中國「限外令」出台 境外劇面臨審查寒冬

2014-11-08 12:06

中國網民未來想同步「追」外國影集恐怕越來越困難!國家新聞出版廣電總局將出台新的境外劇管理政策,對視頻網站引進境外劇實行更嚴格的限制。境外劇必須依法取得「電影片公映許可證」或「電視劇發行許可證」,而且要整季節目送審,否則不得上網播放。

中國在2012年已提出《關於進一步加強網絡劇、微電影等網絡視聽節目管理的通知》,2014年初出台了相關《補充通知》,要求線上影音節目平台需要取得行政部門頒發的相關制作經營許可證;影片節目須實行「先審後播」的管理制度,通過審核後方可播出。

有關規定說明,2015年新上線的境外影視劇必須拿到一整季的作品,配好字幕交給屬地的地方局審核;審核通過後,取得引進許可證號才能上線播出。此舉旨在確保網路影音生態的「健康」,阻絕有賭博、色情、暴力、邪教等不當內容影響網民觀眾。進一步說明,若境外劇的生態是「邊拍邊播」,中國網民恐將失去同步「追」劇的樂趣了。

影音平台首當其衝

近年來中國影音平台正快速拓展。相關資料顯示,中國是全世界網路影音最大的市場,2013年就成長41.9%,經濟規模超過人民幣128億。網路影音平台最大的優勢即「零時差」的特性,尤其吸引年輕用戶,隨時隨地使用平板裝置即可「追」劇,告別電視觀賞所受的時空限制。多部英美劇、日韓劇、台劇等境外電視劇皆得利於這些平台而在中國大紅大紫,如《來自星星的你》、《紙牌屋》、《我可能不會愛你》等熱門電視劇。

網路影音平台如PPS愛奇藝樂視網優酷土豆網搜狐,各家所受影響不一。優酷土豆表示其平台主要播放國內影劇,影響不大;搜狐則提供大量美劇,可占其瀏覽量的20%。

近年平台也有推出自製劇的趨勢。優酷土豆集團董事長兼CEO古永鏘曾表示,推出平台自製劇的策略是想將影音網站從「平台變品牌」,用自己的原創劇來黏住消費者。購買劇集的版權都屬於別人,唯有自製內容,才能從中獲利。若新規定出台,影音平台的自製劇恐也得配合審查。

影音平台則只能允許符合相關內容規定且具「實名」身分用戶上傳個人製作的網路劇、微電影等網路影音。

對於此新令,網民表示「天朝人民表示都要去看新聞聯播了」、「以後只能苦練英語甩掉字幕上YouTube了」、「最無恥莫過於自己拍不出好片,乾脆封殺國外好片以此壟斷影視市場」等言論。

有外媒則評論此令能有效阻擋境外片進軍中國,但恐會造成觀眾回到「擁抱盜版」的情況。

是否有可能出現專門為中國量身打造的「訂製」境外劇呢?有外媒報導,多位美劇製作人和編劇均表示打造訂製版美劇難度大,如果中國的限制升級,恐會降低中國市場對美劇的吸引力。

相關業者指出,從目前的情況來看,中國市場還不足以讓美劇為其推出訂製版,主因為目前中國市場所供給美劇的收益依然很低。絕大部分美劇在中國市場都處於「免費線上看」的狀態,因此很少會有製作人和編劇想要去為中國打造專門的海外定製版。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
差別待遇?台灣代表團抵京 國台辦接機
美國新任司法部長 黑人女性締造新猷
為子站台 連戰:一天24小時都在選舉 民調仍落後
不想被說干政 陳佩琪拒絕換班不出席連柯辯
柯P:連公布100個顧問 我也不覺跟賄選有關
羅賓威廉斯驗屍報告:自殺與毒品、酒精無關
新世代觀點:誰才能當公民代表?
《11月8日台灣媒體頭條》
風評:柯文哲解構藍綠基本盤 連勝文苦撐打完這一仗
六都議員分析:新北市第十選區(汐止、金山、萬里)現任者連任無懸念
《父酬者》書摘(3):先天差異因所得差異而擴大
學者:素人標準衡量 連柯都比預期得好
未獲邀參加辯論 馮光遠臉書同步回答問題
公民提問差別待遇 柯P:交給市民評論
公民提問偏袒 連營:沒參與設計也無法管制
釣魚台問題重大進展 習安會仍待定案
連柯辯 柯文哲:藍綠對決 對社會真有好處?
連柯辯 連勝文宣誓:絕不讓家人干預台北市政
連柯辯遭嗆「墨綠」柯:當初為證明你槍傷為真
連柯辯 連批柯市政顧問團是「期約賄選」
連柯辯 談社會住宅 連批柯政見做不到
連柯辯 連柯難得達共識:核一廠不該延役
與王毅握手寒暄 管中閔:他沒有認出我
連柯辯 遭問統獨 柯P批對手:到習近平面前敢喊中華民國嗎
連柯辯 性別歧視?柯文哲坦承對性別議題不敏感
連柯辯 遭質MG149 柯P:政府製造的假案
推動跨國打貪 APEC反腐達共識
連柯辯 勞工議題 連柯都主張減少派遣工
到手訂單飛了 墨國取消中國高鐵案
連柯辯 連勝文批柯:美麗的語言空談價值
連柯辯 柯文哲:市長權力拿回來 不被權貴壟斷
邵曉鈴太平拜票 綠營競選總部照進
今晚連柯首辯 你對候選人知多少?(2)
連柯辯 連帶十字架 柯帶衛生紙
控黨工暴力驅離學生 收費員赴連營抗議
今晚連柯首辯 你對候選人知多少?(1)
「讓數字停止」 冤案死囚救援短片上線
中日關係重大突破「習安會」可望舉行
高鐵原始股東 沒有把債留子孫
失業率再不降 法國12%總統要失業
餐廳未標重組肉 專家也被騙
翻轉資本主義的兩個法國人
日本結束「零核電」鹿兒島重啟核電廠
APEC雙部長會議開幕 管中閔、王毅俏皮互動
青年返鄉投票 高鐵恢復學生優惠班次
郭正亮扮「連勝文」 柯文哲辯論最佳假想敵
食安風暴 小英坦言縣市不能推卸責任
江宜樺南下力挺 讚胡志強越做越順越做越好
看見連勝文的真實 蔡依珊盼連展現自己
相交滿藍營 柯文哲挖票阻力小