兩岸藝術交流熱 中芭精英舞者聚首台灣

2014-11-10 21:24
中國中央芭蕾舞團演出《吉賽爾》芭蕾舞橋段。(王彥喬攝)
中國中央芭蕾舞團演出《吉賽爾》芭蕾舞橋段。(王彥喬攝)

隨著APEC峰會在北京召開,一系列的經貿交流談判進行的同時,中國與台灣民間也展開了文化藝術的交流。中國唯一國家級芭蕾舞團「中央芭蕾舞團」今日下午舉辦「走進芭蕾走進台灣大學」芭蕾表演與講座活動,現場表演包含經典《黑天鵝雙人舞》、浪漫《吉賽爾》、魅惑《卡門》、及由張藝謀導演的《大紅燈籠高高掛》等舞碼,現場邀請與會者參與芭蕾身段的學習。舞團團長馮英表示,本次走逛台灣的民俗文化,為下一次的表演提供創新與靈感。

中央芭蕾舞團一行103人來台文化藝術交流(王彥喬攝)

這場由海峽兩岸關係協會舉辦的「芭蕾藝術走進校園」活動在臺大體育館舉行,由舞團團長馮英親自領軍,多名國家級專業演員走入校園,與現場學生來場近距離的教學互動,包含介紹如何鑑賞芭蕾舞、芭蕾舞常識,和芭蕾舞蹈家的藝術人生等,參與踴躍,擠爆臺大體育館,為兩岸的藝術文化交流多添一筆秀麗的色彩。

《卡門》雙人舞劇,高難度動作讓現場掌聲不斷(王彥喬攝)

兩岸近年來在文化交流上越趨頻繁,除了本次浩浩蕩蕩來台的中央芭舞蹈團,台灣赴中國的藝文交流也不在少數。至今,台灣紙風車劇團、果陀劇場、明華園、雲門舞集、沙丁龐客劇團、台灣木偶劇團、小巨人絲竹樂團等多個台灣大小藝術團隊巡迴至北京、上海、天津、浙江、廣州、蘭州等城市,共演出上百場節目,而朱宗慶打擊樂團、國光劇團等也進軍香港演出、辦理系列講座,達到兩岸非政治領域的、庶民層次的文化藝術交流。

事實上,台灣劇團所到之處每每獲得廣泛迴響,並在中國媒體上露出。除了演出劇碼本身獲得廣泛報導,劇團的組成與歷史也獲得關注,拓展了台灣舞劇團的知名度。台灣戲劇表演家李宗熹曾表示,「台灣的話劇市場環境並不好,真正賺錢的劇團用一隻手數得過來」,原因還是在於台灣的藝術環境太小,中國作為台灣市場的延伸,配合文化部每年編列的赴中國演出獎勵辦法,為台灣小劇團開啓一片生機。

關於台灣表演團體在中國的市場經營,知名打擊樂團創辦人朱宗慶認為,「做就對了,不可能一步登天」,他說,兩岸間藝術的交流只是第一步,最重要的仍是藝文團體能不能在當地立足,因為藝術表演具「有行無業」的特性,即看起來光鮮亮麗,但賣票相當困難,要吸引觀眾購票,還是要回歸表演團體的實力、表演經驗與特色。

他以自身的朱宗慶打擊樂團為例,樂團1993年首次受邀進入中國表演,經過20多年不斷地在兩岸奔波表演,憑著「表演1次生疏,表演12次就成了經典」的態度不斷拓點,足跡至今已遍及北京、上海、廣州、廈門、南京、杭州、西安等地,所到之處,獲得中國媒體的競相報導,觀眾也已認得此台灣品牌,部分還成了台灣藝術的忠實客源,顯示中國的觀眾其實樂意買單台灣民間的軟實力。

幾年下來,他發現,相較於中國的藝文團體多半是國家層次的培育,台灣的優勢在於民間活力!台灣土地雖小,但民間自發性的表演團體很多、很精彩,彼此間的交流、互動多,激勵作用也強,加上與國際交流比中國早,多元創作的活力更為鮮明,甚至有20-30個團體能登上世界舞台為台灣人爭光。中央芭蕾舞團團長兼藝術總監馮英也同樣指出,「大陸缺民間小的藝術團體,台灣缺大的,在這個方面,兩岸可以透過交流,互相學習」。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
李復甸觀點:台灣還有刑求?
好文嚴選:APEC藍,只是過眼煙雲
APEC晚宴登場 紅毯政治學耐人尋味
舌頭味蕾分區掌管酸甜苦鹹?美研究推翻課本知識!
APEC領袖服裝揭曉「新中裝」體現中國元素
柯建銘:朝野共同面對中韓FTA 勿政治操作
無懼中國穿小鞋 蕭萬長突圍與各國代表接觸
中日關係破冰?習近平鐵青臉色冷對安倍
蕭萬長出席APEC晚宴 進場未稱頭銜
邱鏡淳 農漁水利後援會成立 吳、郝站台
第一階段罷免過關 割闌尾:跟蔡正元說掰掰
台韓比拚貿易涵蓋率 經濟部:加速兩岸貨貿協議
營造友好氣氛 歐巴馬送中國簽證大禮
伊朗核子爭議談判 各方僵持不下
西非募集伊波拉基金 臉書捐款按鈕挨批
激越重現 德國紀念柏林圍牆倒塌25周年
歐巴馬飛抵北京「習歐會」備受矚目
祭優惠機票供台商回台投票 8成民眾認為賄選
中韓FTA面臨關卡 南韓農民、國會是關鍵
慰問金影響選情 藍委嗆人事長「唯你是問」
柯P:未來替大巨蛋擦屁股 規劃交通、準時完工
錢夠花了 柯P逐步停止募款
黑派大老陳庚金打包票 舊台中縣區會贏
民調落後 連勝文:辯論會訴求效果有限
中韓FTA衝擊台灣產業6500億「如投原子彈」
中韓FTA完成談判 我方代表團3點半回應
林書豪飆最高分 湖人大破黃蜂奪首勝
連戰替兒子抱屈 轟柯文哲把選舉主軸選歪
胡志強陷苦戰 顏清標帶頭衝
公憲盟:60場草根論壇凝修憲共識
政院籲速過服貿協議與兩岸監督條例
中日關係破冰 習安會北京登場
風評:中國打臉台灣 台灣豈能置於死地而不自知?
廉政署清查301件工程 揪出9重大貪瀆案
加泰隆尼亞諮詢性公投 8成支持獨立
立院審國道預算 收費員被葉匡時放鴿子
中韓FTA 府:速審兩岸協議監督條例
風傳媒看天下》加泰隆尼亞公投 獨派壓倒勝出
中國冷日本熱? 習安何時會面受注目
實質談判結束 中韓達成FTA協議
《11月10日台灣媒體頭條》
防堵跨海作戰 美只售我陽春軍備
火力升級 UH-60M黑鷹直升機加裝旋轉機槍
孫慶餘專欄:不能繼續縱容「藍綠對決」!
紀蔚然專欄:壞人在哪裡?
錢鋼專欄:「依憲治國」消失謎底被揭開一角
新世代觀點:BRT真是台灣大眾運輸的出路?
六都議員分析:台北市第三選區(松山、信義)泛藍老將有落選危機
修補兩岸關係 蕭萬長提「升級版兩岸經濟關係新架構」
參與蕭習會,王郁琦成首位踏進人民大會堂的陸委會主委