亞馬遜做對兩件事,攻進悠久市場、打敗龍頭:《創造與漫想》書摘(3)

2021-06-15 04:10
全球最大的線上零售商之一亞馬遜(Amazon),由傑夫貝佐斯(Jeff Bezos)創辦。(圖/Ioan Panaite via shutterstock,數位時代)
全球最大的線上零售商之一亞馬遜(Amazon),由傑夫貝佐斯(Jeff Bezos)創辦。(圖/Ioan Panaite via shutterstock,數位時代)

在悠久的市場中建立長遠的事業──1997年致股東信(摘錄)

亞馬遜網站在1997年完成許多里程碑:歲末年終前,我們服務了超過150萬名顧客,營收以838%的成長率,來到1億4780萬美元,並在激烈的市場競爭下拓展領先地位。

但這是網際網路的第一天,而且若我們執行得宜,也是亞馬遜的第一天。今天,線上商務替顧客省下金錢和寶貴時間;明天,電子商務將會透過個人化,加快探索新事物的過程。亞馬遜運用網路替顧客創造真正的價值,希望即使是在歷史悠久的大型市場裡,也能建立長久的經銷事業。

我們擁有大好機會,舉足輕重的市場參與者正在部署探索網路商機的資源,對網路購物還很陌生的顧客樂於建立新的購物關係。競爭局勢正持續快速演進,許多大型參與者進軍網路,提供可靠的產品,並且投入大量心力和資源,以喚起注意、形成流量及創造銷售業績。我們的目標是快速行動,鞏固並拓展目前地位,同時開始在其他領域探索網路商機。我們在亞馬遜鎖定的大型市場上看見大好機會。執行這項策略不是不需要冒風險:必須大量投資和拿出果斷執行力,才能與老字號連鎖經銷事業龍頭抗衡。

全都是為長期發展設想

我們相信,成功的基礎在於長期為股東創造價值。這項價值將會來自於,我們在當前市場上拓展及鞏固領先地位的能力。我們的市場地位愈領先,我們的商業模式就愈有力。市場領先地位能夠直接轉換成高收益、高獲利、高資本效率,資金報酬也將更加強健。

我們的決策始終圍繞於此焦點。首先,以最能反映市場領先地位的指標來衡量我們的情況,包括顧客與營收成長、顧客繼續回頭找我們買東西的頻率,以及我們的品牌優勢。至今為止,我們投入大量資源並會持續積極投入,用以擴大及運用我們的顧客群、品牌和基礎設施,拓展為長久的經銷事業。

由於我們著重長久之道,在決策及權衡取捨之間,或與其他公司不盡相同。因此,我們想要與各位分享,我們採取哪些基本管理方式和決策途徑,以利各位股東評估,做法是否與各位的投資哲學相符:我們將繼續義無反顧地以顧客為重。

我們將繼續以長期市場領先地位為考量做投資決策,而非顧慮短期獲利或短期的華爾街反應。

我們將繼續分析、評估我們的計畫和投資效益,放棄收益未達水準的計畫,並在成效極佳的計畫加強投資。我們將繼續從成功與失敗中汲取經驗。

當我們看出,極有可能取得市場領先優勢時,我們會做出大膽的投資決策,不會膽怯畏縮。在這當中,有些決策會有回報,有些不會,無論如何我們都能從中再學到寶貴的一課。

若是不得不在一般公認會計原則(GAAP)下為了帳面數字好看,以及未來現金流現值最大化之間做選擇,我們會選擇現金流。

我們會在競爭壓力容許範圍內做大膽決策,並與股東分享決策思考流程,供各位自行評估,我們是否做出合理的長期領先投資決策。

我們會盡可能將錢花在刀口上,維持我們的精實文化。我們了解持續加強成本意識文化的重要性,尤其這門事業還處在淨虧損的狀態。

我們會在專心追求成長以及強調長期獲利與資本管理之間求取平衡。在目前這個階段,我們選擇以成長為重,因為我們相信,規模是商業模式能否發揮潛力的關鍵。

我們會持續專注於聘僱及留任多才多藝、有能力的員工,並且維持薪資結構偏重股票選擇權,而非現金的做法。我們知道,能否吸引和留下一群動機強烈的員工,將深深影響我們會不會成功。每一位員工都要具備經營者的思維,因此必須實際成為經營者。

我們不會膽大到聲稱前述是「正確的」投資哲學,但那是我們的理念,若對一貫和繼續採取的做法認識不清,就是我們怠忽職守。

我們要以此為基礎,接著回顧我們在1997年的經營焦點和計畫,以及我們對未來的展望。

*本文選自時報出版《創造與漫想─亞馬遜創辦人貝佐斯親述,從成長到網路巨擘的選擇、經營與夢想》,作者傑夫.貝佐斯(Jeff Bezos)1994年創辦亞馬遜,致力使其成為全球最以顧客為中心的公司。他也是航太企業藍色起源(藍源)的創辦人,以及《華盛頓郵報》的老闆。2018年,成立貝佐斯第一天基金,為協助流離失所家庭的非營利組織提供資金,並在低收入社區建立學前班網絡。貝佐斯於1986年,以最優異成績以及美國優等生榮譽學會(Phi Beta Kappa)成員身分,畢業於普林斯頓大學電機工程與計算機科學系,並於1999年獲選《時代》雜誌年度風雲人物。 (相關報導: 新北最新疫情熱區出爐 侯友宜:快篩陽性率下降,但不能掉以輕心 更多文章

