蕭習交手　兩岸新聞稿暗藏玄機

蕭習會9日在北京登場，外界視為兩岸關係未來走向的重要指標。儘管雙方在晤談中重新確認九二共識為兩岸關係的基礎，但中國官方媒體新華社在報導中強調「反對台獨」，而陸委會的新聞稿中則未見台獨字眼，雙方對蕭習會轉述的差異，透露兩岸立場仍存在微妙差距。

APEC領袖會議之前，我方APEC領袖代表蕭萬長與中國國家主席習近平舉行會晤，我方定位為APEC會外的兩岸高層會晤，然而中方官媒體卻以習近平的總書記黨職身分，及蕭萬長「兩岸共同市場基金會榮譽董事長」的身分稱呼，顯示中方刻意迴避蕭萬長的領袖代表身分。

這一點從新華社對同一天稍早習近平接見香港特首梁振英的報導便可看出。新華社在習、梁會晤的報導中，特別提及梁振英係前來北京出席APEC，但在蕭習會報導中完全未提APEC一事。

對照陸委會新聞稿，一律以「領袖代表」稱呼蕭萬長，對習近平也以「大陸領導人」稱之，有意凸顯兩岸高層對話的性質。兩岸對蕭習會定位的差異，也由此可見一斑。

另外引人注意的一點是，針對會晤中關於九二共識的談話，蕭、王二人在會後記者會上異口同聲要媒體「對照兩岸新聞稿」，可以從中得知談話是「正面而且有善意的」。

比較習近平在會晤開放的五分鐘時間內，並未提及九二共識。而據新華社報導，習近平在會晤中表示，兩岸在「堅持九二共識、反對台獨」的共同政治基礎上建立並持續增進互信，是確保兩岸關係發展正確方向和良好勢頭的關鍵。

然而這段談話，不僅蕭萬長與王郁琦在記者會的轉述中完全沒有提及，陸委會隨後發出的新聞稿中，則指習近平表示，兩岸應堅持「九二共識」的正確方向，持續增進雙方互信、良性互動，推動兩岸關係良性發展。全文僅有「九二共識」，未見「台獨」字眼。