美上將:中國海軍經驗不足 雙方差點撞上

2014-01-17 17:46
洛克利爾說,中美軍艦差一點就撞上了。(取自網路)
洛克利爾說,中美軍艦差一點就撞上了。(取自網路)

中、美兩國軍艦2013年12月5日在南海險些相撞,主因是中國軍艦經驗不足,美軍太平洋司令部司令海軍上將洛克利爾(Samuel Locklear)15日披露其中的內情。他還說,語言障礙是另一項原因,雙方用英語呼叫,但美方實在弄不清楚該如何翻譯。對此,中國國防部未做回應。

《路透》16日報導稱,洛克利爾15日在美國海軍水面艦艇協會所舉辦的全國座談會提問時,回述當時的情境。美國飛彈巡洋艦「考本斯號」12月5日正在監視中國首艘航母「遼寧號」在公海上執行任務,結果一艘中國軍艦進逼美艦前方約500碼(約457.2公尺)距離,迫使美艦迴避以免發生碰撞。

「我確信,這是他們操縱經驗不足,而現在我們必須去理解這點。」洛克利爾說,「美軍指揮官擁有全球部署的經驗,熟知如何面對各種情況,而解放軍的同級軍官剛剛開始接觸這一領域。」

語言障礙是另一項造成險情的原因,洛克利爾表示,當時美軍水兵用英語向中國艦艇呼叫,中國海軍則以有限的英語回應,「你搞不清楚該如何翻譯。」事後美國海軍仔細審查其中的原因,並且與中國方面坦誠交流。雙方已經明確彼此的觀點。

這位美國海軍上將指出,「問題的底線是,要讓全球各方明白,美軍在公海上有採取各類行動的自由,美軍是專業的,並在行動中尊重各方。除非必要採取緊急措施,美軍期望各國海軍都能如是辦理。」

洛克利爾還提到中國日前測試高超音速飛行器所展示的科技實力。他表示並不特別關注這個測試,但隨著各國都在努力發展相關技術時,將不免擴散,導致美國海軍將在某種狀態下面臨這種技術的威脅。

洛克利爾認為,有必要鼓勵中國,「以一個有建設性成員的身分,加入現有的安全格局之中。」中國將會崛起,美國早已知曉,美軍太平洋總部的目標是,「讓中國最終成為一個為世界提供安全保證的力量,而不是消耗者。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
CES五大亮點 科技大未來就在眼前
年度精選台股新10強 迎金馬賺紅包
獨家揭密──新海砂屋危機
曼谷驚爆 我暫不調升旅遊警示
個資看透透 徐旭東變「全民公敵」?
NSA撒天網 日集2億筆簡訊
有利TPP 加國帶骨牛最快二月中入台
公民運動風起雲湧 中國不買帳
春運神器「鴕鳥枕」 戴太久小心長濕疹
二戰最後投降的日軍 小野田寬郎去世
春節返鄉潮 交通部推「省道即時交通」APP
牛津研究:喜劇演員具精神病傾向
美國前防長爆料:南韓2010年想空襲北韓
柯文哲送春聯
超cute白鯨飛天 超級貨機吸睛
中南海選邊 王金平夜宴習近平密使
卓伯源棄選台中 佈局重返立院
自覺混不好 4成民工不返鄉過年
南榕爭議 成大學生要求校長道歉
蔡學良案 蔡母補證控告國防部長
停止剝削! 中華電2700名派遣工要求正職
春運返鄉各出招 搭船徒步三輪車
風評:貶值救出口?央行決絕的說:No
楊進添難入府決策核心 回頭干預外交部
女性勞工福音 18日起生理假免附證明
請生理假 女性憂被說請太多假
Google隱形眼鏡 隨時檢測血糖
台灣登山王自行車賽 獲選世界十大挑戰路線
奧斯卡遺珠多 湯姆漢克與柯恩兄弟落榜
專家評析:暢銷書絕對不是最好的書
風中物語:老人交棒給老人 台灣還有希望嗎?
專家評析:砲打計生委
「支付命令」詐騙新法 七旬嬤背債權5000萬
專家評析:大風吹,葉匡時不會是最後一個
中央連下15道金牌 中國官不聊生
特權展小鴨案 黃景泰:所有事都不願回應
食管法三讀卡關 50未表態立委曝光
黃景泰:所有事都不願回應
春節連假國道免收費 交通部說No
法國總統新女友 怒告爆料媒體
全球財經動態
林義雄衝冠一怒 游錫堃提名差點翻盤
「不符國際慣例」 美國商會關切食管法
最新!第86屆奧斯卡入圍完整名單
終結「十二夜」悲歌 政院砸12億 
今年GDP保3 王文淵:很困難
蘇版對中政策 陳菊痛譙無新意
北韓釋善意 邀南韓停止軍事敵對
綠對中政策 陳明通請纓扮說客