日本九州熊本縣16日凌晨又發生芮氏規模7.3的強烈地震，造成32人不幸罹難，死亡人數增至41人，約1500人受傷、逾9萬人撤離家園避難。根據日本氣象廳表示，此次地震與1995年阪神大地震同等規模，釋放能量是14日的16倍。
16 people now reported dead in Saturday's M-7.3 quake in Kyushuhttps://t.co/QEQyG5G797#kumamoto #熊本 #quake #地震 pic.twitter.com/8lekk0J2kL
— The Japan News (@The_Japan_News) 2016年4月16日
未來一周嚴防餘震
關於熊本縣發生芮氏規模7.3的地震，氣象廳認為，這可能是14日以來發生地震的主震，也顯示熊本縣至大分縣的地震活動日益活躍，並呼籲往後一周須嚴防可能發生最大震度為6弱（日本地震規模）的餘震。發生地震後，九州島的阿蘇火山也發生小規模的噴發，噴出達百米高的濃煙，但氣象廳表示，火山噴發與一系列的地震沒有直接關係。
Complex geology behind Kumamoto jolt - The Japan News https://t.co/kNXl0XYhHu#kumamoto #熊本 #quake #地震 pic.twitter.com/ev2H4nGSYE
— The Japan News (@The_Japan_News) 2016年4月17日
受到持續的強震影響，多處道路嚴重坍方，甚至是連接熊本市和阿蘇地區的主要交通道路也無法通行；熊本機場16日也全天封閉，各航空公司已經確定停飛所有該機場航班。
由於多幢房屋倒塌，導致居民無家可歸，據熊本縣政府統計，全縣約有9萬1700多人已分散安置在680個避難所，利用當地學校、體育館、圖書館等公共設施，在災害時臨時開闢為避難所供災民使用。
Heartbreaking pictures of Aso Shrine, destroyed in the Kumamoto quakes, from @everettkennedybrown's Instagram feed pic.twitter.com/Sgz9v2s5PN
— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) 2016年4月17日
暫居體育館
根據《新華社》記者實地走訪災區，在熊本市益城町綜合體育館避難所裡，聚集約有700名居民，有些是年過七旬的老年人，還有孕婦和小孩，他們在體育館的地板鋪上毛毯稍作歇息，以穩定情緒。
除了日本紅十字會前來支援，還有青年志願者到場幫忙，而提供的生活用品例如水、保暖衣物、食物等大部分來自於捐贈，此外，避難所門口還設有手機充電站，每人一次可充電30分鐘，確保大家都能與外界溝通、報平安。
「我的家已經不能住了，朋友家也是一樣，今後該怎麼辦呢？」，回想起16日凌晨的強震，年邁的吉村先生說道，這是他70多年來第一次遇到這麼大的地震，雖然沒有受傷，但他這兩天只睡一個多小時，身心非常疲憊。
「不知何時才能回家」
14日強震發生後，中川女士帶著一雙兒女在車內避難，隔天下午才到避難所請求協助。雖然在避難所有救難人員協助、居民之間可以相互照應，但她仍擔心住家受損狀況，「如果餘震還要持續，不知道什麼時候才能回家」言語中透露出擔憂。
日本內閣官房長官菅義偉16日上午向媒體表示，政府將派遣2萬名自衛隊員前往震區救災。由於近日天氣情況惡劣，日本政府也提醒，災區居民在鎮定情緒之餘仍須提高警覺，防止再有嚴重災害發生。
