紀蔚然專欄:陣陣來襲的懷舊風

2014-05-27 05:39
從戲到劇到生活,「懷舊」其實無不在,問題是:當懷舊成為強迫症時候,「現在」還存在嗎?(圖為電影大稻埕劇照海報)
從戲到劇到生活,「懷舊」其實無不在,問題是:當懷舊成為強迫症時候,「現在」還存在嗎?(圖為電影大稻埕劇照海報)

說真的,面對近年的紛擾,你渴望回到兩蔣的年代否?或者,面對多年的認同爭議,你當真希冀回返日帝治台的光陰?打死,於解嚴近三十年的今天,我都不願回顧這兩段歷史而帶著一絲不捨;因此三月三十日,當我下了高鐵,步出台北火車站,乍聞挺馬、反反服貿人士播放著〈梅花〉時,我心中不由得泛起了今夕何夕的疑惑。

我們或許以為〈梅花〉還魂,或不倫不類的「新五四運動」,不過是非常時期的非常反應,然而一旦細心溫習近年台灣的文化產品(廣告更不用提了),不難察覺全球化之後的台灣,和很多國家一樣,早已吹起了一股強勁的懷舊風。光就廿一世紀而言,主流戲劇如李國修的《女兒紅》、《六義幫》、賴聲川的《如夢之夢》、《寶島一村》、吳念真的《人間條件》系列和文學劇場《清明時節》、《單身溫度》等等,在在和個人、族群或家國的歷史有關。至於電影界就更熱鬧了,之前賣座片如《海角七號》、《艋舺》、《那些年,我們一起追的女孩》、《女朋友。男朋友》、《大尾鱸鰻》,以及今年上映的《大稻埕》、《KANO》,或者是即將推出的《軍中樂園》……無一不深情熱切地述說著往昔的故事。

返鄉與憧憬

「懷舊」不但是近年文化或政治表達裡常見的形式與內容,若說它是當今時髦的修辭亦不為過。除了感嘆廿一世紀是個不敢向前看、只得往後追悔兼緬懷的世紀外,我們或可趁此研究「懷舊」這個東西。

斯維特薩娜.博伊姆(Svethana Boym)是俄裔美國人,任教於哈佛大學。1981年她從蘇聯移民美國時,有人告訴她,這輩子再也看不到家鄉了,因此她不喜懷舊,認為那「就像是浪費時間和買不起的奢侈品。」每當有人問起是否懷念蘇聯時,她都不知如何回答;有時會說「不太懷念,但不是像你所想的那樣」;有時又說「是懷念,但不是像你所想的那樣。」大概也只有像博伊姆這樣對懷舊持有偏見的學者,才能以幽默、反諷的筆調寫出經典著作《懷舊的未來》(The Future of Nostalgia, 2001)

博伊姆指出,英文nostalgia結合了兩個概念:返鄉(nostos/return home)和憧憬(algia/longing);和合一塊,意指「對於某個不再存在或者從來就沒有過的家園的嚮往。」不過,「懷舊」一詞自十七世紀由瑞士醫生侯佛(Hofer)創發而沿用至今,已累積了其他層面的文化意涵。例如,人們渴望返回的對象,不一定就是某個地方或場所,有時是某個時間、傳統或生活方式。又如,懷舊在十七世紀被視為常見於在遠方征戰的士兵的疾病,到了十八世紀的美國,它是懦弱的表徵,然而到了十九世紀浪漫的年代,它卻是人們表現心靈易感的時髦姿態。

在博伊姆的理論架構裡,懷舊主要以兩種形式表現:修復型懷舊(restorative nostalgia)與反思型懷舊(reflective nostalgia)。這兩種不是絕對的類型,而是傾向和成分:「修復型的懷舊強調『懷舊』中的『舊』,力主重建失去的家園和填補記憶的空缺。反思型的懷舊著重『懷舊』中的『懷』,亦即念想與遺失,或是回憶中不完整的過程。」

更多文章
央廣正副總台長懸缺 董事長一人兼3職
施明德:大一中架構下 兩岸共組國際法人
拆法輪功對中電台 美方施壓央廣總台長下台
1坪價可買1間房 學者斥「天方夜譚」
每坪800萬 「陶朱隱園」挑戰全球最貴豪宅
朱淑娟專欄:六年660億 缺乏國土規畫還是治不了水
床墊標示 近9成不合格
妙麗大學畢業了!可惜不是霍格華茲學院
立院周三審自經區 5綠首長缺席拒背書
喝酒就臉紅 罹食道癌風險高14倍
鹼粽別用硼砂 「三偏磷酸鈉」免費送
張翠容專欄:站在烏克蘭大選現場
蘇貞昌卸任前探扁談修憲 支持內閣制
極右派、疑歐派大躍進 歐洲政治地震
印度火車相撞意外 已知21人喪生
醫師立委主導修法 藥師團體將上凱道
陸官生考上西點軍校 返母校演講遭刁難
強化食安稽查 政院設專責小組
週二鋒面報到大雨 週五天氣回穩
加州喋血案 1死者證實為台裔
戰士要回家 歐巴馬突訪阿富汗談協定
何不食肉糜 陳保基:粽價漲 可吃茄子
藍委施壓司法院 捷運殺人案速審速結
風中物語:低本薪高獎金─企業的隱身斗篷
青年對大陸不安 陳冲解讀「童話看多」
中國電建前副總黃保東 收賄被雙開
先辯後民調 柯P、姚文智6.13定輸贏
余陳月瑛辭世 余家政治大戲落幕
好文嚴選:姿勢不對起來重睡
風評:審上市審到國籍去 荒唐!
老農津貼提高門檻 否決復議送朝野協商
烏克蘭新總統產生 美歐盼俄國放手
洪仲丘案 2審開庭 18名被告否認犯罪
巧克力大亨壓倒勝 帶領烏克蘭走向新局
西岸蚵污染嚴重不能食用 桃園綠石蚵最毒
向蔡英文喊話 馬英九:朝野共商台灣經濟
「半分忠」跳過發言 綠提散會反制
官員:台灣社會不會接受這種公司來掛牌!
高雄黑派凋零 前縣長余陳月瑛病逝
曾有中國籍不能掛牌 證期局全面封殺中資
參與經貿國是會議? 黑島青聲明:未收到邀請
反對就剔除 自經區要綠縣市長表態
孫慶餘專欄:馬英九傲慢心態不改
軍情局解密:張學良與228──命懸一線可予擊斃
蔡英文國會主張:採德國聯立制 增加席次
跨國調查顯示 日本年輕人缺乏自信又悲觀
蔡英文:沒有蜜月期 拚執政最後一哩路
蔡英文當選黨主席 93%得票率創新高
友邦送白馬 馬英九:老婆叫我帶回台灣