原民團體上凱道 取回祖先流傳的土地名字

2014-10-24 17:45
台灣原住民族部落行動聯盟24日到凱達格蘭大道,要求原住民鄉可以正名,恢復祖先的名字。(取自台灣原住民族部落行動聯盟)
台灣原住民族部落行動聯盟24日到凱達格蘭大道,要求原住民鄉可以正名,恢復祖先的名字。(取自台灣原住民族部落行動聯盟)

花蓮縣光復鄉公所19日遭「馬太攻守聯盟」成員噴漆,寫上「光復鄉沒有光復」、「誰的光復」等字,訴求將行政區名稱回歸阿美族人的部落名。「台灣原住民部落行動聯盟」今(24日)聲援「馬太攻守聯盟」的行動,走上凱道,發起「你光復了沒?自己的土地自己光復!」要求取回祖先流傳的土地名字。

「馬太攻守聯盟」成員日前在光復鄉公所外噴漆,訴求將光復鄉正名為阿美族部落名馬太鞍和太巴塱,各取首字合稱的「馬太鄉」。但此事,卻有外界傳聞該2部落是「世仇」,對正名一事未有共識。對此,「馬太攻守聯盟」的Nakao Eki Pacidal於19日表示,馬太鞍與太巴塱2大部落,早對更改鄉名一事達共識,至今仍未正名的原因,「是光復鄉鄉代會漢人鄉代阻撓的結果」。

正名運動30年 土地名字仍被遺忘

從「番仔」、「山胞」到「原住民族」,原住民族的正名運動,至今已超過30年。「台灣原住民部落行動聯盟」表示,現在我們可以驕傲地說「我是原住民!」,也能選擇是否要更換自己在身分證上的名字,但是「還有一種正名,我們好像漸漸遺忘。」

「台灣原住民部落行動聯盟」指出,在過去原運風起的80年代,長輩們曾奮力拉倒嘉義火車站前的吳鳳銅像,去除了「吳鳳鄉」這個污辱鄒族人的名稱;2002年,中華民國政府與12族代表簽署的《新夥伴關係再肯認協定》,也承認政府有義務回復傳統地名;2005年,《原住民族基本法》通過,第11條更明文規定「政府於原住民族地區,應依原住民族意願,回復原住民族部落及山川傳統名稱」。但迄今多年的努力,目前仍只有高雄縣的三民鄉被正名為「那瑪夏鄉」。

奇怪的地名 剝奪了乘載部落的歷史

「台灣原住民部落行動聯盟」的Yapasuyongu Akuyana說,目前仍有不少原住民鄉鎮的地名是「復興鄉、信義鄉、仁愛鄉、光復鄉」,如果不把這些「奇怪的地名」回復,形同繼續承認被壓迫的狀態。

而現今全台各地的「中正路」、「中山路」等,「台灣原住民部落行動聯盟」也表示,這些都是在黨國殖民下,便於彰顯統治權威而設立的。但原住民鄉鎮的花蓮縣光復鄉、桃園縣復興鄉,「究竟是光復了誰、復興了誰呢?」現行的行政區劃分與命名,幾乎完全剝奪了原住民對土地的記憶。

「用族語稱呼的名字,承載著原住民跟自然之間、跟祖先與後代之間的關係,承載著部落的歷史,或是住在這裡的不同人群彼此之間的互動關係。」「台灣原住民部落行動聯盟」說,在10月25日這個被中華民國政府紀念的「節日(台灣光復日)」前,需要更多的族人和部落,自主地用原來的方式稱呼自己的土地,「取回祖先流傳的名字,才是真正『光復』的開始!」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
邱創煥女兒 為柯P爭取中國台商
台中選情冷 胡志強激不起選民熱情
亞投行成立 抗衡亞銀世銀影響力
中國太空計畫新頁 「再入返回」發射成功 
歐盟擴大減碳野心 2030年前砍4成
北市文化局長承諾:11月底強制徵收文萌樓
拉選情胡志強急找辯論 碰林佳龍軟釘子
英文能力被質疑 柯P失言:酒吧女不是更流利?
馬英九:卸任前完成貨貿談判及互設辦事處
新北市議員爆料 全聯過期肉換標照賣
踩剎車?馬英九指兩岸關係勿揠苗助長
批國民黨背離三民主義 馬英九副市長白秀雄挺柯
柯P台商後援會成立 國民黨籍台商相挺
王金平案馬又上訴 綠批令人不齒
黑心油損健康 謝長廷發起向企業求償300億
伊波拉攻陷馬利 世衛實驗血液治療
瘦菊子論棒球:台灣大賽G5─兄弟敗在調度,桃猿強攻封王
風評:最高價、最少面積的天龍國 房市該革命!
食管法將交黨團協商 公民團體拒黑箱要求直播
恢復中程飛彈量產 立院建請國防部執行雲峰專案
伊斯蘭國化武戰力升級 毒氣彈對付伊拉克軍警
打祖宗牌 連勝文赴228公園祭曾祖連橫
給年輕人機會 首投族女孩「拼貼」柯P總部
好險在這裡!設計師:在連營會不知如何開口
柯P就是品牌 文創品1個月募款上百萬
新世代觀點:選戰廣告的美感與創意
伊波拉病毒入侵紐約 美國志工醫師發病
桃園機場徵求好點子 十萬獎金等您來拿!
國際財經》經濟數據亮眼 歐美股市齊揚
詹順貴專欄:高雄地院輕縱日月光?
杜導斌專欄:「習近平版法治」是否值得期待?
六都議員分析:台北市一選區(士林、北投)賴素如能否殺出重圍連任成功?
中國北車登陸美國 波士頓地鐵「中國製造」
施明德:只與連勝文談台灣感念祠 無關選舉
國民黨:王金平案上訴維護考紀 有助年底選情
達賴來台見班禪?吳育昇遭打臉怒散會
中共十八屆四中全會落幕「依法治國」明確鋪路
加拿大國會糾儀長扮英雄 擊斃恐怖分子
柯文哲、白秀雄 24日共同出席食安論壇
TVBS最新民調 柯文哲大贏連勝文15%
六國擋關!劣油重創台食品外銷
四中全會打軍中老虎 成都軍區副司令員落難
施連密會 連勝文爭取施明德支持
市議員參選人爆料 連勝武疑賣農業技術給中國
開設超營養學分班 喬丹母校遭舉發
嚮往IS聖戰士 美少女千里蹺家
臉書創辦人訪清華 中文演講談創業、人才
台大肯定學運貢獻 林飛帆獲頒第一屆利他獎
庫克:中國將成最大收入源 蘋果加大投資力道