美國對於台灣領導人的期許是務實堅定者，而非機會主義者，是要能夠提出全方位壯大台灣、穩定台海與強化國際的政治家，而非只會玩文字遊戲，發明兩岸通關密語或魔術公式的政客。
特別是台灣政治當紅炸子雞或者有意問鼎總統寶座之士，在玩弄兩岸一家親、指腹為婚、你儂我儂華而不實的口號之餘，更應熟讀四十年美中台關係的演進史，才能掌握未來、捍衛台灣。
「認知」中美三公報裡的兩岸關係
「美國認識到，在台灣海峽兩邊的所有中國人都認為只有一個中國，台灣是中國的一部分，美國政府對這一立場不提出異議。它重申它對由中國人自己和平解決台灣問題的關心。」這條在1972年由美國尼克森政府與北京簽訂《上海公報》中文版的一項，後來北京質疑美國援助台灣「島內分離勢力」時，就屢屢被提出。但玄機就在「美國認識到」這一句。
由於中華民國政府與中華人民共和國政府同時宣稱對中國擁有主權，若美國要改承認北京是代表全中國的合法政權，北京自然會要求美國釐清與在台灣的國府政權關係。因此美、中兩國外交基礎的「中美三公報」──《上海公報》、《建交公報》、《八一七公報》，對台海兩岸關係都著墨甚深。
北京在《上海公報》中強調：「中華人民共和國政府堅決反對任何旨在製造『一中一台』、『一個中國、兩個政府」、『兩個中國』、『台灣獨立』和鼓吹『台灣地位未定論」的活動』。」而英文版則用“acknowledge”（認知），這個字在中文版翻成「認識」。這個英文字代表美方只「認知」但未「承認」中華人民共和國對台灣的主權。
1979年美國卡特政府與北京簽定的《建交公報》，中文版有「美利堅合眾國政府『承認』中國的立場，即只有一個中國，台灣是中國的一部分。」
1982年美國與北京簽署限制對台軍售的《八一七公報》，談到台灣問題，英文還是用“acknowledge”，中方還是翻成「承認」。公報簽署同時，美國總統雷根也對台北提出「六項保證」（Six Assurances），其中包括美國對台軍售之前不會徵詢北京意見。2016年美國國會通過決議案，讓「六項保證」具有和三公報一樣的法律效力。（許詠翔）
