台北故宮博物院「翠玉白菜」等國寶赴日本展出，日方在宣傳品上略去「國立」二字，釀成外交風波，馬英九高調施壓，總統夫人周美青取消赴日，險些撤展。日方妥協讓步，台日雙贏。
曾一度引發撤展風波的台北國立故宮博物院「神品至寶」特別展，六月二十三日下午終於如期在東京國立博物館（簡稱東博）舉行了剪綵開幕儀式。台灣總統馬英九借助日本民眾癡迷台北故宮國寶文物，臨展前關鍵時刻高調施壓東京，日方順水推舟全面履約，將遍布東京交通圈內的特大宣傳海報均加上了「國立」二字，打贏了以「神品至寶」拓展台灣官方在日本的政治外交空間。此情此景，更猶如開幕禮前台灣琵琶家梁家寧高超演奏的《十面埋伏》：大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語；嘈嘈切切錯雜彈，日台雙贏落玉盤。
日本前首相森喜朗、現任內閣大臣國家公安委員長古屋圭司、日華議員懇談會會長平沼糾夫、前自民黨參議院總會會長中曾根弘文等近十名參眾議員、日本文化廳長官青柳正規及七大電視報紙媒體要人與台灣文化部次長李應平、台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳等各界人士出席了開幕禮。參加開幕式暨內覽的各界人士更達二千六百人，氣氛之熱烈，前所未有。展覽首天，東博共接待了超過五千名參觀者，創下東博展會的歷史新高。
首次在台故宮外展出
東京國立博物館館長錢谷真美在開幕致辭時說，具有悠久歷史的東博迄今為止舉辦過各種各樣的展覽，但一直殷切期盼並遲遲未能實現的就是本次特別展覽。在日華議員懇談會各位議員和眾多人士努力下，關心與喜愛歷史文化的日本廣大民眾今天終於實現了多年的夢想，這也是亞洲地區首次展覽。
錢谷真美說，在此次展覽一些宣傳海報上沒有印製「台北國立故宮博物院」全稱而引發了問題，東博真誠迅速地實施改正，並對由此造成台灣民眾的不愉快而表示誠摯歉意。在本次神品至寶展開展前一週，台灣方面高調指出了東博在東京都內各大車站等處張貼的大型宣傳海報等未加上「國立」二字，違反了日台雙方達成的借展協定，由此引發了台灣方面要求如不改正將撤展的軒然大波。
台灣方面除了台北故宮院正式發函抗議，要求東博糾錯外，六月二十日，總統府也迅速跟進，罕見發表聲明稱，因為日本方面的部分海報、廣告牌等宣傳品只印了「台北故宮博物院」，而沒有「國立」兩個字，總統馬英九指示行政院向日本主辦單位嚴正交涉，如果日本沒有正面回應，台灣將取消這次展覽，總統夫人周美青也將不會前往東京出席開幕儀式。台灣方面除取消了原定「翠玉白菜」開箱儀式外，更強硬表示：如果東博不在六月二十二日零時前全部調整撤換所有隱去「國立」二字的大型廣告宣傳海報，台北故宮院就將撤展 。
面對突變風波，東博只能按借展契約「公事公辦」，在求得台北故宮理解基礎上，延長一天時間，於二十三日零時前，將首都東京圈內各大車站的所有大型海報補貼上了「國立」二字。
精采絕倫的神品至寶展背後，其實暗伏著台日雙方各自的算計。據亞洲週刊了解，此次神品至寶展在兩年前台日雙方簽署了借展協定，其中雙方確認了最為關鍵的兩項條件：一是台灣借展給日本的所有文物不能遭受司法扣押；二是展會所有宣傳品必須寫明「國立故宮博物院」。但實際上，東博利用日本各大媒體作為後援宣傳為名，印製了兩種版本的宣傳海報甚至門票。在東京圈內四十七處各大車站張貼的巨大宣傳海報上均隱去了「國立」兩字，以避免外交敏感和中方抗議。而在上野東博會館內張貼的海報則標識了「國立故宮」全稱。值得關注的是，台灣馬政府到臨近神品至寶展開幕前一刻，才突然高調提出抗議，逼迫東博全面履約，否則堅決撤展。因為在一個多月前就出現在東京圈各大車站的巨大宣傳海報沒有「國立」二字，台灣當局既然如此重視，難道台灣專門組織的策展團隊和台灣駐日代表處相關人員會視而不見嗎？馬英九深知以寶中之寶「翠玉白菜」為首的這個瑰寶展已被日方炒得火熱，日本民眾期待也近癡狂。在此背景下，東博絕無可能取消展覽，只能就範。
日本國務大臣和國家公安委員長古屋圭司對亞洲週刊說，作為在國會發起專門針對保護台灣文物立法的第一人，經過十多年努力不僅在參院通過了法案，也促成了此次展覽以如此美好的方式實現，非常高興。「對於前幾天因為名稱標識問題而產生的許多困擾，我也對日方有關單位作出了具體指示。我相信此次展覽會非常圓滿」。
