以色列砲火下的巴勒斯坦記者:《砲彈下的渴望》選摘(3)

2016-04-02 05:30
過去幾年,以色列不斷對加薩地區發動襲擊,就連新聞記者也不放過,令人髮指。(美聯社)
過去幾年,以色列不斷對加薩地區發動襲擊,就連新聞記者也不放過,令人髮指。(美聯社)

不像其他國際記者,我們這些來自加薩的新聞工作者不只播報新聞。

新聞記者穆罕默德.奧默說:「我們在這裡生活,在這裡死去。」

阿克薩電視台的男主持人眼眶中含著淚水、在節目中表示,名為哈米德.席哈的巴勒斯坦記者,周三傍晚開車行經阿爾默克塔街、正準備回家時,被以色列空襲炸彈擊中,當場喪生。席哈今年二十七歲,他在一家當地新聞網「Media 24」工作。遭到以色列導彈襲擊的當下,他正在開車,車外貼有寫著「電視台」的顯眼紅色貼紙。在加薩最熙來攘往的街上發生空襲,所有加薩的記者都甚感恐懼,也相當憤怒。

「這種行為就是要恐嚇我們。以色列除了加薩市民跟新聞記者以外,已經沒有目標好攻擊了。」貝魯特的馬亞丁電視台攝影師阿菲菲向《半島電視台》透露。

阿菲菲還說席哈是一位獨立媒體工作者,並沒有跟任何政治黨派掛鉤。

席哈被送到加薩的敘法醫院時,遺體已經四分五裂,外表甚至焦黑到難以辨識。而他所駕駛的銀色斯柯達汽車外表也布滿彈片,處處可見斑駁的血跡。在這場空襲行動當中,另外還有八名巴勒斯坦人也因此受傷。 

周五清晨,死亡的巴勒斯坦人數已經將近一百。在過去四天,也有幾百位民眾被以色列空襲所傷。聯合國在周四預估至少有三百四十二戶住家被摧毀,也有兩千多名巴勒斯坦人在戰火中流離失所、無處可去。

加薩走廊的戰後廢墟(美聯社)
以色列大軍所至,加薩走廊在戰後成了廢墟,滿目瘡痍。(美聯社)

加薩內政部的發言人伊哈卜.侯賽因針對席哈的死亡事件發表聲明,「以色列違反國際戰爭法的目的,就是為了要展現侵略行動的殘酷,讓日以繼夜工作的巴勒斯坦記者崩潰、意志瓦解。」

侯賽因還認為國際組織需要為此負責,他還補充道:「這種舉動無疑是犯罪行為,但是新聞記者絕對不會因此罷工。」

不過以色列政府這個時候卻表示他們對這起事件所知甚少。以色列軍方發言人向路透社表示,他們之後會再追查更多細節。

巴勒斯坦記者組織(Palestinian Journalists Syndicate)譴責這次攻擊事件,認為席哈的死根本是以軍對自由的掠奪。該組織在一份聲明中表示,「這種刻意、計畫周詳的攻擊行動,就是要阻止加薩記者播報以色列侵占的實情,也要懲罰整個加薩走廊,讓大家陷入集體恐懼。」

同時它們也表態會訴諸國際媒體聯盟,讓他們取消以色列記者組織的會員資格,替席哈討回公道。

據傳以色列把砲火對準加薩記者已經不是第一次了。二○一二年十一月,以色列分別對不同的加薩媒體進行空襲。在這些攻擊中,有兩名攝影師喪命、至少十位媒體工作者受傷,還有四間新聞工作室被炸毀。

以色列政府發言人馬克.雷戈夫當時替爆炸事件辯駁,他說這些遭到攻擊的並非「正當的新聞記者」。

不過人權觀察(Human Rights Watch)[1] 表示,以色列的空襲行為已經違反戰爭法規。人權觀察的中東與北非分部主管莎拉.惠特森表示:「無論是擁護哈瑪斯還是支持以色列攻擊行動的記者,他們可能都擁護了某種意識形態,但在戰爭法當中,並不表示敵方就可以任意攻擊。」

就在最近,無國界記者組織於七月八日公開譴責以色列,因為以色列阻止新聞記者報導他們激烈的暴力行為,而以色列也在其所占領的約旦河西岸、阿拉伯屬東耶路撒冷,以及以色列國內逮捕這些記者。

在位於拉馬拉的發展與媒體自由巴勒斯坦中心(MADA)擔任主管的毛薩.利馬威表示,以色列在大規模的軍事鎮壓當中,不斷朝著巴勒斯坦以及國際新聞記者發動砲火。

「以色列的目的就是要讓媒體消音。」利馬威向《半島電視台》表示,「進一步打壓新聞記者,避免他們報導以色列對巴勒斯坦人所犯下的戰爭罪。」

「假如沒有國際組織施壓,以色列就會繼續侵害這些記者。以色列的所作所為,好似他們是一個凌駕於國際法之上的國家一樣。」利馬威還補充道:「根本沒有任何力量能夠阻止他們繼續迫害記者。」

