# 簡體字  

說到香港與中國在語言方面的差異，漢字的不同這一點也不容忽視。香港使用繁體字，中國使用簡體字。例如，同樣「圖書館」一詞，在香港也是以繁體書寫，在大陸則寫作「图书馆」。繁體字是與日本舊漢字相同的舊有傳統字體，簡體字則是把筆畫加以簡化而成的新字體，是在中華人民共和國建國後不久頒布並開始使用的字體。我們從小就學習漢字，所以幾乎不會特別意識到這一點，與只有二十六個字母......

台灣食品大廠雅方企業董事長林正明昨（28）日正式發表官方聲明稿，針對旗下巧克力雪糕包裝繁簡並存所引發的社會紛擾公開致歉。日前雅方冰棒因兼顧外銷而共用繁簡體包裝，二代千金林暄穎在社群平台Threads澄清時使用「大陸」一詞，遭到台派網友出征。為平息爭議，雅方董事長出面致歉，更承諾將以實際行動更改包裝，避免再造成台灣消費者的誤會。 對於此次包裝事件，雅方聲明表......

前總統馬英九先生2016年卸任至今已滿十年，他後來雖積極致力兩岸青年交流，復有2024年的「馬習二會」高峰光環，但基本上沒有太多新聞。反差巨大的是2026年以來的「馬英九基金會」內部風波，紛紛擾擾引發網路熱搜，對於一個已退休十年的政治人物，實在是罕見現象。驚天動地上熱搜據傳去年（2025）馬英九基金會組織台灣學生參訪大陸，由馬英九帶團。在結束行程最後一站，上......

知名食品品牌「雅方」近日因冰棒外包裝同時印有「繁體與簡體」成分表，引發網友揚言抵制。董事長女兒林暄穎昨（25）日隨即在社群平台Threads貼出完整包裝澄清，說明此舉是為了「直接外銷出口」的實務考量，不料卻因文中的稱呼用語，再度引發社群正反兩派激烈論戰。背面成分表繁簡並存 網友揚言拒買一名網友昨在社群平台上發文表示，自己原本認為雅方的冰棒相當美味，但在日前購......

維特根斯坦曾言：「語言的邊界，就是思想的邊界。」文字承載語言，語言承載思想，思想承載邏輯與道理。所以：文字的邊界，就是道理的邊界；文字的邏輯，就是思想的邏輯。漢字作為華夏文明最核心的載體，三千年來以形表意、以字藏理，從甲骨文的古樸到楷書的規整，每一個繁體正字都是天地事理、人文邏輯的凝煉。然而1956年的漢字簡化運動，這一個由毛澤東親自領導、親自決策的國家文字......

台灣百貨公司與街頭的電子遊戲場被中國入侵了嗎？政府發現，這些遊藝場內大量充斥簡體字介面的機台，比例甚至高達九成，宛如走進「小中國」。台灣遊戲機台「簡體字」成小中國中國製數位遊戲、影劇要進台灣市場，得面對多重限制。根據《兩岸人民關係條例》第40-1條明定，中國研發或資金開發的遊戲必須檢附伺服器流向證明，確保金流與個資不流回中國境內，違者可判3年以下刑期或罰款1......

近日，一名顧客在等待候位時自我介紹姓「口天吳」，未料竟遭店員質疑構字錯誤，當場「糾字」指正，甚至懷疑對方「是不是中國人」，讓當事人又錯愕又氣憤，最後決定取消候位，並將經過發文曝光，引發網友熱議。報名「口天吳」竟被火鍋店當眾糾字！還被懷疑「國籍有問題」惹議一名網友22日在Threads發文分享，自己在高雄新崛江一間火鍋店登記用餐時，店員照例詢問「貴姓、幾位？」......

