德國教材「充斥俄羅斯帝國主義」? 烏克蘭外交官擔憂難民兒童「融入德國」、傷害國家認同

2022-04-05 03:10
烏克蘭政界認為,烏克蘭兒童「融入」德國社會並不是一件好事。(DW)
烏克蘭政界認為,烏克蘭兒童「融入」德國社會並不是一件好事。(DW)

「融入」對於德國社會來說,一直是一個描述外來移民進入德國社會狀態的褒義詞。但是面對如今大批烏克蘭戰爭難民進入德國,烏克蘭政界認為,「融入」德國社會並不是一件好事。

根據包括《每日鏡報》在內的媒體報導,烏克蘭駐德總領事蒂賓卡(Iryna Tybinka)近日在參加德國州文化部長集體會議時表示,對於那些如今已經進入德國的學生來說,不應該接受德國學校日常課程安排,而是應該繼續按照烏克蘭教育體制的安排,用烏克蘭語繼續讓這些學生上課。向蒂賓卡直接下達這一建議的是烏克蘭教育部。

烏克蘭駐德總領事蒂賓卡就此給出的理由是,如今進入德國的這些學生只是暫時在這裡接受教育。等戰爭結束後,這些孩子應該繼續原來的教育大綱,完成各階段的升級考試。另外,烏克蘭學校的學制時間更短,所以授課「強度」也更大。

另外,蒂賓卡也在德國各州文化部長會議上表達了更深層次的擔憂。她擔心,如果如今進入德國的這些烏克蘭學生參加德國的融合班,就有可能損害到他們的國家認同感。蒂賓卡表示,烏克蘭擁有「千年之久的歷史」,從領土面積來說是歐洲最大的國家。但是在德國學校的教科書中,幾乎沒有任何體現。

2022年烏克蘭戰爭,逃離馬里烏波爾戰火煉獄的小小難民(AP)
2022年烏克蘭戰爭,逃離馬里烏波爾戰火煉獄的小小難民(AP)

德國教材「充斥著俄羅斯的帝國主義」

「所謂的融合班對於烏克蘭的青少年兒童來說,會築起一堵困惑的高牆,給他們帶來自卑感和社會保障的不足感」,蒂賓卡如是說。而且這位外交官認為,在德國現有的教材大綱中,「充斥著俄羅斯和俄羅斯的帝國主義」,所以才導致了許多人偏袒俄羅斯,並力圖理解俄羅斯的行為邏輯,為其罪行辯護。同時又害怕冒犯俄羅斯。

根據德國內政部3月中旬公布的數字,目前已有14萬7000名注冊在案的逃離烏克蘭戰爭的民眾抵達德國。根據日內瓦國際移民組織(IOM)的最新統計,總共已經有超過300萬烏克蘭人逃離家園。其中包括許多婦女和兒童。如果讓學齡兒童和青少年繼續接受教育,對於每一個接受烏克蘭戰爭難民的國家來說,都是一個巨大的挑戰。

2022年3月17日,哲連斯基在德國聯邦議會發表演說。(美聯社)
2022年3月17日,哲連斯基在德國聯邦議會發表演說。(美聯社)

質疑聲音

烏克蘭駐德總領事蒂賓卡的上述表態也在德國政界引起了不小的詫異。常年在柏林參與制定教育政策的社民黨人拉西奇(Maja Lasic)用現身說法為德國的融合班辯護。她本人當年從南斯拉夫內戰中逃往德國,在德國完成了高中和大學的教育,直至獲得生物化學博士頭銜。後來又成為議員。

拉西奇在推特表態稱,「從烏克蘭外交官的表態中,可以看到放手和到一個新的地方有多難」,對原籍國的美化是「相當典型的」,克服這一點「並且靠近我們的制度」需要相當長的時間。拉西奇提出了設立歡迎班的理由,「它們不僅在語言上而且在社會上為學生的到來做好準備。」說到自己的經歷,拉西奇提醒人們到目前為止,任何一個有關避難的孩子很快能重返家園的假設沒有一次是正確的。 (相關報導: 權威調查:烏克蘭戰爭後,中國會攻打台灣嗎?數百位美國專家學者這麼看 更多文章

如此,烏克蘭政界雖然提出了相關要求,但是德國的教育體制仍然追求讓新到來的烏克蘭學齡兒童盡快學習德語,適應新的日常生活,「在烏克蘭局勢仍不明朗」的情況下融入德國社會。為此,已經有許多烏克蘭裔的民眾表示願意參與教育工作。德國教育體系目前也在尋求讓來自烏克蘭的學生們也能夠獲得烏克蘭本地的結業文憑。