不過對於像阿菲菲這樣的新聞記者來說——過去四天,他犧牲大部分的睡眠時間,一直在敘法醫院的停屍間外工作——這份工作的意義重大,他絕不會屈服妥協的。

阿菲菲說:「所有加諸於市民的攻擊行為,都不會阻止我們繼續播報,我們要讓世界知道以色列對加薩做了什麼。」

本書全書註腳皆為譯註

[1]  一個非政府組織,總部設於美國紐約,以調查、促進人權問題為機構宗旨。

*本文選自《砲彈下的渴望:加薩走廊轟炸日記》,作者穆罕默德.奧默是成長於拉法難民營的巴勒斯坦籍記者,長期在西方媒體撰稿中東議題,24歲即奪下戰地記者最高榮譽「瑪莎.蓋爾霍恩新聞獎」 (相關報導: 閻紀宇專欄:以色列、哈瑪斯聯手打造的人間煉獄──加薩走廊 更多文章

《砲彈下的渴望:加薩走廊轟炸日記》,穆罕默德.奧默(Mohammed Omer)著,時報出版。
《砲彈下的渴望:加薩走廊轟炸日記》,穆罕默德.奧默(Mohammed Omer)著,時報出版。

 

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
楊其文觀點:表演團體何處是兒家
觀點投書:電價,民進黨急了
觀點投書:馬政府可以再更靈活一點
觀點投書:社工日,社工們好嗎?
觀點投書:翻轉教育-看見台灣新契機
內湖女童命案》兇嫌王景玉進行精神鑑定 全程不發一語
專訪《路邊野餐》導演畢贛:拍電影的每一刻都是挫折
「聽證會」解決大巨蛋爭議? 游藝:北市府恐須賠償遠雄上百億
大巨蛋BOT爭議多 民團力推「違法後解約不賠款」入法
小巨蛋漲場租 業者向柯文哲喊話:小巨蛋是公共財 不能只想賺錢
張善政、林全8日會晤 討論政府交接事宜
攜手寶島時代村 南開科大多媒體動畫館正式揭幕
彰化五年來首例腸病毒重症 托育機構提高警覺防治
愚人節快閃秀? 建國科大彩繪教學引校園騷動
引進專業養老管理 二林基督教啟動認證誓師
房東變KTV 勞動部又要變無殼鍋牛
兩岸協議「自動生效」改「院會議決」 綠委:監督強度舉世罕見
26歲中國導演處女作《路邊野餐》 40分鐘長鏡頭訴說一場魔幻多情的時光之旅
陽明山全面數位化進度順利 清明連假維持收視不斷訊
旗山危樓影響排水 高市提高拆遷補償近2千萬元
把超商當自家 北港女慣竊遭逮送辦
設計融入在地意象 虎尾污水下水道主次幹管舉行動土
清明節祭祀肉品需求量增 毛豬行情微幅上揚
防疫大作戰 國家登革熱防治辦公室將進駐高雄
關懷流浪貓狗 大安區大學里推寵物友善社區
新北文學獎徵文開跑 新增漫遊書寫組
打擊腸病毒 勤洗手及戴口罩是不二法門
響應「愛水節水月」活動 高市水利局與民歡慶兒童節
竹北知名飯店慶周年 推多樣親子活動回饋客戶
看話劇、學插畫 台北探索館打造「童樂世界」
以「食光芬芳」為題 信義區公所舉辦眷村美食特展
東海高中飢餓體驗 響應國際人道救援
南投林管處舉行清明祭祀 感念因公殉職前輩
菜販開小貨車失控對撞民宅 幸未傷及住戶
新北推「綠色殯葬套組」 身後事全程免費
追山老鼠盜伐扁柏 南投保七總隊埋伏逮人
竹市田徑場化身動物園 巨大動物等你來玩
出席平鎮區里長補選就職典禮 鄭文燦盼以高標準建設地方
搶占連假商機 百貨業者出動巨型氣墊床迎貴客
有夢難尋?青年創業統計 成功率僅5成6
竹市兒童節大禮 伊索動物園明日登場
2017台灣燈會在雲林 李進勇率團桃園接燈
清明連假PM2.5恐達紫爆 環保單位籲減少燒香燒紙錢
醫院同意放人,搖搖哥可以回家了!
高犯罪率、種族歧視怒火 美國芝加哥警局非裔局長接下燙手山芋
出席台灣燈會交接儀式 鄭文燦、李進勇肯定雙向交流
堅守第一線治安 嘉市79年次派出所長分享心路歷程
為民眾健康把關 嘉基58周年院慶強調落實無菸環境
導護老師走入歷史 中市學童導護工作將全權交付志工
兒童節特別禮 新北行動玩具車正式啟動