紅茶與王室:德國人眼裡的英國人

2023-05-08 01:00
2023年5月6日,英王查理三世在西敏寺舉行加冕儀式,倫敦民眾也紛紛上街觀看國王的金色馬車。(美聯社)
2023年5月6日,英王查理三世在西敏寺舉行加冕儀式,倫敦民眾也紛紛上街觀看國王的金色馬車。(美聯社)

德國人眼中的英國人是什麼樣子?酷愛喝茶、瘋狂政壇、黑暗料理、過分有禮……我們整理出德國人對英國人的10大刻板印象。

英語系國家人民對德國人應該有不少刻板印象,例如愛喝酒及吃香腸。那麼德國人又是如何看待「老對頭」英國人呢?

以下是德國人對英國人的10大刻板印象:

1. 愛喝茶

德國人對英國人最普遍的印象就是愛喝茶。位於波恩的德意志聯邦共和國史博物館正舉辦特展「非常英國」(Very British),介紹德國人對英國人的刻板印象,而這場特展的廣告圖像就是一個巨大茶杯。有些德國人真的認為,英國人每天會喝上10杯茶,而德國人則習慣咖啡配蛋糕」

2. 瘋狂政壇

在德國人眼中,英國政治家是一群行為古怪的異類,與他們過去的行為相比,脫歐這件事大概算不上太瘋狂。英國首相約翰遜一直被國際社會視為可愛的醜角,不過隨著脫歐時間將近,這樣的印象逐漸出現轉變。

德國的政治評論家和喜劇演員如亨寧·韋恩(Henning Wehn)就因為嘲諷英國的脫歐進程以及老派的政治模式,在英國頗為出名。

例如在英國國會開幕大典上,英國女王伊麗莎白二世戴著華麗的首飾發表演說。亨寧·韋恩在推特上發文:「又是一個值得期待的政治娛樂周。喝點茶,坐下看戲吧!」

3. 黑暗料理

全世界都認為德國人熱愛香腸和煎肉排。與此同時,英國食物在德國人眼裡糟糕至極。德國人覺得英國食物難吃,不是油炸就是味如嚼蠟。唯一值得稱許的是廣受大眾歡迎的炸魚薯條。

4. 彬彬有禮

這個刻板印象近年來頗受質疑,不過仍獲得普遍認同:英國人是非常有禮貌的家伙。許多德國人認為,英國人在沒有犯錯的情況下還是習慣道歉,詢問他人「你好嗎?」的次數多的毫無必要,普遍來說非常有禮貌。

5. 「別提戰爭」

第二次世界大戰已經過去70多年,但許多德國人並不相信英國人的國家記憶如此短暫。英國廣播公司制作的電視喜劇《非常大酒店》(Fawlty Towers)有句著名台詞「別提戰爭」,正好鞏固了這種刻板印象。這類無法擺脫戰爭記憶以及對痛惡德國人的角色,在德國特別出名。在英國舉行脫歐公投前,反歐盟言論也曾將矛頭對准德國和二戰。

6. 瘋迷王室

德國人在第一次世界大戰後終結了貴族政治。許多德國人認為,英國人對其王室過分著迷。雖然在現今的英國社會中,英國女王只扮演象徵性角色,但從英國女王在脫歐中的角色(包括聲稱受到強森欺騙),仍凸顯出屹立不倒的英國王室傳統。

7. 老在排隊

德國人不清楚英國人究竟喜不喜歡排隊,反正無論如何,他們認為英國人花很長的時間在排隊。「英國人老在排隊」的奇怪印象在德國十分出名,同時又是一個英國人彬彬有禮的例子。

8. 幽默感

德國人對英國式的機智和諷刺如數家珍,主要是來自《豆豆先生》(Mr Bean)和《蒙提·派森》(Monty Python)等電視劇集。1960年播映的英國幽默短劇《一個人的晚宴》(Dinner for One)或許在英國默默無聞,但卻在德國擁有廣大收視群。多年來這是德國的除夕經典節目,可算是全世界最常被重播的電視劇。

9. 流行樂

近幾年來,「英國音樂都很棒」這樣的刻板印象已經有減弱的趨勢,但是上世紀60和70年代的傳奇人物如披頭四和龐克搖滾樂隊「性手槍」(The Sex Pistols)依舊鮮明地停留在德國人的國民記憶中。德國人相信,英國流行樂雖然已經風光不再,但曾是史上最偉大的音樂。

德英兩國在足球場上的勢不兩立,或許可以追溯至1966年的世界杯。當年英國在總決賽上以些微的比分險勝西德,自此之後一直是德國的死對頭,也因此衍生出令人稍微不快的刻板印象。在德國及部分國家中,英國人以「流氓行徑」聞名-在足球比賽上具攻擊性而且經常有醉酒的脫序行為。幸好這樣的刻板印象已逐漸消失。

