# 刺客聶隱娘  

以《悲情城市》、《海上花》、《刺客聶隱娘》等作品聞名的76歲國際級大導演侯孝賢被封為台灣新電影代表人物之一，然而如今卻驚傳罹患失智症，無法再拍電影，被迫退休。

每年5月在法國南部濱海城市坎城（Cannes）舉辦的國際影展，是國際上享譽盛名且具有影響力的影展之一，至今也邁入第71年，不過坎城影展（FestivaldeCannes）在最初叫做「坎城電影節」（FestivaldufilmdeCannes），而且這項活動早在1938年就創立，但因二次世界大戰爆發，一直到1946年9月20日才正式舉辦第1屆活動。

以一首「向前行」走紅的歌手林強，退居幕後製作電影配樂多年，2日在日本東京分享這些年的創作作品與心得。他自覺人生充滿許多意外，對台灣的人事物都充滿感恩。

「我把每一次演出都當作最後一次」，知名舞蹈家許芳宜今（1）日在文山劇場排練室舉辦宣告記者會，將與來自台灣、韓國、中國的年輕舞者在9月22日至9月24日，於國家戲劇院共同帶來新的創作《Salute》。透過這個作品，她想向身體「致敬」，並將這份對舞蹈的希望與愛傳承下去。

台灣大學外文系退休外籍教師畢安生（JacquesPicoux）16日晚間被發現在木柵住處墜樓身亡。68歲的畢安生長年在台灣教授法語和法國文學，同時熱愛拼貼畫、電影藝術，曾參與電影刺客聶隱娘的演出，也曾為侯孝賢、蔡明亮等導演擔任法文翻譯，噩耗傳出後，學生與友人皆表示哀惋。

六十年老店玉鳳旗袍，縫製了九成《刺客聶隱娘》戲服，還接下名導馬丁史柯西斯執導的電影《沉默》的戲服製作，臥虎藏龍的大稻埕，連外國人都來取經。

法國坎城影展（FestivaldeCannes）主辦單位2日宣布，執導《衝鋒飛車隊》（MadMax）系列影片的澳洲著名導演、編劇兼製作人喬治米勒（GeorgeMiller）將出任第69屆坎城影展評審團主席。

第52屆金馬獎21日在國父紀念館盛大舉行，星光大道紅地毯鎂光燈閃不停，海內外電影人一同共襄盛舉，出席這場台灣一年一度的電影盛事。其中，金馬最亮之星非導演侯孝賢帶領的《刺客聶隱娘》莫屬，一舉抱走五項大獎，成為52屆金馬獎全場最大贏家。

台灣新電影30年了，伴隨著時空移轉，如今告別了鎢絲燈光，迎來了數位時代，一個新的影像時代，因為網路與科技加乘之後，釋放出新的力量，讓電影拍攝方式更具想像，甚至從不可能變得可能，再一次催生台灣新電影，帶動新的創作形式，打破了創作邊界，昇華了電影產製與觀看體驗。但一切只是更逼真、更身歷其境、更多令人驚訝的細節嗎？什麼才是電影的未來？跟科技又有什麼關係？

台灣新電影30年了，伴隨著時空移轉，如今告別了鎢絲燈光，迎來了數位時代，一個新的影像時代，因為網路與科技加乘之後，釋放出新的力量，讓電影拍攝方式更具想像，甚至從不可能變得可能，再一次催生台灣新電影，帶動新的創作形式，打破了創作邊界，昇華了電影產製與觀看體驗。但一切只是更逼真、更身歷其境、更多令人驚訝的細節嗎？什麼才是電影的未來？跟科技又有什麼關係？

她是有女版金庸之稱的武俠小說作家「鄭丰」，五個小孩的媽，最大的念中學，最小的還在念幼兒園，一年多的時間交出厚厚三冊近60萬字的原創武俠小說，還曾經是跨國銀行的投資董事，三種角色全由她一人擔當，真的很忙，但她樂在其中，猶如俠女，一夫當關，萬夫莫敵。

侯孝賢是一個很不一樣的導演，他拍電影，有著強烈的即興意味，劇本只是引導他去找怎樣的現場，然後是在現場，無可複製、無可取代的時空現場，決定要拍什麼，決定了會拍到什麼。