人類的心理與行為之間普遍存在著一種「思」與「行」的落差，此處特指：觀念上知曉應如此，實際行為卻往往相悖，因為不知道具體該如何做來落實這觀念，「知其然，不知其如何然」。比如，有人在觀念上贊成「要節約用水」，但如果去觀察他的日常生活，會發現他的很多用水習慣根本不「節約」，而是很浪費，因為他不知道「節約用水」具體要怎麼做。

桃園市警局中壢分局葉姓員警在社群平台用簡體字註冊帳號，並註明自己的身分及「我是中國人」，分局晚間表示將追究行政責任，若涉不法將依法究辦。

國立高雄科技大學一名學生近日曝光水產養殖系期末考的考卷上竟出現簡體字，消息曝光後頓時引起熱議，也釣出同校應用英文科系的學生揭露，該系教材也出現簡體字，甚至還有其他網友揭露該校教授的名片上竟標註來自「中國台灣省」，再度引發爭議，也釣出高科大出面回應。

YouTuber「好味小姐」由夫妻檔脆脆、剪輯師阿斷及好友攝影師組成，頻道經常分享有關飼養寵物的知識經驗與好物開箱，擁有超過70萬的粉絲訂閱，副頻道「好味小姐腦波弱」也有55萬的訂閱。不過，好味小姐在最近的影片中開箱同仁網購的「桌上型苔蘚」，卻被網友質疑有違法之虞，也釣出好味小姐團隊今（23）日發聲道歉。

成立於2007年的台灣手搖飲品牌「迷客夏」（Milksha）起源於臺南市佳里區，截至2022年止全台已有250間門市，其芋頭系列深受廣大手搖飲愛好者的喜愛。不料，就有網友發現，迷客夏疑似悄悄開設小紅書帳號，而其置頂PO文竟直接寫下「迷客夏從中國台灣來北京」，消息曝光後頓時引起熱議，也釣出迷客夏總部稍早前緊急發表聲明切割。

2024桃園燈會在南昌森林運動公園及虎頭山創新園區分兩大展區舉行。其中沒有主燈及漢服文化被批評外，廠商的宣傳影片在片尾以簡體字寫下「中國台灣 桃園元宵燈會」又引起熱議。對此，桃園市觀旅局長周柏吟表示，歡迎所有人來到中華民國的桃園燈會，但是不能接受刻意抹紅，趁機政治操作的作為。

近日台灣的國文課本在微博登上熱搜，許多中國網友紛紛稱讚台灣教科書直式排版優雅、繁體字看起來舒適，不過有網友持反對立場，認為台灣至今仍使用繁體，是不懂與時俱進的表現，更有人上傳台灣歷史課本內文，指教科書教育學子「認日本為母國」，在留言區掀起譁然。

黑人陳建州近日捲入性騷擾風波，大牙3日也在臉書上透露，有網友私訊提醒「小心黑人買網軍攻擊」。沒想到文章發布沒多久，就有一堆假帳號在大牙臉書複製貼上同樣的攻擊內容。令人意外的是，還有網友翻出黑人臉書日前也出現類似的網軍洗版，不斷提醒：「哥～該付款了喔！」，讓網友看了忍不住大笑：「那就是網軍催帳的方式啦，實錘了！」

民進黨今（30）日召開「國民黨傲慢擺爛施政大檢視」記者會，控訴新北市政府花費510萬公帑推廣環境公民教育，卻採購在淘寶網用人民幣5.64元（約新台幣24元）就能買到的教具，且教材為簡體字。對此，國民黨新北市議員葉元之於臉書發文諷刺，民進黨要不要立法，以後在台灣不能出現簡體字，只要是簡體字的書，全部都燒掉？

下週就是縣市首長施政百日體檢，民進黨今(30)日由發言人張志豪及卓冠廷議員、新北市議員陳乃瑜、李宇翔召開國民黨傲慢擺爛施政大檢視記者會。張志豪痛批，中國對台灣的統戰和文化侵略，已經持續多年，台灣仍有許多民眾沒有警覺心，就是因為藍營或立場親中的政治人物，沒有抵抗侵略的防衛意識。

