VOA專訪》前國務卿萊斯:美國應提供烏克蘭所需一切軍援,為烏克蘭防衛做出全面承諾

2023-01-17 14:00

? 人氣

2023年俄羅斯侵略烏克蘭戰爭,烏克蘭民眾學習使用反戰車武器(AP)

2023年俄羅斯侵略烏克蘭戰爭,烏克蘭民眾學習使用反戰車武器(AP)

隨著美國向烏克蘭增加軍事援助並提供愛國者飛彈防禦系統和布拉德利戰車等先進武器,美國前國務卿萊斯(Condoleezza Rice)告訴美國之音(VOA)烏克蘭語組說,華盛頓應該提供基輔所需的一切軍事援助,以擊退俄羅斯軍隊。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

萊斯認為,現在就進行談判可能不會有結果,或者對俄羅斯有利。在周四(1月13日)的採訪中,她還表示,其他國家對激怒普京的擔憂不應阻止他們幫助願意為自己的國家和基於規則的國際體係而戰的烏克蘭人。

本月早些時候,《華盛頓郵報》發表了萊斯和前國防部長蓋茨(Robert M. Gates)撰寫的一篇評論文章,主張美國及其盟友大幅增加軍事援助,尤其是機動裝甲,來讓烏克蘭能夠擊退俄軍。

萊斯目前是公共政策智庫斯坦福大學胡佛研究所(Hoover Institution)的主任。她曾在前總統老布希(George W. Bush)的政府中擔任國家安全顧問(2001-2005年)和國務卿(2005-2009年)。

採訪記錄出於文字簡潔明晰目的而經過編輯。以下是英文採訪的中文翻譯:

VOA:你呼籲華盛頓向烏克蘭提供更強大的武器。在美國有一些人,包括許多共和黨人,認為美國對烏克蘭的援助已經太多了。你對此有什麼看法?

萊斯:我想說我們正在大力協助烏克蘭,我們已經通過國會撥款來提供更多援助。我們需要讓烏克蘭獲得繼續擊退俄羅斯侵略者所需的工具,這是十分緊迫的。

事實上,我們本可以在幾個月前就預測到烏克蘭需要防空系統,因為普京(Vladimir Putin)唯一的出路就是使用恐怖主義戰術並對烏克蘭平民聚居區進行飛彈襲擊。我們本可以預見到這一點。

所以,讓我們搶占先機,讓烏克蘭得其所需。美國必須記住,我們每次觀望的時候——在1914年、1941年和2001年——我們每次到頭來還是不得不參與進來。這一次,沒有人要求我們出兵。烏克蘭人願意為維持一個不允許用武力消滅弱小鄰國的國際體系而戰鬥和受苦; 這就是關鍵所在。給俄羅斯人一個教訓,告訴他們這是不被允許的,這極大符合美國的利益。

VOA:反對這一立場的主要論點之一是,它可能會激怒普京升級局勢,包括核武選項。

萊斯:我不知道還能如何更加激怒普京。他試圖消滅他的鄰國。他使用了恐怖主義戰術。他們犯下了戰爭罪。當我聽到有人說你可能會激怒普京時,我想,還有什麼能激怒他?至於核武器,它的可能性不是零,但我認為,雖然很奇怪,但普京確實關心他的國際地位。這樣做會使俄羅斯成為一個大號朝鮮,今後成為一個被排斥的國家。不僅我們警告過普京絕不應該考慮核選項,印度人和中國人也警告過他。我們不能因為試圖威懾我認為不太可能發生的事情,來嚇唬我們自己和烏克蘭人。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章