊(Jai)表示:「我很高興能參加同志運動會,在烏干達,很多同志運動員無法自由地練習他們的運動項目。」法國巴黎同志運動會共同主席皮可(Manuel Picaud)稱,同志運動會並非只限LGBT族群參與的活動,該運動會的原則是參與、接納和超越自我,歡迎所有人共襄盛舉,而這場運動盛事也有非LGBT族群的選手參賽。

巴黎同志運動會主辦單位指出,舉辦同志運動會不僅展現運動家精神,更能傳遞多元文化、促進社會開放,以及塑造良好的觀光形象,而經濟方面也受益,預估這次賽事能帶動高達1億3600萬歐元(約新台幣47億元)的經濟效益;此外,法國也利用舉辦這次賽事,提倡環保和永續發展議題,用可回收資源製作所需用品,力推使用大眾運輸及電動車。

第10屆同志運動會在法國巴黎登場,台灣首度以團體名義參加(AP)
第10屆同志運動會在法國巴黎登場,台灣首度以團體名義參加(AP)

包容多元、自我解放 人人都有獎牌

同志運動會開幕式在巴黎西邊的尚.布安球場(Jean Bouin stadium),11日則會在巴黎碼頭(Paris Docks)舉辦閉幕式,這次運動會共有36項賽事,但頒獎典禮只會播放同志運動會主題曲,不播放任何國歌,且所有參賽選手都會獲得獎牌,巴黎同志運動會共同主席賀恩圖(Pascale Reinteau)強調,相較於不顧一切爭取勝利,這屆比賽更鼓勵自我解放。

法國政府大力支持舉辦同志運動會,法國巴黎銀行(BNP Paribas)、法國汽車大廠「雷諾」(Renault)和美國工業巨擘「通用電氣」(General Electric)都是主要贊助商。法國在討論承認同性婚姻時,社會也陷入激辯,不過2013年同婚合法化後,至今已過5年,法國在台協會主任紀博偉(Benoît Guidée)先前接受《風傳媒》專訪時強調,「同婚這個議題已是過去式,沒有什麼好再爭論」。

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 250

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章