2021年諾貝爾文學獎》「對殖民主義的影響、對難民的命運展現堅定且富同情心的洞察力」 坦尚尼亞小說家古納摘下桂冠

2021-10-07 19:05

? 人氣

2021諾貝爾文學獎得主古納。(取自推特@NobelPrize)

2021諾貝爾文學獎得主古納。(取自推特@NobelPrize)

2021年諾貝爾文學獎得主在台灣時間7日晚間7時於瑞典首都斯德哥爾摩揭曉,由現年73歲的坦尚尼亞小說家古納膺此殊榮,獨得1000萬瑞典克朗(約新台幣3180萬元)獎金,獲獎理由是「他對殖民主義的影響、對難民在不同文化及大陸之間鴻溝的命運展現堅定且富有同情心的洞察力。」古納是史上第一位坦尚尼亞裔諾貝爾獎得主,也是諾貝爾文學獎史上第2位非洲黑人得主,第一位是1986年奈及利亞的索因卡(Wole Soyinka)。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

1948年,古納(Abdulrazak Gurnah)出生於坦尚尼亞尚吉巴(Zanzibar)。1963年12月,尚吉巴擺脫英國殖民統治和平解放後,經歷了革命,具有阿拉伯血統的公民遭到迫害,當地發生屠殺。古納屬於遭迫害的族群,1967年,18歲的他以難民的身分抵達英國並定居下來,直到1984年才能回到尚吉巴,探望臨終的父親。1982年,他獲得英國肯特大學(University of Kent)博士學位,從1985年開始在肯特大學擔任英語及後殖民文學教授,最近退休。

古納從21歲開始寫作,儘管非洲的史瓦希利語(Swahili)是他的母語,但英語才是他的文學工具。他出版了10部小說與一些短篇小說,而「難民」主題貫穿他的作品。古納曾說自己在尚吉巴時幾乎沒接觸史瓦希利語文學,嚴格來說,他最早期的創作也不算是文學作品。阿拉伯詩歌與波斯詩歌是他早期的重要文學泉源,尤其是《一千零一夜》(The Arabian Nights),古蘭經也是他的文學養分來源,而他的作品也受到英國文豪莎士比亞(Shakespeare)與印度裔英國作家奈波爾(V. S. Naipaul)影響。

2021諾貝爾文學獎得主。(PalFest @wikipedia/CC BY 2.0)
2021諾貝爾文學獎得主古納。(PalFest@Wikipedia/CC BY 2.0)

古納的作品來自那段流亡歲月,但其實關乎他與他離開的那片土地之間的關係,這代表記憶對於他作品的起源至關重要。他的第一部小說《啟程的記憶》(Memory of Departure,1987年出版)講述才華橫溢的年輕主角歐瑪(Hassan Omar)試圖擺脫坦桑尼亞海邊小鎮的貧困原生家庭,希望能獲得肯亞奈洛比(Nairobi)一位有錢叔叔庇護,卻受到羞辱,後來不得不回到破碎的家、回到酗酒的暴力父親與被迫賣淫的妹妹身邊。

古納經常透過精心建構的敘述展現洞察力,他的第3部小說《朵蒂》(Dottie,1990)是很好的例子,這部小說描繪成長於1950年代的英國、具有移民背景的黑人女性朵蒂(Dottie Badoura Fatma Balfour),當時英國充滿種族歧視。

喜歡這篇文章嗎?

廖綉玉喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章