針對立委高金素梅14日於立法院質詢簡報檔使用簡體字，民進黨新聞部主任張志豪今（15）日痛批，這種意識形態、價值錯亂的國會議員，當國家面臨關鍵時刻的抉擇時，會站在那一邊？為此，民進黨呼籲，國人面對這種分化台灣內部力量，台灣人民只有持續捍衛國家，才能團結一致對外。

網路瘋傳「臺南車站確診4000人」，經臺南市衛生局確認為不實訊息後，台南市政府警察局遂據以調查係由兩粉絲專頁文章後續均由400多名網友陸續轉發至其他公開社團，且部分網友帳號資訊包含大陸簡體字元或外國語言文字，顯非正常網友分享行為，疑似係由境外勢力惡意操控機器人帳號進行認知作戰。南警表示，本案的模式與過往「內容農場」散布不實訊息案例手法相同，提醒民眾切勿轉傳內容不實的農場文章，以免觸法。

簡體字是中國人熟悉的書寫方式，筆畫較少，書寫起來更為快速。日前有位網友在PTT八卦版上分享，雖然自己對簡體字很反感，認為簡體字是「殘體字」，文字本身的文化都沒了，不過他也提到課堂作筆記或是開會做紀錄時，為了書寫快速，「還是會不爭氣地寫幾個」，例如「體」寫成「体」，「雙」寫成「双」，因而好奇詢問「有沒有人跟我一樣啊?」

一個有愛無心的簡體「爱」字，逼得高雄市政府團隊說謊又硬ㄠ，最後仍被狠狠打臉。

國民黨政策會專員呂謦煒近日指出，高雄文化局刊物《文化高雄》2度使用簡體字作為設計，怒嗆高市府輕忽文化、雙重標準。對此，高雄市文化局回應，文化局尊重設計師將文字圖像化的表現，未來也會在這個前提下審慎溝通，呼籲讓政治歸政治、藝術歸藝術。

日前新聞披露，通傳會《網際網路視聽服務管理法》草案（下簡稱：網管法），對於字幕出現「簡體字」，最高可處100萬元罰鍰；人人聞「簡體色變」，因噎廢食，連高雄跨年活動，視聽設備上，若有簡體字，亦遭人刻意塗去；然中國製造的無人機隊，為跨年主秀，市府卻稱無安全疑慮？試想：只聽過，無人機砸死人，沒聽過，簡體字搞死人，真乃「重文字，輕實體」，未免輕重失衡。是以，草案實有不妥，應做修正，筆者試申述之。

國家傳播通訊委員會（NCC）不予《中天新聞台》換照，而使《中天》退出有線電視第52頻道，日前NCC臉書專頁分享美國網路平台未盡內容查核之責任而受罰的判例，被解讀為是要開始進行網路言論管制。對此，台北市議員羅智強在臉書發文痛批，NCC正研擬《網際網路視聽服務管理法草案》，要封喉網路上所有還敢對政府説三道四的人，有如「對準網路的血滴子」。

藝人炎亞綸日前發文批評世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（TedrosAdhanomGhebreyesus），引發許多中國網友不滿，更有人透過設群軟體私訊，要他「滾出中國」；炎亞綸對此嘲諷回應自己「確實不在」，卻遭中國網友質疑有「台獨」傾向。對此，炎亞綸5日在微博發文貼出1份簡體字的律師函，強調自己是被盜帳號，並表示將會暫時離開微博。

外國人在剛接觸中文時，大多都會先學習簡體字，因為以外國人來說較為方便簡單易學好寫。但也有不少外國人為了解更多中華文化，而選擇學繁體字，了解文字內蘊涵的文化。

武漢肺炎疫情蔓延，台灣事實查核中心26日首次發布不實訊息監測警告，表示近日臉書出現不實訊息有3大共同特點，是使用簡體字或中國慣用語，主題都是指出台灣疫情失控。

當被問及如何回應來自哪裡時，具有「新移民」身分的當代藝術家葉惠龍，毫不猶豫地說：「現在還是會回答來自香港。」早在香港主權移交中國之前，葉惠龍就已移居香港，對他來說，身分認同是個「轉變」，而不是「分歧」，而他直言，台灣非常關心政治是很有趣的現象，認為台灣或許會是香港人的「終點站」。