《創造與漫想》書封。(天下雜誌提供)
《創造與漫想》書封。(天下雜誌提供)

 

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
徐和謙觀點:從貓熊看疫苗,蔡政府堵截上海復星BNT的上中下策
王建煊專文:從蘇武牧羊談愚忠
觀點投書:124萬疫苗—政府應限制第二劑施打
觀點投書:「命都沒了,哪來的人權」移工禁足令是維護公益還是人權侵害?
觀點投書:衛福部食藥署逾越法律濫權
CNN:中國廣東「台山核電站」發生輻射外洩,面臨「立即的輻射威脅」
捐醫護171台冷氣被衛福部調查 黃光芹怒嗆:敢對賈永婕這麽做?
採用技術與高端、聯亞相同!美國新疫苗Novavax:防護力超過9成,對變異病毒株也有效
「民怨」灌爆蔡英文臉書 綠委:大規模疫苗施打逐步進行,請再忍忍
傳統市場也建立快篩機制?陳時中:會思考
不是神經質!患病超過12週仍未康復 年輕女性與中年婦女更容易出現長期新冠症狀
端午節居隔民眾不孤單 新北防疫旅館送粽子端午禮盒
綠營反擊監督天經地義說 侯友宜:團結防疫、在自己角色好好努力做事
一家醫院扛下全國11%的重症收治!羅一鈞發文感謝:請收下我的膝蓋
賈永婕勸募9千多萬「救命神器」遭檢舉違法?陳時中回應了!
高齡長者疫苗15日開打 高市仿日宇美町式接種法效率高
綠營新北黨部呼籲侯接種措施勿和中央唱反調 市府: 85歲以上長者都打得到
對各年齡層利大於弊 歐盟官員澄清:60歲以上可打AZ疫苗
海軍登陸艇小兵立大功 日載180噸淡水解東莒島的渴
大規模疫苗接種 屏東縣準備好了
視察接種站動線 翁章梁:有登記一定打得到
議員捐贈2台正壓式採檢亭 強化彰化醫療採檢量能
端午宅家抽好禮 劍井午時水紀念瓶宅配送到府
冷氣怎麼開最省電?台電分享4撇步,不僅節省電費還能降低機器耗損
中市七成快打站採「宇美町式」注射法 盧秀燕前往視察
香港中聯辦:一黨專政確保香港繁榮穩定,維護共產黨領導就是維護一國兩制
【下班經濟學】台股衝萬七電動車成領頭羊?專家曝將引爆百兆商機?供應鏈名單獨家曝光!
郭董捐BNT有譜?指揮中心曝「最新進展」 已在商談這件事
長輩不方便 盧秀燕推疫苗送到家服務
侯友宜請蔡英文約束綠營 新北副市長:去年建議戴口罩就被攻擊
暖心!小兄妹花零用錢買萬個防護面罩捐新北醫護 寫給市長的動人信件曝光
準備「與疫共存」 林佳龍:尋科技防疫的路
教師享「一夫多配偶」才願生孩子 中國上海大學教師失言遭停職
台大公衛從「逆時中」變地方光明燈 陳秀熙疾呼:萬華趕快做血清抗體調查
不用搶買血氧機!醫師親授一招3秒判斷是否缺氧,出現這狀況趕緊就醫千萬別拖
新北疫情回穩?確診數連日「跌至二位數」 侯友宜親自喊話
幕後》侯友宜親求助壓下確診數 公衛大老剖析雙北防疫:柯P搶病房很厲害,擠出榮總100張病床
台中明啟動64處疫苗快打站 宇美町式接種法1小時可完成120人接種!
孕婦打莫德納疫苗最安全?張上淳:還沒大量數據證實
輕症者隔離17天驗出陽性還會傳染?張上淳給答案
美國擬不再開放新冠疫苗EUA 陳時中鬆口國產疫苗循2條路取得國際認同
航運股的今生,口罩股的前世
新冠肺炎》擴大苗栗篩檢 陳時中:確診率在降低
黃珊珊自爆漏接電話 陳時中:記者會前已聯繫,沒什麼特別問題
國籍航空機組員檢疫新規出爐 陳時中:分2階段管理
NATO領袖峰會前夕》面對中國帶來安全威脅 北約秘書長籲制定更強力政策
黃偉哲到蔡英文臉書留言「粽盼親離」 南市府道歉:小編誤用成語
這款老藥能醫新冠肺炎?張上淳:美國FDA籲不要買來治療
陳時中「採購500台救命神器」反被嗆!HFNC廠員工曝:烽火連天
黃珊珊為疫苗分配「漏接」陳時中電話 林鶴明臉書批評後又刪文