更多文章
頒發母親節美力媽媽獎 陳其邁:媽媽是上帝派來的天使,照顧每一個家庭
出席「金澤週in台南」開幕 黃偉哲:邀請市民認識金澤工藝觀光之美
星宇航空派機接回滯留日本旅客 張國煒稱倒楣但也須檢討
「大家辛苦了!」 慰勞母校招生試務工作人員辛勞 警專校友總會致贈西瓜及水果
林襄、李多慧終於同框!轉發粉絲限動「一動作」又遭疑 官方急曝「初印象訪談」滅火
與林昶佐成立聯合服務處 吳沛憶:希望台灣能成為一個不用跟強權委屈的國家
公司逼休特休「不要就當放棄」 他求問苦主…意外釣出「整排違法慣老闆」
出席「三明治新世代」親子園遊會 賴清德:落實性別平等,關注新住民在台生活
想早日退休?勞保局曝光1招「不上班又能累積勞保年資」,一文看懂如何申報
星宇「飛機上關7小時」降落4次!他揭乘客視角:比飛天翼龍還恐怖…一碰跑道左右爆晃
英國暌違70年的新君主:查理三世終於加冕,雨中結束千年傳統盛典
張國煒揭「成田機場反口」害旅客睡航廈!業界人士打臉:不可能 昔批廉航言論全被挖
耳朵有需要定期挖?他采耳「顱內高潮」爽到狂抖,下場超慘聽不到了
「改用俄羅斯護照,否則離開!」普京強逼佔領區烏克蘭人改變國籍
妹子戶頭無故多出15萬嚇壞!網喊快報警「小心被當共犯」,真相大反轉
發文挺鏡電視!姚人多批NCC「缺道德勇氣」:如果新聞不入流,拜託趕快把它關起來
三立主播擔任賴清德團隊發言人 當年因林楚茵牽線建立機緣
配貨太惱人!網質疑王思佳「幹嘛不去專櫃買愛馬仕」 關穎揭1原因「貴婦入手3管道這樣買」
6人長街宴用餐「8菜只有1葷」!1桌竟要噴2400元 菜單曝光驚了:這也算明碼標價?
全台10縣市大雨特報,南台灣解渴有望?南部水庫狀況曝光,雲嘉地區仍入不敷出
星宇深夜不能飛有原因!成田機場「客流量日本第二大」卻有宵禁 超嚴格規定曝光
大讚台積電了不起!巴菲特:但投資日本比台灣自在
星宇航空大延遲惹眾怨!民航局認「立刻約談高層」 出手調查「違反情事疑慮」
中央氣象局發布10縣市大雨特報!南部水庫有望解渴?專家這樣說
普京、習近平預計出席上合峰會 上海合作組織外長會議談了什麼?
太陽眼鏡戴錯顏色!男大生海釣「水晶體險煮熟」引發白內障  選購看這2點才準確
餐廳點了1000↑元菜色「還被要求低消1杯飲料」!她氣炸揭始末:完全沒通融餘地
侯友宜二度跨市協調遭諷「喬王」 張斯綱反酸賴清德整合不力:民進黨別吃醋
Google說好代工合作改跟三星?傳「台積電被嫌太貴」 老客戶出走轉單
為何一頭喘氣的牛,被看得比人命還重要?「丙吉問牛」若發生在現代,風向恐怕大不同
把「我都是為你好」掛在嘴邊、習慣對孩子情緒勒索?父母的這些行為都已構成「毒親」
快訊》張國煒將自己開飛機返台!成田機場「大延誤民怨爆炸」 他急奔處理致歉
柯文哲8日登記黨內總統初選 20日開政見記者會
星宇航空延遲風波燒到洛杉磯!客機不夠用「3小時前才取消」 旅客怒:去哪找飯店?
好市多人氣夯物→千人嫌棄!她「開封就過敏」怨:粉塵滿天飛…釣出苦主早變心
11款APP快刪除!藏「木馬病毒」會偷錢,已有62萬名用戶受害
一直咳嗽有可能不是感冒!中醫師教你對症止咳,千萬別碰這些食物
月底離職「隔天開始領退休金」是錯的!提早1天「多領1個月勞保年金」
YouBike停路邊10分鐘「竟被騎走」!花芸曦驚覺「恐賠1.5萬」秒報警 詳細處理過程曝
理財不是聽別人的,是要聽自己的!吳淡如用自身經驗,教你掌握8個投資心法
醫警告1病毒竄起中!發燒多日、爆咳濃痰 一測深深2條線…「這族群」最高風險
第一次報稅「手機不在名下」3方法都行不通!他急求簡單繳稅法 內行狂推1神物
她欠百萬卡債,還要養6個孩子!如何還清債務、存到3千萬?一個脫貧翻身的致富故事
服飾品牌「50%」插旗微風南京 黃偉晉與粉絲零距離見面
王思佳出面認「包包已送驗」!自爆「砸3倍錢找代購」卻沒開證明 聽專家一句話驚了
查爾斯三世加冕典禮太毛?西敏寺門口「黑影晃悠而過」 300萬網友驚呆:沒人發現嗎
星宇航空班機遇「怪風」,飛機劇烈搖晃降落不了!1分鐘驚悚影片曝光,網嚇:超恐怖
自己也有喝老鼠藥!女密友認了「多次親密澳洲生」:我沒事就沒阻止他…
6人餐廳慶生宴「天價帳單402萬」嚇壞!光2隻龍蝦就付不起…顧客當場傻眼
星宇航班大延誤!機場有宵禁→旅客被迫「在航廈過夜」 張國煒到場致歉:將全額退費