2019美國總統國情咨文》川普自誇了整整83分鐘?《美聯社》事實查核:吹噓、誤導層出不窮

2019-02-06 18:52

? 人氣

2019年2月5日晚間,美國總統川普在國會發表國情咨文。(美聯社)

2019年2月5日晚間,美國總統川普在國會發表國情咨文。(美聯社)

美國總統川普於美東時間5日晚間發表第二次國情咨文演說,宣揚自己上任兩年的「豐功偉業」,包含讓美國勞工過上更好的日子、領取更高的薪資、少數族裔失業率降至歷史新低,以及自己發動貿易戰和重啟貿易談判,為美國帶來更豐厚的利潤,還有美墨「城牆有用,能保護人命」等等。

然而真是如此嗎?《美聯社》(AP)針對川普(Donald Trump)長達83分鐘的演說進行事實查核,發現川普在邊境安全、經濟、就業等方面吹噓政績,說法與事實不符,或是有刻意誤導民眾的嫌疑。

一、美國出現經濟奇蹟?

2019美國國情咨文:美國總統川普強調蓋牆阻擋非法移民,以捍衛國土(AP)
2019美國國情咨文:美國總統川普強調蓋牆阻擋非法移民,以捍衛國土(AP)

川普說:「自大選後兩年以來,我們展開空前的經濟榮景…美國正出現經濟奇蹟。」

【事實查核】:錯誤

川普的說詞嚴重誇大,目前的經濟體系健全且緩慢增長,但絕非美國歷來最強勁的成長。去年春夏成長年率為3.8%,相形之下,1990年代經濟成長率連續4年超過4%,1984年甚至出現7.2%的成長率。

立場超然的經濟學家幾乎都認為,隨著川普政府的減稅效應衰退、貿易衝突、全球成長減緩影響出口、利率上漲使購屋和買車成本提高,今年經濟成長會減緩。

二 、中美貿易戰增加美國財政收入?

中美貿易戰:美國總統川普與中國國家主席習近平達成暫時協議(AP)
中美貿易戰:美國總統川普與中國國家主席習近平達成暫時協議(AP)

川普說:「我們最近向2500億美元的中國商品加徵關稅,現在我們的國庫接收了數十億美元收入。」

【事實查核】:說詞誤導民眾

川普的說法有誤導的民眾可能。根據美國財務部數據,上一個預算年度國庫確實湧入413億美元進口關稅收入,但那主要是由美國進口貿易商及消費者承擔,而非外國業者。

三、美墨邊境牆能保護人命?

美國與墨西哥邊境,墨西哥難民與孩童尋求庇護。(AP)
美國與墨西哥邊境,墨西哥難民與孩童尋求庇護。(AP)

川普:「有牆的地方,非法越境就會減少…聖地牙哥(San Diego)過去是我國最最多非法入境之處,我們在那建了強大的安全牆,並幾乎遏阻了非法入境…簡單來說,城牆有用,能保護人命。」

【事實查核】:不完全正確

美國政府在南部邊境建造部分高牆之後,執法人員逮捕的非法移民人數確實減少,但沒有證據能顯示建牆絕對有用。南加州聖地牙哥邊境巡邏隊1986年逮捕了63萬人,2017年則降至2萬6000人,建牆之後數量減少了96%。

不過,移民改從鮮少有人員巡邏的亞利桑那州沙漠冒險入境,導致數千人死於炎熱的荒野,而且美國政府問責局(GAO)2017年的報告指出,當局尚未制定合適的標準,能證明物理屏障確實能促進邊境安全。

四、領取食物券的人數減少約500萬?

川普說,兩年來「有近500萬美國人不再需要領取食物券」。

【事實查核】:錯誤

在川普上任之前,美國有4420萬人仰賴社會福利「食物券」(food stamps)勉強度日,2018年領取「食物券」的低收入戶人數降至4030萬人,減少的人數應為390萬人才對,沒有川普所說的那麼多。

五、中東戰爭有將近19年?

阿富汗戰爭自2001年10月延燒至今,全國滿目瘡痍(AP)
阿富汗戰爭自2001年10月延燒至今,全國滿目瘡痍(AP)

川普:「我們英勇的軍隊已經在中東奮戰了近19年。」

【事實查核】:錯誤

川普誇大了戰爭的長度,阿富汗戰爭始於2001年10月,伊拉克戰爭則自2003年3月展開,因此至今持續了17年又3個月。此外,「中東」通常泛指以西亞為主、地處歐亞非交界的地區,不包含位於亞洲中南部的阿富汗。

六、《美墨加協議》增加「美國製造」產量?