更多文章
觀點投書:音樂可以帶來世界和平,戰爭不會
觀點投書:俄羅斯為什麼對烏克蘭發動戰爭 ? 戰略衝突簡史 (3之3)
「我們贏得一場巨大勝利,大到可以從月球上看到!」匈牙利總理奧爾班第四度贏得大選
巴基斯坦總理汗恩與軍方不合岌岌可危 操作「反美牌」企圖保住政權
高雄無新增本土確診個案 陳其邁:Omicron在北部傳播高雄須留意足跡風險
【下班經濟學】慘賠億元的血淚教訓!籌碼高手靠2招翻身 三步驟挑法人飆股!
本周氣溫逐漸回暖!恐有颱風生成影響台灣?氣象局回應了
專家:中國已掌握「從太空協調戰爭」的技術、硬體和專門知識
山難頻傳!山友曝有1無法在台上市的「保命神器」超好用,NCC提4理由:須符合現行法規
林鄭月娥不連任特首 學者分析:抗疫不當及與建制派關係差所致
能高存活率?雪隧擬設指揮中心防第一擊 國防部證實依敵情納入評估
戰爭第6周,哲連斯基面臨新挑戰:烏克蘭全民反抗意志強烈,如何同意停戰?
不只長者有高風險!本土出現首例「20多歲中症」患者 國內輕症占99.7%
港星採檢濺血怒發「通緝文」 陳時中:來者是客,但不容許對醫護言語暴力
甲山林董事長傳退股鏡電視,改買亞洲衛視
燒進立院!廖國棟助理確診「傳染風險高」 同樓層者需篩檢陰性才能進入
疫情延燒!國防部本部證實5人確診 126名接觸者返營前須PCR
台灣設計師李政瀚、于薇勇奪「葛萊美獎」!領獎喊台灣是美麗的國家
香港特首選舉》林鄭月娥宣布不連任 外傳政務司長李家超欲角逐大位
波羅的海三國宣布停止進口俄羅斯天然氣 立陶宛開第一槍、呼籲歐盟跟進
中國當局罕見讓步!擬同意美國監管機構全面獲取「在美上市中國公司」審計報告
「民調再強,就是不要你!」徐巧芯爆朱立倫「索命來電」狠話逼退羅智強
北市確診者海量足跡曝光!涵蓋多間超商、長春國賓、好市多、北捷文湖線
金融界「奧斯卡」磅礡登場!第十一屆台灣傑出金融業務菁業獎選拔報名起跑
華爾街日報》全球最強網路犯罪集團伺服器遭入侵,親俄駭客聊天日常全曝光
台北公布12張海量確診者足跡!多數感染源不明
4月來已累計447例本土!最新確診地圖曝光 全台剩「4縣市」死守個位數
「喊給蔡英文聽!」呂秀蓮發動和平大遊行:別人子女會因三軍統帥喪命
烏克蘭戰爭》德國「經濟五賢人」:德國和歐元區的經濟發展可能「急劇惡化」!
港星王喜入台機場PCR被「戳到爆血」,莊人祥還原現場
新冷戰》應對美軍海空抵近偵察,中國解放軍夜戰訓練去年爆增三倍!
嚴重高山症發作恐有生命危險!內行人揭6大主要症狀,牢記1關鍵讓你保命
戰敗後妻子成了別人老婆,他寫下一首名詩挽回舊愛…揭中國歷史上最感人的愛情故事
2成會員訂閱,就有千萬新收入!喬山、World Gym攜手推線上健身課,打造台灣派樂騰
上海要封城1個月?專家估燒掉1.3兆 恐成台灣半導體斷鏈危機
新冠疫情》變種病毒重擊經濟中心上海深圳,中國堅持清零的經濟成本有多高?
職場中遇到小人,只有保持距離還不夠!一次學會8種反制招數,保證他們永遠陷害不了你
陳時中選台北市長有變數?游盈隆:民進黨換將可能性上升
留下400多具屍體的戰爭罪行》俄羅斯軍隊捆綁、凌虐、處決烏克蘭平民,場景有如恐怖電影
台積電將被逼「和親」加入Chip 4?唐湘龍:護國神山成伴手禮
解析烏克蘭戰後局勢 雷倩:更多資產出逃弱化美元霸權
為何愛吃醋的人,往往容易被獨立的人吸引?心理專家揭背後原因,2件事沒改善容易讓感情走下坡
曾文生如何栓緊台電螺絲?黨政要角曝挑戰:雷厲風行卻不能讓士氣潰散
松湖變電所台電、北市府互踢皮球?經濟部幕僚曝延宕多年無共識主因
眼看央行升息,房東順勢喊漲租金!CPI增速恐更有感,學者解析關鍵原因
1年剷肉25公斤!糖尿科醫師親曝瘦身4大秘訣,不挨餓全靠1招飲食法
傅長壽觀點:制裁迎頭痛擊,俄羅斯已奄奄一息?
譚偉恩觀點 2022年「兩會」下的國際關係與兩岸情勢
孫慶餘專欄:兩岸兩國是客觀事實!
「你爸說他很生氣!」她道盡媽媽們淪為「傳聲筒」的悲哀:成為母親後,就沒有自己的聲音