也是一種北歐教育 幼稚園帶小朋友參觀屠宰馴鹿作業惹議

帶幼稚園的小朋友到校外參觀動物，對許多人來說都是溫馨開心的活動。但如果是帶小朋友觀看屠宰動物呢？挪威一家幼稚園Granstubben近日帶園內幼童參觀屠宰馴鹿，還把活動照片貼在園方的臉書專頁上，充滿血腥的照片隨即引發各國網友激烈爭論。有人認為不應讓兒童接觸這種「野蠻」行為，也有人支持園方的傳統文化與食物來源的校外教學。

這家幼稚園位於挪威中部城市斯泰恩謝爾（Steinkjer）的一座村莊，距離北極圈僅280公里。園方10日帶了15名5歲左右的孩子參觀馴鹿被屠宰後的處理作業，並參與整理鹿皮、鹿蹄和鹿頭。事後，幼稚園在臉書上介紹了這項活動，並開玩笑「紅鼻子馴鹿魯道夫（傳說中在平安夜為聖誕老人拉雪橇的帶頭馴鹿）並不在其中」。

從幼稚園貼出的照片看，馴鹿在雪地裏被宰殺，被剝了皮的馴鹿倒掛在一起，還有數十張血跡斑斑的鹿皮被放在地上。有照片顯示幾個小朋友把切割下的鹿蹄扔到垃圾桶裏，另外還有一個小孩拖著帶血的鹿皮在雪地裡走。

Granstubben幼兒園13日對此發表聲明，強調園方尊重不同的觀點，並理解一些人可能會覺得照片令人反感。但這是馴鹿養殖地區的真實情況，屠宰馴鹿也是薩米文化傳統的組成部分。挪威幼稚園的教學大綱包括針對薩米文化傳統的教學活動，要進行薩米文化教育就不可能避開有關馴鹿的養殖問題。

幼稚園園長斯多蘭（Dag Olav Stoelan）表示，他們只是挪威鄉下一間小學校，想孩子們了解真實的生活，類似的活動也會繼續舉行。幼稚園老師約翰森（Therese Johnsen）對當地媒體表示，這是一項有計劃的教學安排，活動前後都會跟孩子們討論有關薩米人和馴鹿養殖的情況。孩子參不參加由家長自行決定，最後只有一位家長選擇不參加。孩子們都很樂意參加這項活動，沒有什麼不良反應。

不過幼稚園發佈活動照片的當天就有10萬人瀏覽，至少數百位網友留言。來自挪威南部的一名網友表示：「萬幸我的孩子沒上那家幼稚園。我教育孩子要熱愛和尊重動物。動物不是用來取樂的。孩子通常對動物很有感情，而你們卻要破壞這種感情。」還有一些人寫道：「噁心！」、「這是非人道的野蠻行為！」、「如果我們教孩子屠殺動物，以後他們殺人我們就別抱怨。」

不過也有很多網友表示支援：「讓孩子了解食物怎麼來的非常重要，我希望我的孩子也有機會參加這種活動」；「這些孩子將了解真實的世界，學校教育得好。」一些來自挪威和瑞典等地的網友指出，這家幼稚園讓孩子們了解薩米文化傳統，這種做法沒有什麼不妥。

不過孩子們的家長倒力挺園方的參觀活動，表示自己的孩子參觀回來相當開心。家長克努森（Anette Knutsen）表示：「我的女兒回來分享了好多事，幼稚園辦這個活動很好啊！」另一位家長達羅（Kristin Dahlo）也說，她很開心自己的女兒念這間幼稚園，很多人根本不知道自己每天吃的食物是怎麼來的。

薩米人（Sami people）是北歐地區的原住民，也歐洲最大的原住民族群之一。他們主要分佈在挪威、瑞典、芬蘭和俄羅斯的北部地區，是遊牧民族的後裔，至今還保留許多獨特的文化傳統，包括養殖馴鹿、穿鹿皮衣服、吃鹿肉。在挪威，法律規定馴鹿養殖及其相關職業是薩米人專屬。在幼稚園所在的北特倫德拉格郡（Nord-Trøndelag）就有不少養鹿的薩米人。 （相關報導： 播放屠宰場裡動物的叫喊 紐約動物權紀念日推動「純素30天」 ｜ 更多文章 ）

一位從事放牧的薩米人馬里塔（Eliinor Marita）表示，他對幼稚園願意帶孩子們瞭解薩米人的生活滿懷感激。本身也是挪威薩米議會成員的馬里塔強調，事實上沒有任何一個孩子親眼看到動物被宰殺，這也不是孩子們第一次來參觀薩米人宰鹿。園長斯多蘭則說，我們好幾年前也曾帶孩子觀看另一項挪威的耶誕傳統—宰殺豬隻。當時的豬是我們自己養的，同樣引發媒體騷動，不過也有孩子們因此更喜歡豬。