川普說:「我們新的《美墨加協議》(USMCA)將會取代《北美貿易協定》(NAFTA),並為美國工人帶來服務:帶來製造業職缺、擴展美國農業、保護知識產權,確保有更多汽車將自豪地鐫刻4個美麗單字:美國製造。」

【事實查核】:難以達成

芝加哥全球事務委員會(Chicago Council on Global Affairs)資深專員、小布希(George W. Bush)政府的貿易顧問勒維(Philip Levy)表示:「川普總統嚴重誇大了這項協議。」因為這項《美墨加協議》很大程度上延續了《北美貿易協定》的實質內容,而且美國國會還沒有批准通過。

七、藥品價格跌幅創46年紀錄?

川普誇大了藥物價格下滑的數據。(AP)
川普誇大了藥物價格下滑的數據。(AP)

川普:「由於我政府的努力,2018年藥品價格創下46年來最大跌幅。」

【事實查核】:不完全正確

川普誇大了藥物價格下滑的數據,從宏觀來看,藥品價格仍在上漲,只是漲勢趨緩。去年12月的處方藥物消費者物價指數(CPI)比前年12月的數字下滑了0.6%,是50年來最大的降幅。但去年原廠藥(Brand Drugs)和學名藥(Generic Drugs)的消費者物價指數卻比前年增加了1.6%。

八、薪資成長率創數十年新高?

川普說:「目前薪資的增長速度是數十年來最快的。對於我承諾為之奮鬥的藍領勞工來說,他們的薪資成長速度比任何人想得都要快。」

【事實查核】:沒有根據

川普的說法沒有根據,因為私部門勞工的時薪統計只能追溯到2006年為止,沒有辦法得知2006年前數十年的數字。根據美國勞工部數據,經通貨膨脹調整後,2018年每週工資中位數僅上漲0.6%,比起2015年的2.1%,仍有差距。

九、少數民族失業率有史最低?

美國非裔、拉丁裔、亞裔人口失業率。(AP)
美國非裔、拉丁裔、亞裔人口失業率。(AP)

川普說:「非裔美國人、拉丁裔美國人、亞裔美國人的失業率全降到有史以來最低水平。」

【事實查核】:正確

但川普沒有說的是,這三個族群的失業率降到谷底之後又回升了:非裔及亞裔的失業率在去年5月分別降到5.9%、2.2%,拉丁裔美國人去年10月降至4.4%,但今年1月因為政府關門影響,三個族群的失業率都回升了,非裔上升到6.8%。

十、人口販運分子都把女性抓去賣淫?

川普說:「人口販子和性販運者利用我們廣闊的入境口岸,將成千上萬的年輕女孩和婦女偷運到美國,並把她們賣去作娼和淪為現代奴隸。」

【事實查核】:沒有根據

川普政府沒有提出證據,來證明人口販運分子將「成千上萬」的婦女運入美國是為了這些目的,但確實有近8成國際人口販運是透過合法的入境口岸走私入美。

川普忽略了人口販運分子運送「非法外勞」入美的可能性,美國境內的人口販運熱線(National Human Trafficking Hotline)發現,去年1月至6月底追蹤到的3萬5000名潛在受害者中,外籍受害者多數為非法外勞,美國公民則多數為性販運受害者。

十一、女性就業率創歷史新高?

2019美國國情咨文:聯邦眾議院議長裴洛西鼓掌歡迎美國總統川普發表國情咨文(AP)
2019美國國情咨文:聯邦眾議院議長裴洛西鼓掌歡迎美國總統川普發表國情咨文(AP)

川普說:「職場中的女性人數比以往任何時候都還要高,所有美國人都可引以為傲。」

【事實查核】:說詞誤導民眾

美國職場中的女性人數創新高,那是因為人口成長,不是由於川普政府的努力,而且在職女性勞工人數與女性勞工參與率的意義不同,必須參考比率數字才客觀。根據美國勞工部的數據,目前女性勞動參與率為57.5%,有史最高紀錄是2000年的60%。

十二、美國是全世界最大的能源生產國?

川普說:「我們解放了美國能源革命,美國為當今世上最大的石油和天然氣生產國。」

【事實查核】:正確

但這不只是川普的功勞,「我們」必須含括川普和美國近幾位前總統。美國在2013年就成為全球最大天然氣生產國,當時是前總統歐巴馬(Barack Obama)任內;在川普治下,美國的石油產量遙遙領先全球,但這背後的原因是,歐巴馬任內大量開採頁岩油。

喜歡這篇文章嗎?

蔡娪嫣喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看