電影導演侯孝賢以《刺客聶隱娘》奪下坎城影展最佳導演獎，並入圍52屆金馬獎11項大獎，電影即將在北美上映，獲國外媒體高度關注，將代表台灣角逐2016年奧斯卡金像獎最佳外語片，也讓各界皆拭目以待，侯孝賢是否能繼李安之後再獲奧斯卡殊榮。

韓國第20屆釜山國際影展1日開幕，侯孝賢、張震一同參與睽違10年的影展，電影《刺客聶隱娘》的對白風格再度成為媒體討論焦點，面對媒體詢問對白的運用特色，侯孝賢表示，裡面對白不是文言文，是文字，過去古人見皇帝，把內容寫在竹片上，詞彙簡短，它是文字，用簡略方式說明，並不代表是文言文。

電影《刺客聶隱娘》再度燃起人們對於唐代社會、文化的高度興趣。據陝西《華商報》報導，西安市文物保護考古研究院最近公布了一座唐代貴婦墓的考古成果，出土許多完好珍貴的文物，讓世人一窺唐代婦人首飾等女性用品，其中又以一副水晶項鏈最為精美。

「聽說很難看懂耶」，臺灣名導侯孝賢睽違十年的大片《刺客聶隱娘》最近在臺上映，你會進電影院看嗎？很多人說：「這個會不會太藝術呀？看不懂怎麼辦？」、「聽說鏡頭很長很慢耶，會不會看到睡著呀？」，也有人說：「聽說對白都是文言文，我國文不好怎麼知道他在講什麼？」

被評為十年磨一劍的電影導演侯孝賢，於26日在光點華山舉辦電影「刺客聶隱娘」的首映典禮，雖然「聶隱娘」本人舒淇沒有出席，但張震、阮經天、謝欣穎、許芳宜等主要演員出席，現場星光熠熠。

台灣大導演侯孝賢磨劍10年武俠片鉅作《刺客聶隱娘》（全片連結）將在海峽兩岸上映，侯導23日來到中國浙江杭州，出席宣傳活動，並接受《新華社》專訪，暢談他拍攝自己第一部武俠片的心路歷程。以下是專訪全文：

大覺寺的青苔，是許多人的噩夢，對侯導而言，卻是拍攝打戲的一大功臣。

我們在與日方借景拍攝的接觸過程中，充分認識了日本人是個極有禮貌但也極不友善的民族，排外心很重。借景這檔事，對日本劇組易如反掌，對外國劇組難如登天，唯一的方法就是取得日方投資，故日本的資金對我們並非不重要，然而我們爭取日方投資的最大理由，仍是為了取得借景寺廟的拍攝權。（《刺客聶隱娘》全片連結）

阿城談起了唐代胡漢交融，當時胡人之多，且分布社會各階層，阿城舉例唐代的名臣們：「尉遲恭尉遲敬德，他那眼睛是綠色的。歐陽詢根本就是個法國小老頭。」聽得我們大笑之餘，也給了我們靈感，讓演員的選擇更加自由了，多民族交融唐代中原，除了金髮碧眼的北歐人種可能還是突兀了點，其餘人種幾乎齊備，簡直得愛找誰演就找誰演。（《刺客聶隱娘》全片連結）

正反派兩位高手見了面，撂幾句漂亮場面話開打，再來就滿天飛來飛去無了時。這是傳統的武俠片，侯導對這些拍到爛也不高明的手法非常不耐煩，不論是我們編劇的當下，或是來日的拍攝過程，逢人便澄清他的這部片子，絕非大家所設想的那種武俠片（實際拍攝後，又發現文戲與打戲的比重不成比例，遂有了「武俠文藝片」之說，或與《一代宗師》般，同屬武俠版《花樣年華》），不會有人滿天飛不落地，而是有物理作用、有地心引力的實打，聶隱娘身手即便超凡，仍是免不了的要落回地上，會制約人們的一切外在因素，聶隱娘也無法免除於外。（《刺客聶隱娘》全片連結）

由侯孝賢執導，舒淇、張震、妻夫木聰等人主演之最新力作《刺客聶隱娘》首支電影前導預告，於今（3）日在台灣Yahoo奇摩電影頻道全球首播。一開場，聶隱娘（舒淇飾）展現身為女刺客的氣勢，手拿羊角匕首，快速劃過敵人脖子；在樹林中漫步、對決時，預告片中無旁白，僅有刀聲，靠著意境道出美感。《洛杉磯時報》也指出，電影透過長鏡頭拍攝，無加入說明，讓眼前的畫面如一系列畫作真實呈現。