在美國政界就中國在美國的全社會式的滲透威脅不斷提高警覺的同時，有網友美國時間2月20日在白宮請願網站發起「關閉在美國孔子學院」的白宮請願。同時，賓夕法尼亞州費城的一些華人舉行集會，抗議他們所稱的聯邦參議員魯比歐和聯邦調查局局長有關中國學生學者對美國國家安全構成威脅的言論。

花蓮縣6日深夜發生規模6.0地震，震後至今傷亡嚴重，還有5名居住在雲門翠堤大樓漂亮生活旅店201號房的陸客一家處於失聯狀態。總統蔡英文9日晚間特別用簡體字於推特上發文，除了致上最誠摯的慰問之外，也表示在人道救援上，兩岸沒有距離，兩岸一起為他們祈福。

我的國文老師是個竭力宣導大陸恢復繁體字書寫的學者。哦，不對，她反對我們稱之為「繁體字」，而應稱作「正體字」─因為這些更複雜的漢字寫法本是從古代一脈相承而來，不應該叫做「繁」體字和大陸一九四九年後新造的「簡」體字對應，這是對中國文化的不尊重。

你有聽說過，學會「繁體字」就能享有用餐優惠的咖啡廳嗎？這家位在中國北京的「繁體字咖啡館」，店名叫做「繁體字」，所有店內的文字都是用繁體寫成的，卻在北京爆紅，甚至吸引許多外國遊客專程前來朝聖！但是甚麼樣的原因，讓老闆娘李雪莉想在簡體字國家開創繁體字店家呢？

澳大利亞警方說，在達爾文市，有人使用假澳大利亞貨幣，偽鈔上面印有中文簡體字。

一向採用簡體字的中國，最近突然開始吹起「民國風」，大家搶著學繁體字。先別緊張！他們不是要來台灣搶飯碗，而是因為來自台灣的李雪莉在北京開了一間咖啡店，繁體之美被口耳相傳，成為中國最新的潮流！為何要在京城開這些看似格格不入的「私塾」？她的回答絕對讓所有台灣人與有榮焉！

香港政府2008年開始推行用普通話教中文，曾一度在民間和教育界遭到反對。

剛過去的2月21日，是聯合國選定的國際母語日。此類國際某某日，除了一些較著名的如國際人權日等較為得到香港一些團體注意外，其他國際日大都無人關注。

香港電視廣播有限公司TVB周一（2月22日）推出普通話節目為主的頻道，並配以簡體字幕，在香港成為有爭議的話題。

我的臉書上有香港媒體貼出一則人民日報的新聞說：「台灣人日漸接受簡體字　方便有效率　不必因意識形態而棄用」。新聞舉民進黨主席蔡英文也以簡體字寫信給同僚為例，認為簡體字「簡捷方便，能提高工作效率」：尤其是像「塵」、「滅」這類簡化字造得很高明，甚至連反對使用簡體字的人也不自覺地模仿運用起來。文章最後又說：

固定早晨七點三十五分，電視又自動開機了，石垣吾郎讀著一篇詩意盎然的抒情文。

蒹葭蒼蒼，白露為霜。秋天，是個歸家的季節。

「『親要相見』、『愛要有心』，學漢字就給孩子心中種下美好的種子。」全國政協委員、知名電影導演馮小剛在4日上午的小組會上說，文化傳承需要繁體字，希望學校教育能教孩子們一些有生活含義、反映祖先智慧的字。

一則小小的新聞在我眼角飄過，上面的關鍵字吸引了我：瘋台灣，日人來台學華文增6成。